????杰米?戴蒙再次大顯神通。問題是這位首席執(zhí)行官的魔力還能在摩根大通(JPMorgan Chase)持續(xù)多久,。
????摩根大通今年前三個(gè)月實(shí)現(xiàn)凈利潤54億美元,,部分得益于利率下降為按揭部門創(chuàng)造的數(shù)億美元超額利潤。每股收益1.31美元,,高于分析師此前預(yù)測的1.15美元,。
????4月13日早間,富國銀行(Wells Fargo)也宣布,,同樣也是因?yàn)榈靡嬗诎唇忆N售增加,,今年一季度凈利潤同比小幅上升至42億美元。另外,,當(dāng)季新增壞賬減少了9%,。同摩根大通一樣,富國銀行的業(yè)績也好于預(yù)期,。摩根大通和富國銀行是最先發(fā)布季報(bào)的兩家大銀行,,由此看來,至少銀行業(yè)目前的狀況正在改善,。
????不過,,摩根大通的凈利潤較上年同期的56億美元下降了3%。而且,,有跡象顯示,,這家美國最大的銀行未來可能還會(huì)有麻煩。摩根大通增加了22億美元的撥備,,用于支付未來的訴訟費(fèi)用,。該公司表示,,增加的這部分成本主要涉及按揭業(yè)務(wù)。
????一位分析師在摩根大通的電話會(huì)議上稱,,該公司對(duì)止贖預(yù)期過于樂觀,。法國農(nóng)業(yè)信貸銀行(Credit Agricole)分析師邁克?梅奧質(zhì)疑在利率這么低的情況下,摩根大通開設(shè)分支機(jī)構(gòu)能否繼續(xù)賺錢,。摩根大通高管稱,,公司按揭業(yè)務(wù)超額利潤可能是暫時(shí)的。戴蒙稱,,他預(yù)計(jì)摩根大通住房貸款業(yè)務(wù)“成本和支出保持高位”的狀況還將“持續(xù)一段時(shí)間”,。4月13日午盤,摩根大通股價(jià)下跌近了3%,,降到了43.58美元,。
????不管如何,摩根大通還是發(fā)布了很多好消息,。一季度實(shí)現(xiàn)營收274億美元,,較2011年四季度環(huán)比激增24%,較上年同期增長了6%,。期間,,零售和銀行業(yè)務(wù)銷售躍升了40%,從而帶來了這些積極的變化,。摩根大通稱,,利率下降吸引消費(fèi)者對(duì)住房貸款進(jìn)行再融資,美國政府的“房貸可負(fù)擔(dān)再融資計(jì)劃”(Home Affordable Refinance Program)也使該公司獲益,。信用卡業(yè)務(wù)銷售增長,,沖銷貸款減少。另外,,摩根大通還將信用卡損失撥備減少了9,600萬美元,,增加了信用卡部門的利潤。消費(fèi)者和企業(yè)存款均增長了8%,。
????雖然交易利潤較四季度環(huán)比顯著增長,,但這個(gè)部門的業(yè)績增長部分被投行業(yè)務(wù)盈利和收入同比雙降所抵消。很多觀察人士說過,,今年華爾街盈利有望改善。摩根大通稱,,按費(fèi)用計(jì),,摩根大通已經(jīng)是美國第一大投行。
????摩根大通首席執(zhí)行官戴蒙稱,,他對(duì)業(yè)績感到滿意,,該公司持續(xù)加強(qiáng)其“穩(wěn)固的資產(chǎn)負(fù)債表”,。他還說,他相信住房市場已經(jīng)觸底,,摩根大通預(yù)計(jì)今年止贖量將下降也反映了這一點(diǎn),。在季報(bào)電話會(huì)議上,摩根大通首席財(cái)務(wù)官道格拉斯?布朗斯坦被問道有關(guān)公司首席投資辦公室正在進(jìn)行大筆高風(fēng)險(xiǎn)投資的報(bào)告,。布朗斯坦表示,,這些交易是出于對(duì)沖考慮,而且他相信根據(jù)沃克爾規(guī)則(Volcker Rule), 這些交易是可以進(jìn)行的,。沃克爾規(guī)則是多德弗蘭克金融改革法案的一部分,,但尚未開始實(shí)施。戴蒙稱:“我們整個(gè)批發(fā)業(yè)務(wù)的信貸趨勢穩(wěn)定,,而且還在持續(xù)加強(qiáng),。”
????譯者:早稻米