????然而讓人有點(diǎn)詫異的是,,惠普此舉似乎并沒能觸動(dòng)華爾街,。投資銀行及資產(chǎn)管理機(jī)構(gòu)Needham公司認(rèn)為,惠普這么做的好處“微不足道”,,而且要真正變成現(xiàn)實(shí)也需要很長(zhǎng)時(shí)間,。晨星公司(Morningstar)則認(rèn)為此舉算是合理,但“遠(yuǎn)遠(yuǎn)改變不了大局,?!倍呤⒐荆℅oldman Sachs)則認(rèn)為,此舉“頗不足取”,,因?yàn)檫@兩個(gè)部門的戰(zhàn)略收獲將十分有限,。
????對(duì)某些人來說,,最讓人擔(dān)憂的是維奧梅什?喬希的退休。他在打印機(jī)部門三十年的輝煌歷程中一直扮演者領(lǐng)軍人的角色,。但是,,巨變來臨之際,他卻功成身退了,。此外,,還有一篇花絮報(bào)道,也就是艾維克合伙人公司(Evercore Partners)所作的題為《一場(chǎng)毫無成效的改革》(Making Changes that Don't Really Change Anything)的報(bào)告曾經(jīng)指出的一段插曲:2005年,,時(shí)任首席執(zhí)行官的卡莉?費(fèi)奧莉娜也曾經(jīng)將個(gè)人電腦部門和打印機(jī)部門合二為一,,而區(qū)區(qū)6個(gè)月后,她的繼任者馬克?赫德就讓她前功盡棄,。
????當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)不振,,打印機(jī)銷量的下滑對(duì)惠普而言可謂雪上加霜?;萏芈桥ο胍卣衿旃牡?,除了重新調(diào)整部門結(jié)構(gòu),她還要采取了更大膽的舉措,,努力消除公司的短板,,集中自身優(yōu)勢(shì),。在上月舉行的收入電話會(huì)議中,,惠特曼著重指出,惠普在從個(gè)人電腦到打印機(jī)再到服務(wù)的核心市場(chǎng)上,,面對(duì)重大變化反應(yīng)遲緩,。上周她又表示,“所有情況都已明朗”,,而對(duì)即將開始大規(guī)模裁員的傳聞,,她并未試圖澄清。
????過去七年間,,惠普共有六任首席執(zhí)行官(包括兩位過渡性主管)先后掌舵,。上周惠特曼度過了上任半年紀(jì)念日——正好是她的前任李?艾科卡任期的一半。而要讓惠普走上復(fù)興之路,,即便是在最理想的環(huán)境下,,也是一項(xiàng)需要花上數(shù)年才能見到成效的艱苦任務(wù)。目前惠普“搖錢樹”近況不佳,,要在這樣的情況下開展這項(xiàng)工作只怕難上加難,。
????譯者:清遠(yuǎn)