????鯊魚們已經(jīng)開始圍著美國航空(American Airlines)打轉(zhuǎn),,但各位不必期待會(huì)有什么結(jié)果——至少短期內(nèi)不會(huì)。當(dāng)前的形勢(shì)下,,美國航空不論是與達(dá)美航空(Delta Air Lines)還是與全美航空(US Airways)合并,,不僅缺乏戰(zhàn)略意義,還可能給所有卷入的公司都帶來巨大的麻煩,。同時(shí),,美國航空也并不需要來自德太投資(TPG)或其他私募股權(quán)公司注資來走出破產(chǎn)困境尚。
????美國航空于去年11月申請(qǐng)了破產(chǎn)保護(hù),,以其為主角的各種傳言紛紛開始涌現(xiàn)——這只是時(shí)間問題。據(jù)報(bào)道,,達(dá)美航空已經(jīng)聘請(qǐng)了黑石集團(tuán)(Blackstone Group)研究交易的可能性,,而全美航空也聘請(qǐng)巴克萊(Barclays)銀行從事同樣的工作。同時(shí),,總部位于達(dá)拉斯的私募股權(quán)公司德太投資顯然也在考慮將該航空公司私有化或分拆的可能性,。
????美國航空母公司AMR的新任首席執(zhí)行官湯姆?霍頓去年12月曾警告員工,稱可能會(huì)出現(xiàn)“機(jī)會(huì)主義者”,,威脅公司重組的努力,。這番嚴(yán)厲的辭令乃是為了向市場(chǎng)發(fā)出明確信息:我們打算獨(dú)自完成重組工作。至此以后,,還沒發(fā)生什么可能促使霍頓改變主意的事情,,恐怕需要重大的變故才會(huì)出現(xiàn)這種情況。
????交易背后的理由本身也值得懷疑,,媒體舉出的最大理由是:美國航空不知怎的“錯(cuò)過了”過去十年左右民航界格局的并購狂潮,,如果這家公司想要實(shí)現(xiàn)盈利的話,必須擴(kuò)大規(guī)模,。這當(dāng)然完全站不住腳,。事實(shí)上,正是美國航空2011年收購環(huán)球航空公司(TWA)的交易引爆了這一輪并購風(fēng)潮,。這宗收購造就了當(dāng)時(shí)全球最大的航空公司,,直到2008年達(dá)美與西北航空(Northwest Airlines)合并及2010年美聯(lián)航(United Airlines)與大陸航空(Continental Airlines)合并后,美國航空才失去了這個(gè)地位,。
????美國航空之所以沒有再進(jìn)行其他并購,,是因?yàn)槠湟?guī)模已經(jīng)足夠龐大。事實(shí)上,,過去十年來該公司多數(shù)時(shí)間都在削減運(yùn)力,,以求提高脆弱的利潤率。
????實(shí)際上,,美國航空正是因?yàn)榇蝽懥嗣窈讲①彂?zhàn)的第一槍才吃盡了苦頭,。美國航空的對(duì)手在并購時(shí)都嘗到了節(jié)約成本的甜頭,,而美國航空卻未能獲得這樣的好處,在勞動(dòng)和飛機(jī)租賃合同方面的問題尤其嚴(yán)重,。與競爭對(duì)手達(dá)美和美聯(lián)航不同,,美國航空收購環(huán)球航空之前,并未通過破產(chǎn)保護(hù)重組成本結(jié)構(gòu),,意味著該公司成本高昂的勞動(dòng)合同仍然有效,,甚至還拓展到了覆蓋環(huán)球航空的全部員工。此外,,美國航空也未能就其他高價(jià)合同——比如價(jià)格過高的飛機(jī)租賃合同——重新談判,,結(jié)果被迫繼續(xù)為相對(duì)較老且油耗更高的機(jī)型買單。
????分析人士和媒體描繪了一幅美好的畫卷,,仿佛只要美國航空與規(guī)模更大的達(dá)美或稍小的美聯(lián)航合并,,利益就會(huì)滾滾而來??墒?,他們恰恰弄反了。美國航空只有通過破產(chǎn)保護(hù)程序削減成本,,而不是進(jìn)行并購,,才能得到這些好處。沒有證據(jù)表明民航公司的并購確實(shí)能夠提高營收,,事實(shí)上,,排除通貨膨脹因素影響后,現(xiàn)在機(jī)票價(jià)格反而比2001年便宜了20%. 這意味著,,民航公司通過并購行動(dòng)顯著增長營收的嘗試已經(jīng)歸于失敗,。