????事實(shí)上,,由肯尼亞運(yùn)營商M-Pesa公司(M-Pesa)和南非的電子錢包(eWallet)領(lǐng)銜的移動通訊服務(wù)已經(jīng)幫助當(dāng)?shù)亟鉀Q了金融機(jī)構(gòu)不足的問題,。移動通訊運(yùn)營商沃達(dá)豐(Vodaphone)報告稱,2008年,,在推出M-pesa服務(wù)僅僅18個月后就有400萬人用上了基于手機(jī)的銀行服務(wù),,幾乎與該國擁有銀行賬戶的人數(shù)相當(dāng)。
????世界各大公司正紛紛涌向非洲捕捉電信市場的機(jī)遇,。由尼日利亞金融機(jī)構(gòu)和南非投資者組成的財團(tuán)近期沿非洲西海岸完成了金額達(dá)2,500萬美元的海底光纜鋪設(shè),。聯(lián)合國國際電信聯(lián)盟(ITU)稱,這一進(jìn)展導(dǎo)致目前正在爭奪帶寬資源的互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)供應(yīng)商競相殺價,。ITU預(yù)計(jì),,未來兩年間,可用的帶寬將會進(jìn)一步增加,。
????另一家對非洲的無線通訊發(fā)展前景深信不疑的公司是印度的Bharti Airtel電信公司(Bharti Airtel),。今年年初,這家公司花了90億美元購買科威特移動通訊公司(Kuwait's Mobile Telecommunications Co.)在非洲的大部分資產(chǎn),。Bharti公司增長迅猛,,比印度的任何公司擁有的用戶都多,。它的成功反映了它對市場機(jī)遇的深刻理解,這種機(jī)遇是由那些極度貧困,、需要依靠手機(jī)聯(lián)絡(luò)致富的客戶帶來的,。Bharti公司之所以認(rèn)為非洲市場富有吸引力是因?yàn)楫?dāng)?shù)氐氖謾C(jī)滲透率僅為40%左右。
????盡管寬帶接入是各地發(fā)展的長期目標(biāo),,但也不可低估手機(jī)通訊的商業(yè)潛力,這一點(diǎn)同樣很重要,。加納的漁民如今通過手機(jī)尋找最佳的批發(fā)商,,他們能給捕獲的魚開出最好的價格,這樣,,漁民就不用再每天都跑到碼頭上打聽,。加納Esoko是一個市場信息系統(tǒng),它為多種農(nóng)作物推出了商品價格指數(shù),,每天通過短信將指數(shù)發(fā)送給農(nóng)戶,,幫助他們?yōu)樽约旱霓r(nóng)產(chǎn)品定價。
????印度的經(jīng)驗(yàn)表明,,在語音通話昂貴且互聯(lián)網(wǎng)連接稀缺的地區(qū),,企業(yè)家更愿意使用基于文本的短信服務(wù)。聯(lián)合鄉(xiāng)村網(wǎng)絡(luò)有限公司(United Villages Networks Ltd.)是一家由麻省理工學(xué)院(MIT)的應(yīng)屆畢業(yè)生開辦的公司,。他們的初衷是在鄉(xiāng)村里提供互聯(lián)網(wǎng)服務(wù),。但該公司后來調(diào)整了商業(yè)模式,開始從鄉(xiāng)村商店接受短信訂單?,F(xiàn)在,,它已在印度數(shù)十個小城市建立了雜貨倉庫,每天為店主供貨,。以前,,這些店主必須外出進(jìn)貨,才能囤滿貨架,。
????當(dāng)前席卷非洲的技術(shù)革命顯示了一種創(chuàng)業(yè)精神,,這種精神將刺激這片土地的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。各界領(lǐng)袖都可以投身于建設(shè)智能,、公共的基礎(chǔ)設(shè)施來充分利用這種精神,。非洲是人類通往未來的全新通道,它充滿了活力,。這些基礎(chǔ)設(shè)施將幫助非洲人民推動經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步發(fā)展,,并最終創(chuàng)造財富。
????Bruno Di Leo是IBM成長市場部門的總經(jīng)理,。這是一個位于上海的全球性組織,。他主要負(fù)責(zé)推動IBM在亞太區(qū),,印度,拉美,,中歐和東歐,,中東及非洲等地的高速增長的經(jīng)濟(jì)體中的業(yè)務(wù)取得成功。
????譯者:清遠(yuǎn)