????過(guò)去幾年,,世間確定無(wú)疑的只有三件事:死亡、稅收和Facebook不斷增長(zhǎng)的估值,。不過(guò),,現(xiàn)在我們恐怕不得不回到前面老二樣上去了。
????上周五晚些時(shí)候,,研究機(jī)構(gòu)PrivCo發(fā)布報(bào)告指出,,近來(lái),在二級(jí)私募市場(chǎng),,F(xiàn)acebook的市值出現(xiàn)了前所未有的持續(xù)下滑,。
????PrivCo將數(shù)據(jù)劃分為每?jī)芍転橐粋€(gè)階段,結(jié)果顯示Facebook在6份和7月的部分時(shí)間里表現(xiàn)良好,,成交價(jià)為35美元每股,,整個(gè)公司估值將近840億美元。股價(jià)在7月29日時(shí)下滑到34美元每股,,隨后到報(bào)告截止日期即8月16日,,又下滑到33美元每股??偟膩?lái)說(shuō),,F(xiàn)acebook估值跌回2011年3月時(shí)的792億美元。顯然這個(gè)市值不可等閑視之,,但從變化趨勢(shì)來(lái)看,,F(xiàn)acebook明年可能無(wú)法達(dá)到1,000億美元的首次公開(kāi)募股(IPO)估值目標(biāo)(基于私募市場(chǎng)交易股價(jià)通常為上市股價(jià)的20-30%的假設(shè))。
????PrivCo首席執(zhí)行官山姆?哈邁德表示:“事實(shí)上,,投資者們還不如在2月份時(shí)購(gòu)買(mǎi)短期國(guó)債,,這樣風(fēng)險(xiǎn)小得多而且也能保證完全流動(dòng)性?!?/p>
????PrivCo.com運(yùn)營(yíng)部副總裁約瑟夫?蘭澤貝奇補(bǔ)充說(shuō):“從近期二級(jí)市場(chǎng)不斷下跌的股價(jià)來(lái)看,,熟悉Facebook內(nèi)部業(yè)務(wù)趨勢(shì)的靈通人士顯然更愿意拋售股票,。”
????PrivCo認(rèn)為Facebook近期股價(jià)下跌與谷歌(Google)的競(jìng)爭(zhēng)有關(guān),,后者最近啟動(dòng)了Google+服務(wù),,而且Facebook用戶(hù)普遍患上“Facebook疲勞綜合癥”也是原因之一。Facebook層出不窮的隱私問(wèn)題同樣不容小覷,,按計(jì)劃,該公司稱(chēng)周五會(huì)發(fā)布新的安全策略,。
????譯者:項(xiàng)航