????此外,利益受損的還包括中國(guó)籃球協(xié)會(huì),, 他們本來(lái)有機(jī)會(huì)大幅提高門(mén)票收入,、商品銷(xiāo)售和企業(yè)贊助,這些也是他們非常需要的,。2008至2009賽季,,CBA修改規(guī)則允許更多的外籍優(yōu)秀球員進(jìn)入聯(lián)盟,該季度的運(yùn)營(yíng)成本提高,,導(dǎo)致虧損接近1,700萬(wàn)美元,。
????盡管錄得虧損,CBA官員劉曉農(nóng)上個(gè)月在接受ESPN采訪時(shí)卻表示,,該聯(lián)盟的營(yíng)收隨著耐克(Nike),、UPS和TCL等重要企業(yè)贊助商的進(jìn)入而大幅提高,。但是,只有吸引NBA球星加入CBA,,才能帶來(lái)更多類(lèi)似的巨額贊助協(xié)議,。
????“從商業(yè)角度看,CBA將受益良多,,” NiuBball.com創(chuàng)始人兼主筆喬恩?帕斯圖斯?jié)煽吮硎?。“球迷們毫無(wú)疑問(wèn)將涌向球館親眼目睹球星的風(fēng)采,?!?NiuBball.com是專門(mén)關(guān)注中國(guó)籃球的博客網(wǎng)站
????帕斯圖斯?jié)煽讼嘈牛蝠^爆滿僅僅只是冰山一角,。賽事帶來(lái)的全球曝光量也會(huì)推動(dòng)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的發(fā)展,,因?yàn)殚T(mén)票收入和涌向當(dāng)?shù)氐馁Y金都會(huì)增加。
????同樣地,,NBA經(jīng)紀(jì)人馬克?康斯坦也指出,,中國(guó)的商品銷(xiāo)售潛力是那些沒(méi)有簽約中國(guó)球隊(duì)的NBA球員可能喪失的另一個(gè)良機(jī),。康斯坦所在的Pinnacle Hoops公司代理的球員包括穆埃爾?戴勒姆波特等多位國(guó)際球員,。目前,,中國(guó)運(yùn)動(dòng)品牌李寧(Li-Ning)和皮克(Peak)都在充分利用籃球持續(xù)升溫帶來(lái)的機(jī)遇,。耐克宣布,2010財(cái)年中國(guó)業(yè)務(wù)營(yíng)收達(dá)到17億美元,。
????“目前,,中國(guó)零售領(lǐng)域競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,發(fā)展速度超過(guò)了消費(fèi)者支出能力,,” 康斯坦說(shuō),,“但是支出能力正在持續(xù)增長(zhǎng),專業(yè)鞋類(lèi)市場(chǎng)也在與中產(chǎn)階級(jí)同步壯大,?!?/p>
????盡管籃球在中國(guó)增長(zhǎng)的潛力看起來(lái)無(wú)窮無(wú)盡,但是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展在當(dāng)?shù)厝匀幻媾R多重障礙,。過(guò)去,,一個(gè)阻礙增長(zhǎng)的因素是國(guó)家利益重于一切的精神,這使得地區(qū)的利益和包括CBA球隊(duì)老板等的商家利益被忽視,。中國(guó)官方擔(dān)心CBA淪為NBA明星歇腳的中轉(zhuǎn)站,,只是來(lái)中國(guó)撈錢(qián),一旦有機(jī)會(huì)就會(huì)離開(kāi),。
????帕斯圖斯?jié)煽司娣Q:“球員們到中國(guó)打短工可能會(huì)傳遞出這樣一個(gè)信息,,中國(guó)只不過(guò)是NBA的‘后院’……一個(gè)不費(fèi)吹灰之力就能撈到錢(qián)的地方,。”
????布魯斯?奧尼爾是美國(guó)籃球?qū)W院(United States Basketball Academy)的院長(zhǎng),,培養(yǎng)中國(guó)的優(yōu)秀人才,。過(guò)去20年里,他一直就中國(guó)籃球事務(wù)向CBA的球隊(duì)老板和美國(guó)經(jīng)紀(jì)人提供意見(jiàn),。他對(duì)帕斯圖斯?jié)煽说挠^點(diǎn)表示認(rèn)同,,即中國(guó)政府官員反對(duì)這種大規(guī)模涌入帶來(lái)的短期利益。
????但奧尼爾指出,,中國(guó)籃球的發(fā)展機(jī)遇仍然巨大,。
????“球隊(duì)老板們都非常進(jìn)取,希望了解西方如何運(yùn)營(yíng)籃球組織,,”奧尼爾說(shuō),,“服飾公司也開(kāi)始學(xué)習(xí)在磋商代言合同時(shí)進(jìn)行討價(jià)還價(jià),并避免以過(guò)高價(jià)格簽入NBA球員,??偟膩?lái)說(shuō),在中國(guó)籃球受關(guān)注程度一直在大幅提升,,球迷也表現(xiàn)出巨大的支持,。這個(gè)市場(chǎng)充滿機(jī)遇?!?/p>
????翻譯 秋閑