????上月,總部位于荷蘭烏特勒支(Utrecht)的分析公司Distimo發(fā)布了一份報(bào)告,,其中有些部分頗為吸引眼球,。報(bào)告指出,谷歌(Google)的Android市場(chǎng)正在快步追上蘋(píng)果(Apple)的應(yīng)用程序商店(App Store)并可能于7月超越后者,。
????不過(guò)Roughly Drafted網(wǎng)站的丹尼爾?伊蘭?迪爾格在一篇名為《Distimo在捧Android的臭腳》的分析報(bào)告中尖銳指出,,Distimo的報(bào)告并沒(méi)有提到應(yīng)用程序商店為開(kāi)發(fā)者帶來(lái)了數(shù)十億美元的收入,與之對(duì)比,,卻很少有人能依靠Android市場(chǎng)發(fā)財(cái)致富,。
????在上周五發(fā)布的一份新報(bào)告中,Distimo探討了出現(xiàn)上述問(wèn)題的可能原因,。最顯著的原因是,,蘋(píng)果應(yīng)用程序商店的付費(fèi)應(yīng)用程序數(shù)量(據(jù)Distimo統(tǒng)計(jì),有211,,369個(gè))幾乎是谷歌(71,,801個(gè))的3倍,不過(guò)在4月份的報(bào)告中,,Distimo并未關(guān)注這一點(diǎn),。
????這一次,Distimo發(fā)現(xiàn),,由于種種原因,,Android缺乏熱門(mén)應(yīng)用程序。Android市場(chǎng)中最成功的應(yīng)用程序是谷歌自家的免費(fèi)應(yīng)用程序——谷歌地圖(Google Maps),,下載量超過(guò)5,,000萬(wàn)次,不過(guò)其余應(yīng)用程序的下載量都遠(yuǎn)不及它,。
????Distimo的其它發(fā)現(xiàn)如下:(我引用的原文)
????? 谷歌Android市場(chǎng)中的付費(fèi)應(yīng)用程序下載量遠(yuǎn)低于免費(fèi)應(yīng)用程序,。就全球范圍而言,有24.8%的免費(fèi)應(yīng)用程序下載量低于100次,,而付費(fèi)應(yīng)用程序中則有高達(dá)79.3%的下載次數(shù)不到100次,。
????? 3月和4月,蘋(píng)果iPhone版應(yīng)用程序商店僅在美國(guó)就有6款付費(fèi)應(yīng)用程序的下載量超過(guò)50萬(wàn)次,;而迄今為止,,Android市場(chǎng)在全球只有2款付費(fèi)應(yīng)用程序的下載量超過(guò)50萬(wàn)次(但都低于100萬(wàn)次!),。
????? 谷歌Android市場(chǎng)有5款游戲在全球的下載量超過(guò)25萬(wàn)次,;但僅僅在2個(gè)月時(shí)間里,,蘋(píng)果iPhone版應(yīng)用程序商店單在美國(guó)就有10款游戲的下載量超過(guò)25萬(wàn)次。
????? 登上下載排行榜將極大提高應(yīng)用程序的下載量,。在10大免費(fèi)和10大付費(fèi)應(yīng)用程序排行榜中,,谷歌Android市場(chǎng)迄今只有26款應(yīng)用程序上榜,而蘋(píng)果iPhone版應(yīng)用程序商店里則上榜了94款應(yīng)用程序,。
????Roughly Drafted網(wǎng)站的迪爾格是蘋(píng)果的擁躉,,對(duì)目前的情況頗有見(jiàn)地,他表示,,Android市場(chǎng)的快速崛起其實(shí)是一種假象,。Android也許僅僅在數(shù)量上獲得了增長(zhǎng),但在質(zhì)量上并無(wú)進(jìn)步,。迪爾格引用了蘋(píng)果于去年9月發(fā)布的應(yīng)用程序指南:
????“我們的應(yīng)用程序商店已擁有超過(guò)25萬(wàn)款應(yīng)用程序,。我們并不需要沒(méi)有意義的垃圾應(yīng)用。如果你的應(yīng)用程序沒(méi)有實(shí)用之處,,或是不能提供某種形式的持續(xù)性?shī)蕵?lè),,那么它也許無(wú)法被市場(chǎng)接受?!?/p>
????迪爾格寫(xiě)道,,谷歌并沒(méi)有類(lèi)似政策,“開(kāi)發(fā)者只要付出一筆費(fèi)用,,就能把垃圾程序發(fā)布到Android市場(chǎng)的在線列表中,。這就是谷歌的免費(fèi)應(yīng)用程序突然馬上將在數(shù)量上‘擊敗’蘋(píng)果的最重要原因,據(jù)Distimo統(tǒng)計(jì),,前者的數(shù)量為134,,342款,后者則為121,,845款,。不過(guò)Distimo僅僅比較了垃圾應(yīng)用、鈴聲和墻紙這類(lèi)應(yīng)用程序,。當(dāng)然,,從這個(gè)角度而言,谷歌肯定可以勝出,?!?/p>
????以下兩幅圖片來(lái)自Distimo的最新報(bào)告。你能在Distimo的網(wǎng)站上獲得完整的報(bào)告(需要注冊(cè)),。
????譯者:項(xiàng)航