????日前,Crain's Chicago率先報道稱,,每日團(tuán)購交易巨頭Groupon已經(jīng)聘請谷歌(Google)高管馬格?吉爾亞迪擔(dān)任公司新的首席運營官,。吉爾亞迪目前為谷歌全球銷售規(guī)劃和技術(shù)副總裁,是谷歌在芝加哥級別最高的員工,。
????Groupon的羅伯?所羅門于上月離職,,官方說法是他想返回加州北部,此后,,Groupon創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官安德魯?梅森一直在為公司物色新的二號人物(一些報道指出,,所羅門和梅森一直不和,而另一些則質(zhì)疑前雅虎高管所羅門是否真的有能力掌控如此大規(guī)模的業(yè)務(wù)),。
????也就是說,,吉爾亞迪成為了團(tuán)購界的謝樂兒?桑德博格(謝樂兒?桑德博格為Facebook首席運營官——譯注)。當(dāng)然,,如果Facebook的Deals團(tuán)購平臺真的做大,,那么就沒吉爾亞迪什么事了。
????這次事件中有意思的地方是,,谷歌去年曾提出以60億美元收購Groupon,,不過被后者斷然拒絕。據(jù)傳,,Groupon正在準(zhǔn)備首次公開募股(IPO),,甚至還聘請了高盛(Goldman Sachs)和摩根士丹利(Morgan Stanley)作為主承銷商,公司估值目前已超過250億美元,。聘請吉爾亞迪對于Groupon而言非常關(guān)鍵,,因為如果公司高管人選懸而未決,那么公開市場的投資者將不大有興趣買進(jìn)公司股票。預(yù)計吉爾亞迪要花幾個月才能在新公司安頓下來,,接下來,,Groupon可能就會[向美國證交會]提出上市申請……
????吉爾亞迪于2009年10月加盟谷歌。在此之前的9個月,,她在專注于個人消費者的私募股權(quán)公司Synetro Capital擔(dān)任負(fù)責(zé)人,。更早之前,她在Discover Financial Services擔(dān)任首席市場官和負(fù)責(zé)卡片產(chǎn)品的執(zhí)行副總裁,。吉爾亞迪同時還是服裝零售商Jones Group的董事會成員,。
????譯者:項航