《財(cái)富》專題：城市的未來(lái)

· 城市的興起：新大都會(huì)
· 駕駛的終結(jié)
· 科技能為社區(qū)建設(shè)做什么？
· 非洲的紐約：拉各斯

《財(cái)富》（中文版）--“我打算閉上眼睛,，當(dāng)我睜開(kāi)雙眼的時(shí)候,，我想看到摩天大樓?！?/p>

????這是唐·德雷珀（Don Draper）在《廣告狂人》（Mad Men）第五季里不情愿地走到康涅狄格州的科斯科布（Cos Cob）去參加皮特·坎貝爾（Pete Campbell）家的晚餐會(huì)后說(shuō)的話,。然而，今日的任何一位首席執(zhí)行官都可能這么說(shuō)了,。從科技新創(chuàng)企業(yè),、電信網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營(yíng)商到零售商和大型工業(yè)巨頭，各種各樣的公司都在宣揚(yáng)他們對(duì)都市地區(qū)的重新聚焦,，有些公司甚至搬到了城市里,。這是因?yàn)椋覀冋幱谝粋€(gè)人口結(jié)構(gòu)變化的大趨勢(shì)之中：財(cái)富在全球范圍內(nèi)向城市轉(zhuǎn)移,。在美國(guó),，城市曾于20世紀(jì)70年代到80年代被拋棄。如今,，它們又成為了中產(chǎn)階級(jí)化的閃亮的新燈塔,。把眼界放寬一些，你會(huì)發(fā)現(xiàn)隨著全球城市人口在2050年翻一番,，這一趨勢(shì)甚至更為宏大,。我們《財(cái)富》雜志擁有報(bào)道城市化的豐富經(jīng)驗(yàn),，其中最為出名的是威廉·“霍利”·懷特（William “Holly” Whyte），他在《財(cái)富》雜志中紀(jì)錄了20世紀(jì)50年代美國(guó)城市的蔓延,；還有簡(jiǎn)·雅各布斯（Jane Jacobs）,，她的著作《美國(guó)大城市的死與生》（The Death and Life of Great American Cities）就是以她在1958年為《財(cái)富》雜志寫的一篇《城市中心區(qū)為人而建》（Downtown Is for People）開(kāi)始的。

????為此,，我們?yōu)樽x者帶來(lái)了《財(cái)富》的“新大都會(huì)”,，深度剖析這一轉(zhuǎn)變。在接下來(lái)的文章里,，我們考察了城市化和其他因素對(duì)美國(guó)人駕車愿望產(chǎn)生的變化,。我們還將去看看拉各斯，那里正在打造非洲城市未來(lái)的模式,。我們還會(huì)與謝家華（Tony Hsieh）和斯科特·海費(fèi)爾曼（Scott Heiferman）聊聊，這兩位是持續(xù)關(guān)注城市化和社區(qū)問(wèn)題的科技明星,。在全新改版的財(cái)富網(wǎng)（Fortune.com）上,，你還會(huì)看到更加豐富的內(nèi)容。城市是好地方,，《廣告狂人》里60年代的德雷珀知道,，今天的美國(guó)企業(yè)也知道。（財(cái)富中文網(wǎng)）

????閱讀《新大都會(huì)》完整系列報(bào)道,，包括對(duì)全球最智能城市的深度觀點(diǎn),，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)FORTUNE.COM/NEWMETRO。