美聯(lián)儲(chǔ)降息能救股市,，或只是“臨時(shí)安慰劑”？
Larry Light
2020-03-04
華爾街一直迫切期待美聯(lián)儲(chǔ)宣布降息,，如今消息成真了,。美聯(lián)儲(chǔ)本周二緊急宣布降息，將基準(zhǔn)利率下調(diào)50個(gè)基點(diǎn),，同時(shí)對應(yīng)下調(diào)超額存款準(zhǔn)備金利率50個(gè)基點(diǎn)至1.1%,。
但降息是否足以抵御新型冠狀病毒全球蔓延所造成的經(jīng)濟(jì)破壞？對此,，我們有許多理由提出質(zhì)疑,。
從歷史上看，美聯(lián)儲(chǔ)的作用從來都不是阻止災(zāi)難發(fā)生,。相反,，它的主要作用一直都是止損，是在經(jīng)濟(jì)衰退之后緩解疼痛,，努力使資金緊張的企業(yè)和消費(fèi)者恢復(fù)借貸和消費(fèi),。而且這種補(bǔ)救措施需要一段時(shí)間才能夠奏效。但當(dāng)前,，新型冠狀病毒讓所有人的工作或消費(fèi)都陷入停滯,，因此降低信用卡利息恐怕難有成效。
布萊克利咨詢集團(tuán)的首席投資官彼得·布克瓦說：“美聯(lián)儲(chǔ)降息不會(huì)讓中國工廠復(fù)工,，不會(huì)吸引人們開始旅行,、外出用餐,，或者買車，也無法讓公司增加資本支出,?！?/p>
新冠疫情產(chǎn)生的可怕的經(jīng)濟(jì)后果，首先會(huì)從國際供應(yīng)鏈斷裂開始,。大批中國工廠停工,，可能在全球產(chǎn)生連鎖反應(yīng)。因此,，高盛預(yù)測,，在今年的剩余時(shí)間中，美國企業(yè)收益增長率為零,。據(jù)美國銀行統(tǒng)計(jì),，發(fā)往美國西海岸港口的發(fā)運(yùn)量下降了約25%，這將給許多公司帶來嚴(yán)重問題,，例如在中國組裝iPhone手機(jī)的蘋果公司,。
目前，美國聯(lián)邦基金利率的目標(biāo)區(qū)間為1.5%至1.75%,。聯(lián)邦基準(zhǔn)利率是美聯(lián)儲(chǔ)設(shè)定的美國短期基準(zhǔn)利率,。美國期貨市場往往能夠體現(xiàn)投資者對于美聯(lián)儲(chǔ)政策的預(yù)期。此次,，投資者一致認(rèn)為美聯(lián)儲(chǔ)會(huì)在3月的會(huì)議上宣布降息,，其中26%預(yù)測降息幅度為25個(gè)基點(diǎn)，74%預(yù)測將降息50個(gè)基點(diǎn),。
投資管理公司Conning的全球首席投資策略師里奇·塞加認(rèn)為,，美聯(lián)儲(chǔ)的貨幣寬松政策至少可以帶來“心理上的慰藉”。
美聯(lián)儲(chǔ)的失敗
上周五,，美聯(lián)儲(chǔ)主席杰羅姆·鮑威爾在一份簡短聲明中表示,，如有必要，美聯(lián)儲(chǔ)會(huì)考慮降息,。鮑威爾承認(rèn)“新型冠狀病毒給經(jīng)濟(jì)活動(dòng)帶來了不斷演變的風(fēng)險(xiǎn)”,。他表示美聯(lián)儲(chǔ)會(huì)密切關(guān)注形勢變化，部署“必要的手段和措施,，以支持美國經(jīng)濟(jì)發(fā)展”,。
投資者只能假設(shè)，當(dāng)局勢惡化的時(shí)候,，還有所謂的“美聯(lián)儲(chǔ)看跌期權(quán)”可以讓他們安心,。換言之，華爾街期望美聯(lián)儲(chǔ)能夠阻止經(jīng)濟(jì)滑入深淵,。（“看跌期權(quán)”一詞來自股票交易,，是指股東出售對一只股票的看跌期權(quán),，當(dāng)股價(jià)下跌時(shí)為股東提供保護(hù)：股價(jià)下跌時(shí)，股東可以按預(yù)定價(jià)格解套,。）
長期以來,，美聯(lián)儲(chǔ)從未停止對經(jīng)濟(jì)的干預(yù)，通過發(fā)布刺激政策抵抗經(jīng)濟(jì)衰退,。在布什和奧巴馬執(zhí)政期間，為了應(yīng)對2008-2009年的金融危機(jī),，美國政府投入9390億美元刺激經(jīng)濟(jì)增長,。為了向經(jīng)濟(jì)注入現(xiàn)金，美聯(lián)儲(chǔ)不僅將基金利率從5.25%降至接近于零,，還購買了價(jià)值近4萬億美元的債券,。
但現(xiàn)實(shí)是，對于陷入困境的經(jīng)濟(jì)而言,，美聯(lián)儲(chǔ)的救援措施只是權(quán)宜之計(jì),，而不是能夠讓經(jīng)濟(jì)起死回生的“靈丹妙藥”。
雖然美聯(lián)儲(chǔ)避免了“大蕭條2.0版”,，但美國經(jīng)濟(jì)衰退結(jié)束之后多年,，企業(yè)借款市場始終沒有起色。經(jīng)濟(jì)衰退之后,，美國國內(nèi)生產(chǎn)總值年增長率很少可以超過2%,，這種不溫不火的增長速度在復(fù)蘇的經(jīng)濟(jì)體中并不常見。企業(yè)資本支出增長持續(xù)低迷,。企業(yè)借款在2013年才恢復(fù)到金融危機(jī)之前的水平,。
經(jīng)濟(jì)反彈乏力的另外一個(gè)原因是低利率已經(jīng)達(dá)到了收益遞減點(diǎn)。繼續(xù)降低資金成本可能無法起到降息應(yīng)有的效果,。芝加哥大學(xué)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家奧斯坦·古爾斯比曾經(jīng)在《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)表過一篇專欄文章,。文章中寫道：“在連續(xù)10年實(shí)行超低利率之后，消費(fèi)者壓抑的需求早已釋放殆盡,?！?/p>
Glenmede Trust的投資策略師邁克爾·雷諾茲表示：“美聯(lián)儲(chǔ)的作用已經(jīng)今不如昔?！彪S著中國的工業(yè)基地停工,，“即便降低利率也無法解決美國企業(yè)庫存耗盡的風(fēng)險(xiǎn)”，更不必說由此導(dǎo)致的全球工廠和物流配送停滯,。
實(shí)行超低利率成了美聯(lián)儲(chǔ)的宿命,，因?yàn)槿藗儸F(xiàn)在已經(jīng)離不開低息貨幣了。美聯(lián)儲(chǔ)官員在最近幾年經(jīng)歷過慘痛教訓(xùn)之后才發(fā)現(xiàn)了這個(gè)事實(shí),。美聯(lián)儲(chǔ)發(fā)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)恢復(fù)健康,，因此借款成本也應(yīng)該恢復(fù)到正常水平,，即金融危機(jī)以前的水平，這時(shí)美聯(lián)儲(chǔ)會(huì)準(zhǔn)備加息,。加息的出發(fā)點(diǎn)是使美聯(lián)儲(chǔ)在危機(jī)爆發(fā)時(shí)可以有更大的降息空間,，畢竟從5%比從1.75%開始降息更加有效。
很可惜,，在2018年年末,，美聯(lián)儲(chǔ)加息的后果是造成信用恐慌，導(dǎo)致股市暴跌15%,。得到教訓(xùn)的美聯(lián)儲(chǔ)去年將聯(lián)邦基金利率降低了0.75個(gè)基點(diǎn),。JAG資本管理公司（JAG Capital Management）的首席執(zhí)行官諾姆·康利帶有諷刺意味的說道，通過加息,，“美聯(lián)儲(chǔ)發(fā)現(xiàn)它犯了政策錯(cuò)誤,。”
為什么美聯(lián)儲(chǔ)會(huì)降息
但折扣經(jīng)紀(jì)商嘉信理財(cái)?shù)氖紫潭ㄊ找嫱顿Y策略師凱西·瓊斯認(rèn)為,，美聯(lián)儲(chǔ)降息還有其他動(dòng)機(jī),。
她表示，第一個(gè)動(dòng)機(jī)是疫情恐慌可能引發(fā)通貨緊縮,，導(dǎo)致物價(jià)暴跌,。這種情況被美聯(lián)儲(chǔ)視為“經(jīng)濟(jì)毒藥”。上世紀(jì)30年代的大蕭條時(shí)期就曾經(jīng)出現(xiàn)過這樣的場景,。而一旦人們不再大量購買商品和服務(wù),，災(zāi)難可能又將重演。然后房地產(chǎn),、股票等資產(chǎn)價(jià)值會(huì)大幅縮水,，從而使經(jīng)濟(jì)遭到重創(chuàng)。
瓊斯認(rèn)為美聯(lián)儲(chǔ)降息的另外一個(gè)動(dòng)機(jī)是幫助信貸市場擺脫當(dāng)前的混亂局面,。例如,，垃圾債券的價(jià)格暴跌一直被視為經(jīng)濟(jì)不景氣的前兆。
自1月中旬以來,，低等級債券的信用利差（即垃圾債券收益率與無風(fēng)險(xiǎn)國債收益率之差）擴(kuò)大了近一個(gè)百分點(diǎn),。這代表垃圾債券的風(fēng)險(xiǎn)不斷升高，意味著緊張不安的投資者正在拋售垃圾債券,，因此導(dǎo)致債券價(jià)格下跌,；而債券的收益率則會(huì)反向波動(dòng)。許多原本打算增發(fā)債券的垃圾級公司,，最近都取消了發(fā)行計(jì)劃,，因?yàn)樗鼈兡技坏饺魏钨Y金。
更糟糕的是出現(xiàn)倒掛收益率曲線，即短期收益率高于長期收益率,。收益率曲線倒掛是一個(gè)典型的預(yù)警信號(hào),，往往預(yù)示著經(jīng)濟(jì)衰退即將來臨。這一可怕變化要?dú)w因于10年期國債基準(zhǔn)收益率的大幅下降（目前為1.3%,，較一年前下降了一半）,。三月期國債的收益率為1.45%，高于十年期國債,。一般來說,，國債年期越長收益率越高，因?yàn)槌钟袀瘞啄瓯瘸钟卸潭處讉€(gè)月的風(fēng)險(xiǎn)更高,。
換句話說,，正常情況下，投資者知道短期內(nèi)的變化是可以預(yù)見的,，但未來卻是個(gè)巨大的未知數(shù)，所以一直以來,，十年期國債往往都有更高的收益率,。人們購買十年期國債，意味著資金被套牢的時(shí)間更長,，因此他們需要獲得額外的利息,。如果投資者在近期不確定性因素的推動(dòng)下購買大量長期債權(quán)，就會(huì)導(dǎo)致債券價(jià)格上漲,，收益率下跌,，從而發(fā)生收益率曲線倒掛。如果美聯(lián)儲(chǔ)下調(diào)短期利率,，十年期國債收益率或許會(huì)恢復(fù)到與其債券等級相符的恰當(dāng)水平,。這樣一來，就可以消除投資者的憂慮,，穩(wěn)定市場情緒,。
美聯(lián)儲(chǔ)降息的最后一個(gè)催化劑是股市暴跌。美聯(lián)儲(chǔ)總是說它從不會(huì)根據(jù)股市波動(dòng)調(diào)整政策,。但是按照蓋洛普的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),，目前有55%的美國人持有股票，在這種情況下,，這樣的論調(diào)就很值得懷疑,。美國規(guī)模龐大的公共財(cái)富都與股票市場捆綁在一起，其中很大一部分存在401（k）等退休金賬戶中,，因此美聯(lián)儲(chǔ)的政策制定者們對于上周的股市暴跌絕對不能不屑一顧,。畢竟，股市是能夠體現(xiàn)人們對現(xiàn)狀的心態(tài)或恐懼心理的晴雨表,?；謴?fù)市場信心可以讓投資者繼續(xù)購買股票,。
如何讓當(dāng)前糟糕的局面有些許好轉(zhuǎn)？北方信托的首席投資策略師吉姆·麥克唐納德提到了治療新型冠狀病毒的良藥和新感染人數(shù)的峰值,。注意,，他并沒有提到更低的利率。他表示,，如果抗疫前線沒有好消息,，我們很難有什么好的計(jì)劃?！拔覀儸F(xiàn)在無法確定必須要做什么,，因?yàn)榇舜尾《疽咔椴]有明確的持續(xù)時(shí)間?！?/p>
但美聯(lián)儲(chǔ)降息至少可以給公眾一副“臨時(shí)安慰劑”,，或者讓人們產(chǎn)生一種必要的幻覺，相信某個(gè)高層正在著手解決這個(gè)會(huì)造成“人財(cái)兩失”的可怕困境,。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：Biz
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有,。未經(jīng)許可，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載,、摘編,、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
