庫克：不會(huì)因疫情做出大規(guī)模的根本性改變
Mark Gurman，Bloomberg
2020-03-03
近日,，蘋果公司首席執(zhí)行官蒂姆·庫克在采訪中被問及蘋果公司是否考慮將其供應(yīng)鏈從中國(guó)轉(zhuǎn)移時(shí),，庫克回應(yīng)說，如果有變化也是一些微調(diào),，而不是根本的改變,。并稱目前的情況是“暫時(shí)的”。
他在接受?？怂股虡I(yè)頻道上周五播出的采訪時(shí)表示：“我們?cè)诳紤]調(diào)整一些節(jié)點(diǎn),，但不是大規(guī)模的根本性改變?！?/p>
蘋果公司的供應(yīng)鏈高度依賴中國(guó),，目前正面臨兩大考驗(yàn)，一個(gè)是中美之間的貿(mào)易爭(zhēng)端,，另外一個(gè)是近期由于冠狀病毒在這個(gè)全球人口第一大國(guó)的蔓延,，導(dǎo)致生產(chǎn)中斷。
近日,，蘋果取消了原本應(yīng)在3月發(fā)布的第一季度收入展望,，理由是iPhone生產(chǎn)受到影響，中國(guó)的蘋果門店因冠狀病毒疫情關(guān)閉,。上周五,，有人問庫克這種情況是否會(huì)持續(xù)，并對(duì)第二季度營(yíng)收產(chǎn)生影響,?！拔覀冇欣碛杀３謽酚^，但還要看后續(xù)情況,，”他說,。
庫克認(rèn)為蘋果在中國(guó)的供應(yīng)鏈“相對(duì)更重要”，但他也表示,，將關(guān)注韓國(guó)和意大利的冠狀病毒疫情進(jìn)展,，因?yàn)樘O果在那里也有供應(yīng)商和業(yè)務(wù)。“關(guān)注當(dāng)?shù)貏?dòng)態(tài)非常重要,，”他補(bǔ)充道,。
庫克也為他領(lǐng)導(dǎo)了多年的供應(yīng)鏈戰(zhàn)略做出辯解,?！拔覀兘?jīng)歷過地震、龍卷風(fēng),、火災(zāi),、洪水、海嘯,、非典,，所以我們有一個(gè)非常詳盡的工作清單，運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)正在全力應(yīng)對(duì),，”他說,。“所以我們面臨的問題是,，等到雨過天晴,，[需求、產(chǎn)能]是否能反彈,，我們是否需要做出一些改變?”
“這需要一些時(shí)間,，但總的來說，我認(rèn)為這是暫時(shí)的,，而非長(zhǎng)期的,，”他補(bǔ)充說。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：Agatha
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有,。未經(jīng)許可,，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編,、復(fù)制及建立鏡像等任何使用,。
