【大公司新聞】

德意志銀行二季度利潤(rùn)大超預(yù)期

德意志銀行宣布其第二季度的凈收入超過了分析師的預(yù)期,，達(dá)到4億歐元（4.68億美元）,。消息傳出后公司股價(jià)暴漲6%。分析師預(yù)測(cè)的凈收入僅有1.59億歐元,，繳納收入稅前的收入為3.21億美元——而這一項(xiàng)的實(shí)際數(shù)據(jù)大約為7億歐元,。對(duì)這家由于重整計(jì)劃飽受批評(píng)而陷入蕭條期的德國(guó)銀行而言，這些數(shù)據(jù)簡(jiǎn)直太棒了,。

由于生菜可能遭到污染,，麥當(dāng)勞下架蔬菜沙拉

由于生菜可能遭到污染，麥當(dāng)勞（McDonald）在約3,000家門店內(nèi)下架了蔬菜沙拉,，這些門店主要位于美國(guó)中西部,。美國(guó)疾病控制和預(yù)防中心（Centers for Disease Control and Prevention）在愛荷華州,、伊利諾伊州、明尼蘇達(dá)州,、密蘇里州,、內(nèi)布拉斯加州、南達(dá)科他州和威斯康辛州發(fā)現(xiàn)了61例食用麥當(dāng)勞蔬菜沙拉后染上環(huán)孢球蟲病的報(bào)告,。這家餐飲連鎖店正試圖尋找新的生菜供應(yīng)商,。

亞馬遜Prime Day購物狂歡在西班牙遇阻

今天的亞馬遜（Amazon）Prime Day購物狂歡在西班牙恐怕要遇到阻礙。當(dāng)?shù)貍}庫爆發(fā)了大規(guī)模罷工,，員工對(duì)增加工作時(shí)間,、取消獎(jiǎng)金和健康保護(hù)不力表示強(qiáng)烈抗議。一家意大利工會(huì)對(duì)西班牙的罷工者表示了支持,。

勞斯萊斯飛行出租車推進(jìn)系統(tǒng)預(yù)計(jì)于20年代初期面世

勞斯萊斯（Rolls-Royce）設(shè)計(jì)了一款飛行出租車的推進(jìn)系統(tǒng),，預(yù)計(jì)這種汽車將在20年代初期面世。這家英國(guó)引擎制造商與空中客車（Airbus）和Uber等公司聯(lián)手,，致力于實(shí)現(xiàn)“個(gè)人空中移動(dòng)”的未來,。按照勞斯萊斯的設(shè)計(jì)，這種電動(dòng)垂直起降（EVTOL）車輛將通過燃?xì)鉁u輪發(fā)動(dòng)機(jī)來獲取電力,。

高盛集團(tuán)最快或在今日任命大衛(wèi)·所羅門為首席執(zhí)行官

據(jù)報(bào)道,，高盛集團(tuán)（Goldman Sachs）最快可能會(huì)在今天任命大衛(wèi)·所羅門作為首席執(zhí)行官勞埃德·布蘭克費(fèi)恩的繼任者。布蘭克費(fèi)恩會(huì)在過渡期繼續(xù)擔(dān)任這一職位,。所羅門是高盛的總裁,，長(zhǎng)期以來都是布蘭克費(fèi)恩繼任者的熱門人選，不過正式的繼任者可能要到秋天才會(huì)正式公布,。那為什么現(xiàn)在就決定人選呢,？我們還不清楚。

【財(cái)富精選】

特朗普vs歐盟

在接受哥倫比亞廣播公司（CBS）采訪時(shí),，總統(tǒng)唐納德·特朗普把歐盟列在俄羅斯和中國(guó)之前,，稱其為美國(guó)最大的敵人，此舉讓歐洲大為驚訝,。之所以有此言論,，是因?yàn)樘乩势詹粷M意歐盟的貿(mào)易政策，不過在特朗普威脅讓美國(guó)退出北約之后又爆出這樣的說法,，讓歐洲人對(duì)美國(guó)-歐盟一直以來的聯(lián)盟關(guān)系感到愈加慌張,。歐洲理事會(huì)（European Council）的主席唐納德·圖斯克發(fā)推表示：“美國(guó)和歐盟是最好的朋友。無論誰說我們是敵人,，都是在散播假新聞,。”

中國(guó)同歐盟發(fā)表聯(lián)合聲明：將繼續(xù)支持美國(guó)拋棄的伊朗核協(xié)議和巴黎氣候協(xié)定

特朗普和俄羅斯總統(tǒng)普京在芬蘭赫爾辛基會(huì)面期間，均受到美國(guó)關(guān)稅制裁的歐盟和中國(guó)也在進(jìn)行會(huì)談,。雙方在北京會(huì)后發(fā)表的聯(lián)合聲明表示將繼續(xù)支持美國(guó)拋棄的伊朗核協(xié)議和巴黎氣候協(xié)定,。圖斯克也警告特朗普稱，貿(mào)易戰(zhàn)可能升級(jí)成“激烈沖突”,。

洛克希德·馬丁與美國(guó)國(guó)防部達(dá)成“握手協(xié)議”

洛克希德·馬?。↙ockheed Martin）已經(jīng)與美國(guó)國(guó)防部（U.S. Defense Department）達(dá)成“握手協(xié)議”，提供價(jià)值約130億美元的141架F-35A戰(zhàn)斗機(jī),。據(jù)報(bào)道，這份初步協(xié)議中戰(zhàn)斗機(jī)的價(jià)格下降了約6%,，最終的定價(jià)和條款會(huì)在未來幾周內(nèi)公布,。

【風(fēng)險(xiǎn)投資精選】

香港的物流服務(wù)平臺(tái)快狗速運(yùn)融資2.5億美元

香港的物流服務(wù)平臺(tái)快狗速運(yùn)（GoGoVan）通過融資獲得了2.5億美元。這次融資由InnoVision Capital領(lǐng)投,，投資者中俄投資基金（Russia-China Investment Fund）,、宏潤(rùn)資本（Hongrun Capital）、前海母基金（Qianhai Fund of Funds）,、阿里巴巴菜鳥物流（Cainiao）和58到家集團(tuán)（58 Daojia Group）等也隨后加入,。

Paidy Inc融資5,500萬美元

位于日本、為電子商務(wù)消費(fèi)者提供即時(shí)后付費(fèi)信用服務(wù)的Paidy Inc在C輪融資中獲得5,500萬美元,。該輪融資由伊藤忠商事株式會(huì)社（ITOCHU Corporation）領(lǐng)投,，投資者高盛集團(tuán)等也隨后加入。

PPRO融資5,000萬美元

位于倫敦,、為商人提供跨國(guó)支付服務(wù)的PPRO通過融資獲得5,000萬美元,。這次融資由貝寶（PayPal）領(lǐng)投，投資者花旗創(chuàng)投（Citi Ventures）和HPE Growth Capital等也隨后加入,。

Eventbase Technology Inc融資650萬美元

加拿大的直播技術(shù)平臺(tái)Eventbase Technology Inc通過融資獲得650萬美元,。投資者包括Madrona Venture Group和BC Tech Fund，資金由Kensington Capital Partners負(fù)責(zé)管理,。

【私募股權(quán)交易】

General Atlantic投資Greensill

General Atlantic向位于倫敦,、為公司提供運(yùn)營(yíng)資本融資的Greensill投資了2.5億美元。這筆投資對(duì)該公司的估值為16.4億美元,。

TA Associates投資Prudent Corporate Advisory Services

TA Associates投資了Prudent Corporate Advisory Services,。后者是一家印度的共有基金和其他理財(cái)產(chǎn)品的經(jīng)銷商。交易的財(cái)務(wù)條款尚未披露,。

SSP Innovations收購TC Technology

在Warren Equity Partners的支持下,，SSP Innovations收購了TC Technology。后者是一家位于加利福尼亞州卡爾斯巴德的信息技術(shù)服務(wù)和軟件公司,。交易的財(cái)務(wù)條款尚未披露,。

RSE Ventures投資Bluestone Lane

RSE Ventures投資了Bluestone Lane。后者是澳大利亞的一個(gè)生活方式和酒店品牌。交易的財(cái)務(wù)條款尚未披露,。

譯者：嚴(yán)匡正