【大公司新聞】

Facebook陷入數(shù)據(jù)丑聞

Facebook在本周末站在了風口浪尖,，因為有媒體曝光劍橋分析（Cambridge Analytica）在用戶不知情的情況下,，獲得了5,000萬Facebook用戶的個人數(shù)據(jù),，用于針對這些人進行政治宣傳,。（有關此事的主要報道來自《觀察家報》和《紐約時報》,。）此事引起了美國和歐洲監(jiān)管部門與立法者的不滿。Facebook可能面臨聯(lián)邦貿易委員會（Federal Trade Commission）的巨額罰款,，歐盟數(shù)據(jù)保護機構可能對其實行制裁,。

YouTube兒童頻道的陰謀視頻

對于Facebook可能面臨的監(jiān)管打擊，Alphabet可以冷眼旁觀,，但其旗下的視頻平臺YouTube也是問題不斷,。最近的問題涉及YouTube Kids應用，因為用戶發(fā)現(xiàn)這款應用會誘導年輕觀眾觀看搞笑的反教育陰謀視頻,。YouTube稱：“沒有系統(tǒng)是完美的,，我們有時候也會出現(xiàn)偏差?！?/p>

XEV宣布3D打印汽車在2019年上市

意大利公司X Electrical Vehicle（XEV）宣布,，其3D打印汽車將在2019年第2季度之前上市。這款汽車將在中國生產(chǎn),，XEV也將中國視為其最大的市場,。這款汽車的時速只有約43英里/小時，但XEV表示其售價不超過9,500美元,。郵政服務提供商顯然會對這款汽車產(chǎn)生濃厚興趣,。除了車窗、輪胎和底盤外,，車身所有部分均為3D打印制成,。

中國人民銀行任命易綱為新任行長

中國任命易綱為中國人民銀行新任行長。易綱在過去十年一直擔任央行副行長,。作為周小川的接班人,，易綱與周小川有相似的背景，但從上周開始,，他所接管的中國央行的權力進一步擴大,。中國人民銀行的新職責包括制定有關金融保險行業(yè)的新法律，但中國央行并不獨立于中國政府,。

【財富精選】

美國45個行業(yè)協(xié)會向總統(tǒng)請愿暫停對華關稅

美國45個行業(yè)協(xié)會向唐納德·特朗普總統(tǒng)請愿,，要求暫停向中國征收關稅，并警告稱對華關稅“將引發(fā)連鎖反應,，給美國經(jīng)濟帶來負面后果,，招致中國的報復,；抑制美國農業(yè)、商品和服務出口,；增加企業(yè)與消費者的成本,。”參與請愿的行業(yè)機構代表了蘋果（Apple）,、谷歌（Google）,、IBM、耐克（Nike）和沃爾瑪（Walmart）等公司,。

普京當選俄羅斯總統(tǒng)

俄羅斯新任總統(tǒng)為……弗拉基米爾·普京,。在沒有真正挑戰(zhàn)者的情況下（主要反對派阿列克謝·納瓦爾尼被禁止參選），普京獲得了超過四分之三的選票,。他在昨天晚上對支持者們表示：“我們是一支偉大的團隊,，我是你們的一份子?！备鶕?jù)俄羅斯現(xiàn)行法律,，這將是普京最后一個六年任期，但中國國家主席習近平已經(jīng)證明,，法律是可以修改的,。

特朗普抨擊通俄門調查人員

今天早上，華爾街股市可能開盤下跌,，因為美國總統(tǒng)特朗普在周末拿出大量時間抨擊正在調查他的相關人員,。特朗普指責特別檢察官羅伯特·穆勒（共和黨人）聘用了“強硬的民主黨人”，卻沒有一名共和黨人,。他還暗示已被解雇的FBI副局長安德魯·麥凱布在職位遭到威脅時所做的備忘錄系偽造,。麥凱布曾經(jīng)參與FBI對希拉里·克林頓的調查。有人擔心特朗普也可能炒掉穆勒,。

中期選舉民調顯示民主黨領先共和黨

NBC新聞頻道與《華爾街日報》聯(lián)合進行的民意調查顯示,，在今年中期選舉之前，民主黨領先共和黨10個百分點,。與此同時,，特朗普總統(tǒng)得到了更多共和黨人、白人男性和獨立選民的支持,，其支持率也提高到了43%,。

【風險投資精選】

Spindrift融資2,000萬美元

馬薩諸塞州牛頓的蘇打水公司Spindrift融資2,000萬美元。此輪融資由VMG Partners領投,，Prolog Ventures,、KarpReilly和RiverPark Ventures等參與了投資。

Kahoot融資1,700萬美元

據(jù)TechCrunch報道，挪威教育測驗應用Kahoot融資1,700萬美元,，估值1億美元,。投資者包括Datum Invest AS、Northzone,、Creandum和微軟創(chuàng)投（Microsoft Ventures）等,。

TwoXAR融資1,000萬美元

加州帕洛阿爾托的藥品配送平臺開發(fā)商TwoXAR公司，在A輪融資中融得1,000萬美元,。此輪融資由軟銀創(chuàng)投（SoftBank Ventures）領投,，安德森·霍洛維茨生物技術基金（Andreessen Horowitz Bio Fund）和OS Fund等參與了投資。

Parachute Health融資550萬美元

醫(yī)療技術平臺Parachute Health在種子輪融資中融得550萬美元,。投資者包括Greater New York Hospital Association Ventures和Loeb控股公司等。

【私募股權交易】

Equistone將收購BOAL控股股份

Equistone將收購荷蘭BOAL集團的控股股份,。BOAL主要生產(chǎn)玻璃和薄膜溫室使用的高性能鋁制溫室屋頂和邊墻系統(tǒng),。未披露任何財務條款。

ZMC在Dynasty Sports and Entertainment投資

ZMC在二級市場比賽門票代售公司Dynasty Sports and Entertainment進行了投資,。未披露任何財務條款,。

Spectrum Equity在Origami Risk投資

Spectrum Equity在伊利諾伊州格倫科的風險管理工作流、報告與分析工具提供商Origami Risk進行了投資,。未披露任何財務條款,。

博龍資本管理有限公司收購Cyanco

博龍資本管理有限公司（Cerberus Capital Management）收購了德克薩斯州皮爾蘭的氰化鈉生產(chǎn)商Cyanco控股公司。未披露任何財務條款,。

譯者：劉進龍/汪皓