【大公司新聞】

喬納森·埃維重回蘋果設計團隊

過去二十年蘋果部分最重要的設計均出自喬納森·埃維之手,。如今隨著蘋果位于庫比蒂諾的新總部完工,，他將重回蘋果設計團隊擔任負責人。許多人認為,，埃維對于蘋果的重要性僅次于CEO蒂姆·庫克,，排在第二位。有人曾經預測,，他在“太空飛船總部”的工作將是他離開蘋果的過渡,，這則消息將令這些人感到意外。

美國司法部決定不起訴匯豐銀行

美國司法部宣布,，將不起訴匯豐銀行洗錢和違反制裁禁令,，消除了過去五年來懸在該銀行頭頂的威脅。幾周前,，匯豐銀行剛剛就其瑞士私人銀行業(yè)務協(xié)助逃稅一事與法國達成了和解,。美國司法部的這一決定可以視為該銀行的一個里程碑，表明匯豐銀行已經擺脫了一系列與行為有關的丑聞,。2012年,，根據一份為期五年的延期起訴和解協(xié)議，匯豐銀行因為替墨西哥毒販洗錢和違反美國對利比亞與伊朗的制裁禁令,，而支付了巨額罰款,。與此同時，為了了結與操控匯率和外匯市場有關的指控,，匯豐銀行也付出了沉重的代價,。

美國兩大醫(yī)院巨頭商談合并

據《華爾街日報》報道，美國最大的兩家醫(yī)院運營商正在進行合并談判,。Ascension與Providence St. Joseph這兩家非營利組織,，一旦完成合并將成為美國最大的醫(yī)院運營商，擁有191家醫(yī)院,，年收入超過440億美元,。雙方的談判符合整個醫(yī)療行業(yè)的趨勢,。隨著成本控制問題的日益嚴峻，該行業(yè)開始向規(guī)?；较蜣D變,。《華爾街日報》認為,，合并后的公司在面對醫(yī)療保險商（而且有人認為,，包括醫(yī)療設備行業(yè)）時將有更大的優(yōu)勢。當然,，在今年年初,，出于反壟斷擔憂，保險行業(yè)的兩筆大規(guī)模合并計劃均以失敗告終,。

芝加哥期權交易所開始交易比特幣期貨

隨著比特幣期貨合約在芝加哥期權交易所開始交易,，比特幣的美元價格持續(xù)升高。這款期貨合約受到了熱烈追捧,，導致在交易前一個小時,，該交易所的網站一度宕機。在歐洲上午十點左右,，其他交易所比特幣兌美元的報價為16,，280美元，比芝加哥期權交易所的期貨開盤時上漲了約9%,?！督鹑跁r報》引用東京BitFlyer交易所負責人的話稱，他的客戶動用了高達15倍的杠桿進行投機,。BitFlyer稱全球約20%的比特幣交易通過該平臺完成,。期貨的推出意味著在市場中引入了更多雙向流動，使投資者可以做空這項資產,。但在缺少可信估值方法的情況下,，確定進行這種交易的時機依舊存在高風險。

【財富精選】

特朗普性騷擾指控再起波瀾

關于2016年曾指控現(xiàn)任總統(tǒng)唐納德·特朗普性騷擾的女士,，美國駐聯(lián)合國大使尼基·黑利告訴CBS的《面對全國》欄目,，她們的聲音“應該被聽到，她們的指控應該得到處理,?！边@番言論讓她站在了與政府其他人相對立的立場上，但也反映出在12個月的時間里美國民意的驚人變化,，《時代》雜志上周將#MeToo運動評選為“年度人物”,，充分體現(xiàn)了這種變化。黑利說道：“任何一名女性在任何方面感覺自己受到了侵犯或不當對待，都有權利大聲疾呼,。”

美國就業(yè)報告刺激股市行情

亞洲股市在本周迎來強勢開局,，原因是周五美國公布就業(yè)報告之后,，對全球經濟的信心依舊高漲。美國就業(yè)報告延續(xù)了颶風之后公司招聘的大幅反彈,，使美聯(lián)儲在本周的聯(lián)邦開放市場委員會決策會議上宣布加息成為板上釘釘的事實,。此次會議將是珍妮特?耶倫作為美聯(lián)儲主席的“告別演出”。

加州野火肆虐,，圣巴巴拉居民大規(guī)模撤離

周末,，野火繼續(xù)肆虐加州南部。隨著“托馬斯”野火蔓延超過230,000英畝,，使數以萬計的家庭面臨威脅,，圣巴巴拉縣在周日上午命令當地居民大規(guī)模撤離家園。與此同時,，加州其他地區(qū)的野火已經基本得到了控制,。

沙特宣布解除電影院禁令

沙特阿拉伯宣布解除長達35年的電影院禁令，向擺脫極端保守的伊斯蘭傳統(tǒng)邁出了另一步,。最近幾十年,，這種極端保守的宗教傳統(tǒng)在沙特非常盛行。據沙特文化和信息部部長阿瓦德·本·薩利赫·阿拉瓦德表示：“開放電影院將成為經濟發(fā)展和文化多樣性的催化劑,?！绷硗猓嘘P列昂納多·達·芬奇（據稱）的真跡《救世主》的買家,，又爆出了更多信息,。沙特駐美大使館確認，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼的密友拜德爾王子,，作為“中間人”代表相鄰的阿布扎比買下了這幅畫,。目前尚不確定購買這幅畫的具體資金來源，但“沙特王儲”在國內奉行財政緊縮并利用腐敗指控從扣押在利雅得麗思卡爾頓酒店的政敵手中敲詐大量財富的同時,，卻給他國奉上4.5億美元“大禮”,，至少是一件很有趣的事情。

【風險投資精選】

BitGo融資4,250萬美元

加州帕洛阿爾托的比特幣錢包提供商BitGo,，在B輪融資中融得4,250萬美元,。此輪融資由Valor Equity Partners領投，戴維·薩克斯,、比爾·李和DRW等參與了投資,。

Menlo Security融資4,000萬美元

加州門羅帕克基于云的隔離平臺提供商Menlo Security，從美國運通、匯豐銀行（HSBC）和摩根大通等融資4,000萬美元,。

Dosh融資490萬美元

德克薩斯州奧斯丁為消費者獲得返現(xiàn)和幫助企業(yè)獲得和留住客戶的應用Dosh,，融資490萬美元。此輪融資由Goodwater Capital領投,，Extol Capital和Next Coast Ventures等參與了投資,。

Fuzzy Pet Health融資450萬美元

舊金山訂閱式寵物醫(yī)療護理公司Fuzzy Pet Health，在種子輪融資中融得450萬美元,。此輪融資由Eniac Ventures和Crosscut Ventures聯(lián)合領投,，Precursor Ventures、SV Angel,、Accelerator和FJ Labs等參與了投資,。

【私募股權交易】

Align Capital Partners收購Barrow-Agee Laboratories多數股份

Align Capital Partners完成了收購田納西州孟菲斯一家來自食品安全與檢測行業(yè)的公司Barrow-Agee Laboratories的多數股份的交易。未披露任何財務條款,。

SK Capital擬收購以色列化工集團業(yè)務

SK Capital同意以約10億美元的價格,，收購以色列化工集團的消防安全與油品添加劑業(yè)務。

譯者：劉進龍/汪皓