【大公司新聞】

大型科技公司第三季度業(yè)績喜人

亞馬遜（Amazon）、Alphabet和微軟（Microsoft）公布的第三季度業(yè)績均大幅超出預(yù)期,。這將進一步增強股票市場反彈的信心,，另外，歐洲央行在昨天拒絕劃定量化寬松計劃的截止日期,，也鼓舞了股票市場,。

大眾汽車提高業(yè)績預(yù)期

大眾汽車（Volkswagen）第三季度利潤超出預(yù)期，并提高了全年業(yè)績指導(dǎo),，公司股價隨后漲至10個月新高,，盡管大眾在美國（大眾的份額較低）以外市場的汽車銷量持續(xù)疲軟令人日益擔憂。大眾第三季度的業(yè)績包括幾周前剛剛公布的與柴油車丑聞有關(guān)的額外支出,。德國汽車行業(yè)正在焦急等待由親商業(yè)的自由派和強硬的環(huán)保主義者組成的新政府將采取什么樣的交通和環(huán)境政策,。

Twitter壞消息不斷，但市場卻視而不見

Twitter宣布將“很快”迎來首次盈利,，消息傳出后,，公司股價上漲了19%。而公司股票的表現(xiàn)尤其值得關(guān)注的是,，市場忽視了與公司商業(yè)模式有關(guān)的兩個尷尬事件,。公司宣布將停止接受俄羅斯國有廣播公司RT及其下屬的衛(wèi)星通訊社（Sputnik）的廣告，結(jié)果RT公布了Twitter向其兜售其網(wǎng)站上與選舉有關(guān)的大量廣告空間的細節(jié),。更重要的是,，Twitter還被迫承認三年來，一直存在虛報用戶基數(shù)的情況,。

通用電氣考慮出售鐵路業(yè)務(wù)

據(jù)《華爾街日報》的消息來源稱,，通用電氣（General Electric）計劃出售有百年歷史的鐵路業(yè)務(wù)。通用電氣是全球最大的貨運機車制造商之一,，但該部門的規(guī)模并不足以改變通用電氣今天的大局（通用電氣年銷售額為1,240億美元,，而鐵路業(yè)務(wù)僅貢獻了43億美元）,。但對稅務(wù)問題的考慮，可能會使通用電氣排除直接出售的可能,。

【財富精選】

美泰業(yè)績慘淡

玩具反斗城（Toys’R’Us）的破產(chǎn)導(dǎo)致美泰（Mattel）在第三季度銷售額下滑13%,，凈虧損6.03億美元，這一糟糕的業(yè)績導(dǎo)致該玩具制造商的股價下跌了27%,。公司宣布暫停派發(fā)季度股息,，并將加快推進轉(zhuǎn)型計劃。

亨斯邁放棄并購科萊恩

迫于以基斯·梅斯特的Corvex為首的激進投資者（通過一家名為“White Tale”的機構(gòu)）的壓力,，亨斯邁（Huntsman）放棄了以200億美元并購科萊恩（Clariant）的計劃,。投資者認為科萊恩的售價過低，含蓄地指責該瑞士公司的CEO更關(guān)心自己的職業(yè)安全而不是公司股東的利益,。該筆交易如果成功,，將會誕生世界第二大特種化學品公司。

Insys公司創(chuàng)始人因阿片“陰謀”被捕

美國司法部逮捕了Insys Therapeutics公司的創(chuàng)始人約翰·卡普爾,，罪名是其賄賂醫(yī)生在不必要的情況下,，為其公司的阿片類止痛藥開具處方。在卡普爾被捕前一天,，美國總統(tǒng)唐納德·特朗普宣布阿片類藥物危機是一項全國性的公共健康緊急事件,。在近一年前，Insys的CEO邁克爾·巴比奇和另外五名高管因涉及一項“全國性陰謀”遭到逮捕,。Insys在兩年前的估值超過190億美元，在周四消息傳出后再次下跌23%,，目前的市值僅有4.17億美元,。

加泰羅尼亞將宣布獨立

由于加泰羅尼亞與西班牙中央政府為避免承擔將國家拖入憲法危機的責任而創(chuàng)造的回旋余地已經(jīng)耗盡，加泰羅尼亞即將宣布從西班牙獨立,。西班牙議會上院將在周五晚些時候批準對加泰羅尼亞地區(qū)實施直接統(tǒng)治,。這將迫使公務(wù)人員,、警察和稅務(wù)人員等決定遵從哪一方的命令,。雖然西班牙中央政府掌握了所有硬實力，但為了維持道德權(quán)威,，其必須克制使用這些力量,。

【風險投資精選】

Carousell融資8,000萬美元

據(jù)TechCrunch報道,，新加坡電商初創(chuàng)公司Carousell，在C輪融資中融得7,000萬至8,000萬美元,。

Templum, LLC融資270萬美元

紐約區(qū)塊鏈初創(chuàng)公司Templum, LLC,，在種子輪融資中融得270萬美元。投資者包括猛龍投資集團（Raptor Group）,、Galaxy Investment Partners和firstminute.capital,。

&pizza從RSE Ventures獲得融資

華盛頓特區(qū)披薩連鎖店&pizza,，從RSE Ventures獲得融資，但未披露融資金額,。

【私募股權(quán)交易】

Togetherwork收購Chaverware和Congregation Connect

由Aquiline Capital Partners投資的Togetherwork收購了兩家以猶太教堂為主的軟件提供商Chaverware和Congregation Connect,。未披露任何財務(wù)條款。

Vista Equity Partners收購Datto

Vista Equity Partners同意收購康涅狄格州諾瓦克的企業(yè)數(shù)據(jù)保護解決方案提供商Datto,。未披露任何財務(wù)條款,。Vista計劃將Datto與其投資組合公司Autotask合并。

Prime Risk Partners收購Gunn, Steers & Company

由Thomas H. Lee Partners投資的Prime Risk Partners公司,，收購了紐約市針對金融機構(gòu)和資產(chǎn)管理公司的保險經(jīng)紀商Gunn, Steers & Company,。未披露任何財務(wù)條款。

Marlin Equity Partners收購Logi Analytics

Marlin Equity Partners收購了弗吉尼亞州麥克萊恩的嵌入式商業(yè)情報與分析軟件解決方案提供商Logi Analytics,。未披露任何財務(wù)條款,。

譯者：劉進龍/汪皓