【大公司新聞】

滴滴出行融資55億美元,，估值超500億美元

滴滴出行今日宣布完成新一輪超過55億美元融資,，以支持其全球化戰(zhàn)略的推進(jìn)和前沿技術(shù)領(lǐng)域的投資。滴滴出行估值超過500億美元,。這將使其成為中國估值最高的初創(chuàng)公司,。公司投資者包括軟銀、銀湖投資集團(tuán),、中國招商銀行和交通銀行等,。滴滴表示，其發(fā)展的核心愿景是成為智能交通技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)者,，并通過積極的國際化部署推動世界交通和汽車產(chǎn)業(yè)變革,。盡管滴滴目前只在中國經(jīng)營，但它已對總部位于舊金山的Lyft,、東南亞的Grab以及印度的Ola進(jìn)行了投資,。

Twitter用戶增加,，收入?yún)s減少

微博客網(wǎng)站Twitter宣布創(chuàng)下了自2015年以來最大的月平均用戶增長幅度，消息傳出后,，公司股價(jià)上漲逾8%,，達(dá)到兩個(gè)月新高。該公司的月活躍用戶現(xiàn)為3.28億,，接近Instagram的一半,。雖然用戶增長14%創(chuàng)下了四個(gè)季度連續(xù)增長的記錄，但卻未能阻止公司收入年比下滑8%,。Twitter還警告稱,，由于公司將逐步淘汰一些不成功的廣告產(chǎn)品，因此今年剩余時(shí)間,，公司將繼續(xù)面臨收入壓力,。

汽車行業(yè)一片陰霾，菲亞特克萊斯勒一枝獨(dú)秀

菲亞特克萊斯勒宣布第一季度營業(yè)利潤增長了11%,，之后公司股價(jià)上漲逾10.5%,，創(chuàng)下了兩年半以來的最大單日漲幅。這與最近汽車行業(yè)壞消息不斷的趨勢,，形成了鮮明對比,，也表明公司進(jìn)行產(chǎn)品組合調(diào)整，生產(chǎn)更高利潤的SUV,，正在不斷取得成功,。菲亞特克萊斯勒在逐步淘汰道奇Dart和克萊斯勒200等車型，轉(zhuǎn)而力推Jeep指南者等型號,。其他方面,，大眾汽車仍在繼續(xù)向叫車服務(wù)業(yè)進(jìn)軍，其歐洲合作伙伴Gett以2.5億美元收購了美國運(yùn)營商Juno,。

數(shù)字廣告業(yè)兩家公司壟斷的局面加劇

去年,，美國數(shù)字廣告市場增長20%，達(dá)到725億美元,，但其中谷歌和Facebook兩家公司便貢獻(xiàn)了增長額的90%,。美國互動廣告局（Interactive Advertising Bureau）稱，競爭對手歪曲了其數(shù)據(jù),。但市場研究公司Pivotal Research反而認(rèn)為,，這些數(shù)據(jù)沒有如實(shí)體現(xiàn)這兩家壟斷公司的實(shí)際主導(dǎo)地位。分析師布萊恩?維塞認(rèn)為,，谷歌和Facebook占到了去年增長額的99%,。

【財(cái)富精選】

特朗普變卦，稱不會退出《北美自由貿(mào)易協(xié)定》

此前有消息稱，美國總統(tǒng)特朗普準(zhǔn)備簽署一份行政命令,，退出《北美自由貿(mào)易協(xié)定》,，但白宮方面已經(jīng)推翻了這種說法。一份聲明稱,，特朗普計(jì)劃“通過重新協(xié)商,，更新《北美自由貿(mào)易協(xié)定》”。消息傳出后,，因此前曝出的傳聞大幅下跌的加元和墨西哥比索,，均出現(xiàn)了反彈。有人懷疑,，此事的主要目的是向國會施壓,，促使其盡快通過羅伯特?萊蒂澤擔(dān)任美國貿(mào)易代表的任命。另外,，特朗普還命令以國家安全為由對鋁進(jìn)口展開調(diào)查,，與上周有關(guān)鋼鐵進(jìn)口的命令相呼應(yīng)。

聯(lián)合大陸提高超售座位補(bǔ)償上限

最近因?yàn)橐患艹酆桨鄰?qiáng)行把一位乘客拖下飛機(jī),，使聯(lián)合大陸航空陷入了公關(guān)危機(jī),。該公司剛剛公布了一套改善客戶關(guān)系的方案，共有10個(gè)要點(diǎn),。其中最吸引眼球的是把向自愿放棄登機(jī)的超售乘客提供的補(bǔ)償上限,，提高到了10,000美元。公司還承諾,，只有在出現(xiàn)安全問題時(shí),，才會呼叫執(zhí)法人員。但令個(gè)別人失望的是,，其中并沒有改善巨型兔乘機(jī)條件和權(quán)利的方案。

產(chǎn)品交付問題令空中客車陷入困境

空中客車表示,，由于重點(diǎn)產(chǎn)品的交付問題,，導(dǎo)致公司第一季度的基本盈利下降了52%：短程A320新式飛機(jī)仍受到普惠發(fā)動機(jī)缺陷的困擾，而雙通道A350飛機(jī)的供應(yīng)鏈依舊受阻（雖然公司稱問題正在得到緩解）,。公司還宣布,，與歐洲各國政府就A400M軍用運(yùn)輸機(jī)成本超支一事的談判將延續(xù)到2018年，這幾乎是不可避免的,。但這些問題似乎都無法影響公司的股價(jià),。過去六個(gè)月，空客的股價(jià)上漲了36%,。

美聯(lián)邦通訊委員會擬推翻網(wǎng)絡(luò)中立性規(guī)定

美國聯(lián)邦通訊委員會（Federal Communications Commission）主席阿吉特?派確認(rèn),，他計(jì)劃推翻2015年頒布的旨在保證網(wǎng)絡(luò)中立性的一些規(guī)定。這些規(guī)定的目的是禁止網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商給予個(gè)別網(wǎng)絡(luò)訪問優(yōu)先權(quán)，將其他流量轉(zhuǎn)移到事實(shí)上的“慢車道”,。派認(rèn)同網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商（ISP）和有線電視行業(yè)的觀點(diǎn),，認(rèn)為這些規(guī)定造成了不必要的監(jiān)管負(fù)擔(dān)，而且當(dāng)前隨著各個(gè)生活領(lǐng)域的數(shù)字化,，對網(wǎng)絡(luò)提供商的容量需求大幅提高,。而網(wǎng)絡(luò)中立性的支持者依舊擔(dān)心，放棄網(wǎng)絡(luò)中立性,，將使網(wǎng)絡(luò)提供商和Facebook,、Netflix和亞馬遜等最具影響力的公司，掌握過多的權(quán)力,。

【風(fēng)險(xiǎn)投資精選】

Zeta Global融資1.4億美元

紐約市市場營銷自動化軟件提供商Zeta Global,，在F輪融資中融得1.4億美元。投資者包括Global Partnership Investing和富蘭克林廣場資本,。

Tmon融資1.15億美元

據(jù)VentureBeat報(bào)道,，韓國首爾的移動電子商務(wù)公司Tmon，融資1.15億美元,。投資者包括Simone Investment Managers,。

UiPath融資3,000萬美元

據(jù)TechCrunch報(bào)道，羅馬尼亞機(jī)器人流程自動化軟件提供商UiPath,，在A輪融資中融得3,000萬美元,。此輪融資由Accel領(lǐng)投。

OverOps融資3,000萬美元

舊金山軟件分析公司OverOps,，在C輪融資中融得3,000萬美元,。此輪融資由Lightspeed Venture Partners領(lǐng)投，Menlo Ventures參與了投資,。

Domino融資2,700萬美元

舊金山企業(yè)數(shù)據(jù)科學(xué)平臺Domino,，融資2,700萬美元。此輪融資由Coatue Management領(lǐng)投?，F(xiàn)有投資者紅杉資本,、Zetta Venture Partners和Bloomberg Beta參與了投資。

【私募股權(quán)交易】

NewSpring Capital投資Eastern Wholesale Fence公司

NewSpring Capital在紐約州梅德福的柵欄產(chǎn)品開發(fā)商Eastern Wholesale Fence公司,，投資1,100萬美元,。

Togetherwork收購Bunk1

由Aquiline Capital Partners投資的Togetherwork，收購了紐約營地管理軟件提供商Bunk1,。未披露任何財(cái)務(wù)條款,。

Council Capita投資Triad Learning Systems

Council Capital在愛達(dá)荷州波斯特福爾斯行為健康測試制劑提供商Triad Learning Systems進(jìn)行了投資，但未披露投資金額,。（財(cái)富中文網(wǎng)）

譯者：劉進(jìn)龍/汪皓