【大公司新聞】

貝佐斯將每年出售10億美元股份資助藍色起源

亞馬遜創(chuàng)始人杰夫?貝佐斯表示,，他將每年出售該互聯網零售商價值約10億美元的股份，用于資助他的藍色起源太空旅游公司,。但要想收回投資成本恐怕還要等待更長的時間,，因為原定于今年進行的試飛,，可能要推遲到2008年。不過他在亞馬遜持有的股份目前依舊價值750億美元,，所以我們幾乎可以肯定,，他在這個過程中不會破產。亞馬遜的市值現在已經超過了沃爾瑪,、塔吉特和好市多的總和（其中大部分都要歸功于快速增長的云托管業(yè)務）,。

波音與捷藍航空投資電池驅動飛機

波音和捷藍航空投資了一家成立三年時間的初創(chuàng)公司，該公司希望開發(fā)電池驅動的飛機,。Zunum Aero計劃開發(fā)的支線飛機可以搭載10至50名乘客,，飛行1,000英里。這款飛機主要采用電池動力,，并有備用的航空柴油或渦輪發(fā)電機,，可在必要時提供備用動力。Zunum估計,，這款飛機縮小了飛機尺寸,，更換了燃料，因此可以幫助航空公司節(jié)約逾40%的成本,，并且（另外一個重要的考慮因素）可將噪聲水平降低75%。毫無疑問,，這項技術將面臨無數的挑戰(zhàn),。

百事、妮維雅因政治原因被迫撤銷廣告

恐怕沒有哪個行業(yè)能像廣告業(yè)一樣,，令人經?；貞浧疬@個行業(yè)內創(chuàng)意十足的天才們，但昨天絕對不是廣告業(yè)會開心回憶的一天,。百事撤銷了一則由真人秀明星肯達爾?詹娜出演的廣告,，因為有抗議稱這則廣告輕視了“珍視黑人生命”（Black Lives Matter）活動（或者所有抗議國家暴行的活動）。與此同時,，德國拜爾斯道夫集團旗下的妮維雅,，也撤銷了一則針對中東客戶的廣告，因為廣告中使用了“白色即是純潔”這樣的口號,。當然,，數個世紀以來，白色代表純潔的觀點,，在歐洲,、中國、印度乃至一些非洲的藝術和文化中都很常見,。在看到社交媒體把這個主題關聯到白人至上主義之后,，這或許可以給相關廣告公司帶來些許安慰,。

JAB收購面包連鎖餐廳Panera

面包連鎖餐廳Panera Bread同意接受德國私募股權公司JAB Holdings的收購，收購價格為72億美元,。JAB的所有者是低調的萊曼家族,。萊曼家族聯合JAB的高管兼聯合投資人，正在不斷將一批高檔消費者品牌收入麾下,，公司在鞋業(yè)制造商Jimmy Choo和Bally,、化妝品集團Coty以及世界最大的兩家咖啡店Jacobs Douwe Egberts和Keurig Green Mountain掌握了控股權或重要股份。如今,，Panera也成為公司麾下食品業(yè)務的新成員,，其他食品品牌還包括Krispy Kreme和百吉餅制造商Einstein Noah Group，不過Panera的售價顯然更高,。

【財富精選】

習近平在海湖莊園與特朗普會晤

當地時間2017年4月6日,，國家主席習近平乘專機抵達美國佛羅里達州，將在海湖莊園同美國總統特朗普舉行中美元首會晤,。習近平將于6日和7日同特朗普就中美關系以及共同關心的國際和地區(qū)問題廣泛深入交換意見,，這將是美國新政府就職以來中美兩國元首首次會晤。

美聯儲擬削減債券組合,，股市下跌

最近的美聯儲（Federal Reserve）決策會議會議記錄顯示,，美聯儲傾向于在今年晚些時候開始削減其持有的4.5萬億債券組合，之后股市開始下跌,。在其他方面不變的情況下,，此舉將抽離金融市場的流動性，推高長期利率,。這或許可以有效地收緊貨幣政策,，不需要提高官方聯邦基金目標利率，并且付諸實施的時間,，可能早于許多人的預期,。但昨天債券收益率卻出現下跌行情，因為有跡象表明美國政府執(zhí)行稅收改革困難重重,，使財政刺激的希望變得渺茫,。

成年人的復仇

美國總統唐納德?特朗普將戰(zhàn)略師史蒂夫?班農從國家安全委員會（National Security Council）除名，另外在此次調整中,，幾位關鍵的軍方和情報人員也恢復了傳統的職位,。參謀長聯席會議主席鄧福德、國家情報總監(jiān)丹?科茨以及能源部長里克?佩里將重新加入國家安全委員會,。有報道形容,，此次調整是國家安全顧問H?R?麥克馬斯特對政府中非正統的“極右翼”勢力的一次勝利。目前尚不確定特朗普做出此次調整決定的動機,，但本周朝鮮和敘利亞的緊張局勢,，已經明確表明新政府在外交和國防政策方面,，必須保持專業(yè)嚴謹。

泰瑟槍制造商更名

說到形象展現的問題,，生產警用電擊器械的公司泰瑟國際,，決定更名為“Axon”。表面上看,，更名是因為公司認識到了品牌與日俱增的重要性,。公司在這個品牌下向警方出售隨身攝像機、巡邏車攝像機和軟件等,。目前,，該項業(yè)務占公司收入的近四分之一。誰知道呢,？增加一點創(chuàng)意和重新剪輯,，或許肯達爾?詹娜的廣告還有得救。

【風險投資精選】

Armor融資8,900萬美元

達拉斯網絡安全公司Armor,，融資8,900萬美元,。此輪融資由新加坡科技電信媒體公司領投。

Peloton Technology融資6,000萬美元

加州門羅帕克以卡車為主的自動化汽車技術公司Peloton Technology,，即將完成B輪融資,，融資額6,000萬美元，由Omnitracs領投,。其他投資者包括英特爾投資,、DENSO International America、Castrol innoVentures,、洛克希德?馬丁、諾基亞成長伙伴基金,、UPS企業(yè)戰(zhàn)略基金,、沃爾沃集團風險投資、Sandhill Angels,、Band of Angels,、Birchmere Ventures、賓寶集團,、三井物產株式會社,、岡谷鋼機株式會社、斯倫貝謝和US Ventures,。

Valens融資6,000萬美元

以色列半導體公司Valens,，融資6,000萬美元。此輪融資由以色列發(fā)展伙伴計劃領投,，Delphi,、三星催化劑基金,、高盛和聯發(fā)科技參與了投資。

Trov融資4,500萬美元

舊金山按需保險平臺Trov,，在D輪融資中融得4,500萬美元,。此輪融資由Munich Re / HSB Ventures領投，Oak HC/FT,、Suncorp Group,、Guidewire、Anthemis和損?？毓蓞⑴c了投資,。

Dapulse融資2,500萬美元

以色列團隊管理與生產率平臺Dapulse，在B輪融資中融得2,500萬美元,。此輪融資由Insight Venture Partners領投,，元生資本和Entree Capital參與了投資。

【私募股權交易】

GTCR欲收購CareerBuilder

據路透社報道,，GTCR計劃以超過10億美元的價格,，從Tegna、論壇媒體公司和麥克拉奇報業(yè)公司收購芝加哥面向求職者和雇主的軟件即服務CareerBuilder,，目前正在進行談判,。延伸閱讀。

Monroe Truck Equipment收購Towmaster

由Industrial Opportunity Partners投資的卡車設備制造商Monroe Truck Equipment,，收購了明尼蘇達州利奇菲爾德設備拖車與卡車車體制造商Towmaster的資產,。

Sphera Solutions收購Rivo Software

由Genstar Capital投資的Sphera Solutions，收購了英國環(huán)境,、健康,、安全與風險管理軟件提供商Rivo Software。未披露任何財務條款,。

Renovo Capital 收購Global HR Research

Renovo Capital從Patriot National收購了佛羅里達州麥爾茲堡的招聘前服務提供商Global HR Research,，該公司同時還提供背景調查服務。（財富中文網）

譯者：劉進龍/汪皓