【大公司新聞】

韓國(guó)檢方希望逮捕三星繼承人

韓國(guó)檢方申請(qǐng)了對(duì)三星電子（Samsung Electronics）副董事長(zhǎng)兼法定繼承人李在镕的逮捕令，原因是他涉及了去年擊倒韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠的賄賂丑聞,。一家法院將在周三裁定,，李在镕是否將面臨賄賂、挪用公款和偽證罪等指控,。檢方表示,，李在镕支付了賄賂,，以確保政府批準(zhǔn)三星兩家關(guān)聯(lián)公司之間具有爭(zhēng)議的合并,，該筆交易遭到了激進(jìn)投資者的質(zhì)疑。雖然韓國(guó)一直有赦免國(guó)內(nèi)最大企業(yè)集團(tuán)掌門人的傳統(tǒng)（李在镕的父親曾兩次面臨指控,，不過均得以赦免）,，但在當(dāng)前的政治氛圍中，沒有人敢保證韓國(guó)還會(huì)繼續(xù)如此仁慈,。

Facebook在德國(guó)加強(qiáng)虛假新聞管制

Facebook將利用其工具在德國(guó)打擊虛假新聞,，希望站在一項(xiàng)新法律的正義一邊。該項(xiàng)法律將對(duì)傳播虛假新聞的行為采取更加嚴(yán)厲的懲罰,。德國(guó)迫切希望保證,，今年9月的聯(lián)邦大選不會(huì)受到俄羅斯支持的虛假信息的干擾。去年已經(jīng)有大量證據(jù)證明了這種現(xiàn)象的存在,，其中多數(shù)虛假信息的目的是抹黑移民,。新法律將對(duì)公司處以最高500,000歐元（530,000美元）罰款，對(duì)個(gè)人將處以最高5年監(jiān)禁,。

英國(guó)石油在“輕浮訴訟”中的勝利

眾所周知,，多年以來，美國(guó)一直存在過度的訴訟文化,，不過,，輕浮訴訟的能力，似乎并沒有想象中的那么強(qiáng)大,。據(jù)美國(guó)司法部的數(shù)據(jù)顯示,，自英國(guó)石油（BP）的深水地平線漏油事件之后，共有311人因?qū)τ?guó)石油的欺詐性損害索賠要求被判有罪,，有102人被判入獄,，這表明英國(guó)石油在訴訟潮高峰時(shí)的公關(guān)活動(dòng)至少起到了一定的效果。不過與總體人數(shù)相比,，這些數(shù)字依舊顯得微不足道：超過373,000名原告得到了賠償,，公司為那次災(zāi)難所付出的最終代價(jià)約為稅前620億美元。

SpaceX歸來

埃隆·穆斯克的SpaceX在上周日完成了自去年9月以來的首次發(fā)射,。公司確認(rèn)成功收回了助推火箭,，并且將通信公司銥星公司（Iridium）的10枚衛(wèi)星送入了軌道,。這也結(jié)束了自一枚獵鷹9號(hào)火箭在發(fā)射平臺(tái)上爆炸之后，SpaceX從市場(chǎng)上銷聲匿跡所帶來的影響,。據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》上周報(bào)道,，在此期間，SpaceX共損失了2.6億美元收入,，不過公司的資產(chǎn)負(fù)債表依舊比穆斯克的汽車與太陽能公司特斯拉（Tesla）更加強(qiáng)勁,。SpaceX表示，公司現(xiàn)有超過10億美元現(xiàn)金儲(chǔ)備,，但沒有債務(wù),。

【財(cái)富精選】

特朗普承諾人人有保險(xiǎn)

美國(guó)當(dāng)選總統(tǒng)唐納德·特朗普承諾，《平價(jià)醫(yī)療法案》（Affordable Care Act）的替代方案將保證“人人有保險(xiǎn)”,。不過,，特朗普并沒有詳細(xì)說明，他將如何完成在不增加成本的前提下擴(kuò)大保險(xiǎn)覆蓋范圍這項(xiàng)不可能完成的任務(wù),，但他再次暗示稱,，希望制藥公司能緩解部分壓力，并表示他們必須直接與政府談判醫(yī)療保險(xiǎn)與醫(yī)療補(bǔ)助的價(jià)格,。他說自己并不想削減醫(yī)療保險(xiǎn)參保者的福利,。特朗普還表示，他計(jì)劃將公司所得稅基本稅率下調(diào)至15%-20%,，以鼓勵(lì)美國(guó)就業(yè)的“迅速增長(zhǎng)”,。

……特朗普還將對(duì)德國(guó)車企征收35%的進(jìn)口關(guān)稅

美國(guó)當(dāng)選總統(tǒng)還在周末對(duì)《泰晤士報(bào)》和德國(guó)的《圖片報(bào)》表示，將在英國(guó)脫離歐盟（他一直在貶低歐盟）之后加快與英國(guó)達(dá)成貿(mào)易協(xié)議,。他再次威脅德國(guó)汽車制造商（尤其是寶馬（BMW））,，將對(duì)從墨西哥進(jìn)口的德系車征收35%進(jìn)口關(guān)稅。寶馬公司表示,，其引起爭(zhēng)議的墨西哥工廠并不需要向美國(guó)出口汽車,，也能夠維持經(jīng)營(yíng)。市場(chǎng)更關(guān)注負(fù)面信息而不是正面信息,。投資者認(rèn)為,，美國(guó)與英國(guó)的貿(mào)易協(xié)議不足以補(bǔ)償英國(guó)脫離歐盟單一市場(chǎng)（可能性越來越大）所付出的代價(jià)，因此英鎊下挫至1.20美元以下,。而寶馬,、大眾（VW）和戴姆勒（Daimler）的股價(jià)均下跌1.5%至2.1%。

陸遜梯卡集團(tuán)與依視路合并,，交易規(guī)模500億美元

擁有雷朋（Ray-Ban）和Oakley等知名太陽鏡品牌的陸遜梯卡集團(tuán)（Luxottica）,，將與法國(guó)依視路（Essilor）合并，組成一家價(jià)值近500億美元的全球眼鏡行業(yè)巨頭,。新公司將占有全球“視力矯正”市場(chǎng)約六分之一的份額,，該市場(chǎng)規(guī)模達(dá)930億美元,，而且行業(yè)專家預(yù)計(jì)，未來幾十年,，還將保持強(qiáng)勁增長(zhǎng),。該筆交易將保住陸遜梯卡創(chuàng)始人、81歲的萊昂納多·德爾·維吉奧的遺產(chǎn),。2014年,，在兩個(gè)月內(nèi)接連失去兩位CEO之后，維吉奧被迫重新經(jīng)營(yíng)陸遜梯卡,。周一,，依視路股價(jià)創(chuàng)下了歐洲斯托克50指數(shù)（EuroStoxx 50）的最大漲幅，上漲13%,。（財(cái)富中文網(wǎng)）

譯者：劉進(jìn)龍/汪皓