【大公司新聞】

百事公司的健康與氣候變化目標(biāo)

百事公司計(jì)劃給全世界的軟飲料“降糖”,。這是公司為解決從肥胖到氣候變化等各方面問題所提出的一系列目標(biāo)之一。百事擬定在周一晚些時(shí)候宣布,，到2025年,，公司三分之二的飲料每12盎司的添加糖含量降到100卡路里或更低。目前,，公司僅有40%的產(chǎn)品可以達(dá)到這一標(biāo)準(zhǔn),。公司計(jì)劃通過推出更多零卡路里和低卡路里飲料，并修改現(xiàn)有飲料的配方,，來實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),。世界衛(wèi)生組織（World Health Organization）曾呼吁在全世界對軟飲料征收“糖稅”，以抑制消費(fèi),，解決肥胖和糖尿病相關(guān)問題,。百事提出的其他目標(biāo)包括到2025年，將公司在水資源緊張地區(qū)的直接農(nóng)業(yè)供應(yīng)鏈的用水效率提高15%,，到2030年,，將供應(yīng)鏈的溫室氣體排放量減少20%。

德意志銀行或剝離美國投資銀行業(yè)務(wù)

據(jù)彭博社報(bào)道,，作為增強(qiáng)資產(chǎn)負(fù)債表的選擇之一,，德意志銀行（Deutsche Bank）正在考慮進(jìn)行大規(guī)模瘦身，剝離其在美國的投資銀行業(yè)務(wù),。對于這家麻煩纏身的德國貸款商來說,，有許多理由可證明這種選擇可能遭遇的阻力最小。不需要要求股東（或政府）增加投入,； 與之相關(guān)的裁員大部分都在政治敏感的德國境外,； 這并不會對德意志銀行服務(wù)藍(lán)籌企業(yè)客戶的能力造成巨大沖擊； 這將大幅降低該銀行的杠桿率,，以及風(fēng)險(xiǎn)管理漏洞造成的系統(tǒng)性威脅,，而這一直都是美聯(lián)儲擔(dān)憂的問題之一,； 而且德意志銀行在美國的競爭對手不太可能大力游說反對這樣一條解決方案，因?yàn)樵摲桨缚梢宰屗麄儷@得更多市場份額,，幫助他們增加利潤,。但壞消息是，德意志銀行必須為價(jià)值數(shù)萬億美元的衍生品找到買家,，其中多數(shù)都被打上了“難以估值”的不祥標(biāo)記,。另外，這樣做也會嚴(yán)重侵蝕銀行的盈利能力,。

中通快遞在美國上市

中國物流公司中通快遞準(zhǔn)備在美國上市,，這將是美國今年規(guī)模最大的IPO，也是繼2014年阿里巴巴之后,，美國規(guī)模最大的中國公司IPO,。中通將在本月晚些時(shí)候上市，計(jì)劃融資15億美元,。中國有世界最大的快遞市場,，據(jù)市場研究公司iResearch統(tǒng)計(jì)，2015年,，中國派送的包裹達(dá)到210億件,，比美國的總包裹數(shù)量多出50%。美國投資者對于中通的快遞客戶并不陌生,，他們是阿里巴巴和京東（JD.com）,。路透社（Reuters）的消息來源稱，現(xiàn)有股東急于將股份變現(xiàn),，但他們并沒有透露具體原因,。

特斯拉擴(kuò)大與松下的合作

特斯拉將個(gè)擴(kuò)大與松下的合作。兩家公司宣布,，計(jì)劃在紐約布法羅生產(chǎn)太陽能電池和模塊,。特斯拉表示，兩家公司合作生產(chǎn)的產(chǎn)品將與能量存儲產(chǎn)品Powerwall和Powerpack無縫連接,。此次合作以雙方現(xiàn)有的協(xié)議為基礎(chǔ),，將利用松下在電池生產(chǎn)方面的專業(yè)知識，用于特斯拉量產(chǎn)汽車Model 3的首發(fā),。特斯拉預(yù)計(jì),，松下將在2017年在布法羅工廠開始生產(chǎn)，并做出了采購這些電池的長期承諾,。美國太陽能電池制造商遭遇了中國競爭對手的連續(xù)打擊,，雖然競爭并不完全來自這一利基市場，因此雙方的此次合作讓人很感興趣。另外一個(gè)有趣的方面是,，美國有競爭力的制造業(yè)將接受日本公司的管理,。另外，特斯拉創(chuàng)始人埃隆·穆斯克決定推遲兩天發(fā)布引發(fā)廣泛討論的公告,，外界猜測公告內(nèi)容可能與其輔助駕駛技術(shù)有關(guān),。

培生“臨時(shí)的”困境仍在繼續(xù)

教育出版商培生（Pearson）將公司第三季度基本收入下降7%，歸咎于美國書店的庫存“調(diào)整”,，消息傳出后,，該公司在倫敦交易的股票下跌了10%。培生CEO范岳涵表示,，他預(yù)計(jì)高校書店的需求將會反彈,，學(xué)生或高校的行為沒有“根本性的改變”，并且有人會猜測美國高校入學(xué)人數(shù)下降的趨勢終將觸底反彈,。依賴印刷品的公司拒絕做出改變，通常都會遭遇結(jié)構(gòu)性下降,，這一次也不例外,。雖然培生的美國業(yè)務(wù)產(chǎn)生了近三分之二的收入，但以英鎊標(biāo)價(jià)的培生股票已經(jīng)跌至九個(gè)月新低,。

【財(cái)富精選】

歐佩克繼續(xù)用障眼法拖延時(shí)間

美國鉆探活動(dòng)再次增加在周五導(dǎo)致原油價(jià)格下滑,，之后維持在了每桶50美元以上。貝克休斯（Baker Hughes）在周五晚些時(shí)候表示,，上周美國石油鉆井?dāng)?shù)量增加4座,，達(dá)到432座，在16周內(nèi)第15次出現(xiàn)增長,，但鉆井?dāng)?shù)量依舊遠(yuǎn)落后于頁巖油繁榮時(shí)期的高點(diǎn),。周一早些時(shí)候，伊朗國家石油公司的總經(jīng)理發(fā)表了一番有趣的言論,，稱伊朗的石油產(chǎn)量為每天389萬桶,，而不是西方數(shù)據(jù)調(diào)查公司所說的360萬 - 365萬桶。歐佩克將在11月底召開會議,，商談向成員國分配產(chǎn)量削減與配額等事宜,，關(guān)于伊朗產(chǎn)量已接近制裁前408萬桶/天的水平的說法，屆時(shí)或許有利于消除各方的分歧,。這是有利于市場情緒的利好消息,，也進(jìn)一步避免了各國為爭奪市場份額而發(fā)生沖突。

中國的皇冠度假村酒店事件

中國對博彩業(yè)一次零星的,、突如其來的強(qiáng)制行動(dòng)之后,，賭場運(yùn)營商的股票或?qū)⒂瓉硪惠啿▌?dòng)。中國以涉嫌“賭博罪”為由逮捕了皇冠度假村酒店（Crown Resorts）的18位員工，之后,，該酒店股票在周一下跌14%,。來自澳大利亞的皇冠度假村酒店成功吸引了大量中國豪賭客前往幸運(yùn)國家澳大利亞，以避免引起密切關(guān)注該行業(yè)的中共官員的不滿,。今年截至6月份,，該公司利潤增加了 一倍以上，其中主要變得易于中國游客的激增,。但在中國,，組織一定人數(shù)赴境外賭博依舊屬于違法行為。

俄羅斯石油公司收購印度最大煉油商

俄石油業(yè)巨頭俄羅斯石油公司（Rosneft）在周末敲定了今年石油行業(yè)規(guī)模最大的收購交易,。該公司將與貿(mào)易公司托克（Trafigura）和俄羅斯私募股權(quán)基金UCP合作,，以129億美元的價(jià)格收購印度最大煉油商埃薩石油公司（Essar Oil）。這是俄羅斯公司進(jìn)行的規(guī)模最大的海外收購,，也是印度規(guī)模最大的外資收購交易,。UCP在其中將占有24%的股份，它的角色是創(chuàng)造一種假象,，即遭到西方制裁的俄羅斯石油公司,，并沒有實(shí)際控制這家公司。此外,，上周,，俄羅斯石油公司通過一次沒有像樣競爭對手的私有化“拍賣”（畢竟，有誰敢與伊戈?duì)枴ぶx欽競爭呢,？）,，吞并了另外一家本地競爭對手巴什石油公司（Bashneft）。但獲得這種好處也要付出代價(jià)： 弗拉基米爾·普京在周末表示,，俄羅斯石油可能還不得不買下俄政府出于預(yù)算目的計(jì)劃在今年出售的部分股份（因?yàn)楫吘箾]有人愿意投資伊戈?duì)枴ぶx欽的公司）,。

【風(fēng)險(xiǎn)投資精選】

Prelude融資2億美元

馬丁·法薩夫思奇創(chuàng)建的綜合性生育初創(chuàng)公司Prelude，在由李氏資本（Lee Equity Partners）領(lǐng)投的融資中,，融得2億美元,。

Snapsheet融資2,000萬美元

芝加哥虛擬索賠技術(shù)與服務(wù)提供商Snapsheet，在C輪融資中融得2,000萬美元,。此輪融資由F-Prime Capital和IA Capital Group聯(lián)合領(lǐng)投,，Liberty Mutual Strategic Ventures、Intact Ventures與USAA參與了投資,。

KodaCloud融資1,000萬美元

加州坎貝爾面向企業(yè)客戶的基于云的WiFi提供商KodaCloud,，在A輪融資中，從康卡斯特風(fēng)險(xiǎn)投資（Comcast Ventures）,、Celtic House Venture Partners和Voyager Capital融得1,000萬美元,。

【私募股權(quán)交易】

凱雷投資集團(tuán)收購ProKarma

凱雷投資集團(tuán)（The Carlyle Group）收購了內(nèi)布拉斯加州奧馬哈市IT服務(wù)公司ProKarma的股份，但未披露股份數(shù)量。未披露任何財(cái)務(wù)條款,。賣方包括Endeavor Capital,。

Court Square Capital Partners收購Terra Millennium

Court Square Capital Partners收購了加州里奇蒙德工業(yè)服務(wù)公司Terra Millennium的股份,，但未披露股份數(shù)量。未披露任何財(cái)務(wù)條款。

殷拓集團(tuán)擬出售BSN Medical

據(jù)路透社報(bào)道,，殷拓集團(tuán)（EQT Partners）預(yù)計(jì)收到了多份針對德國繃帶與石膏繃帶制造商BSN Medical的非約束性私募股權(quán)要約,。殷拓集團(tuán)擬以約30億歐元的價(jià)格出售該公司,。預(yù)計(jì)競購者包括BC Partners,、黑石集團(tuán)和CVC Capital Partners，摩根大通與摩根士丹利將協(xié)助管理出售程序,。（財(cái)富中文網(wǎng)）

譯者：劉進(jìn)龍/汪皓

?