【大公司新聞】

愛立信每況愈下

世界最大移動網(wǎng)絡設備制造商愛立信的股票,，在公布令人震驚的第三季度業(yè)績數(shù)據(jù)之后,，暴跌18%。公司核心網(wǎng)絡業(yè)務的收入減少20%,，而營業(yè)利潤幾近枯竭,。公司最近宣布擴大國內(nèi)裁員范圍,，已經(jīng)預示著公司業(yè)績遭到的沖擊,。這樣的業(yè)績讓這家瑞典公司更加迫切地需要任命一位新CEO。公司前任CEO漢斯·維斯特博格已在七月份下臺,。受此影響,，今天上午，競爭對手諾基亞（Nokia）的股票在歐洲下跌超過5%,。

美國鋁業(yè)第三季度業(yè)績低迷,，美國股市下跌

財報季慘淡開場，導致標準普爾500和道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)下跌超過1%,，納斯達克綜合指數(shù)下跌1.5%,。盡管預計在今天美聯(lián)儲公布會議記錄之前有一些獲利了結，但美國鋁業(yè)（Alcoa）才是此次下跌的罪魁禍首： 美國鋁業(yè)更高附加值的汽車與航空航天產(chǎn)品持續(xù)低價,，需求低于預期,，導致其收入和利潤均低于平均預測水平。面對其他地區(qū)（尤其是中國）冶煉成本更低的沖擊,，美國鋁業(yè)計劃剝離利潤更低的鋁冶煉業(yè)務,，希望能夠解決公司的問題。但現(xiàn)實情況給公司的希望蒙上了陰影,。消息傳出后,，公司股票下跌了11%。美國鋁業(yè)CEO克勞斯·柯菲德表示,，他預計明年大宗商品需求增長速度將超過供應,，但增幅依舊不會超過5%。

亞馬遜進軍新領域

亞馬遜開發(fā)新服務的腳步仍在繼續(xù),，并在周三進軍兩個全新領域： 首先,，亞馬遜推出了成熟的音樂流媒體服務（Amazon Music Unlimited），Amazon Echo音箱用戶訂閱該項服務的費用低至每月3.99美元（非Amazon Prime會員的訂閱費為9.99美元）,。亞馬遜流媒體服務的低價符合其削弱競爭對手的一貫作風,，也意味著音樂行業(yè)將開始改變每月9.99美元的模式。與此同時，《華爾街日報》（The Wall Street Journal）報道稱,，亞馬遜計劃加大對食品雜貨行業(yè)的投入,，開設便利店和路邊提貨點，主要用于出售易變質(zhì)商品,?！度A爾街日報》稱，亞馬遜可能在“幾周之內(nèi)”開設首家免下車的食品雜貨店,。食品雜貨配送行業(yè)競爭激烈,，這將給亞馬遜帶來前所未有的挑戰(zhàn)。不過,，亞馬遜也不是那種面臨挑戰(zhàn)會臨陣退縮的公司,。

百勝股東的意外之喜

得益于剝離中國業(yè)務和幾乎全部轉(zhuǎn)移到特許經(jīng)營模式的策略，肯德基（KFC）,、必勝客（Pizza Hut）和塔可鐘（Taco Bell）等品牌的母公司百勝餐飲（Yum! Brands）宣布,，到2019年，公司股東回饋計劃的規(guī)模將增加一倍,，總計達到135億美元,。通過這些舉措，到2019年,，公司年度資本支出將從去年的5億美元削減到1億美元,，一般及行政管理費用將削減約3億美元。最近,，食物污染丑聞的后續(xù)影響,，以及中國南海領土爭端引發(fā)的日益高漲的反美情緒，導致中國業(yè)務的價值大打折扣,。中國業(yè)務曾經(jīng)承諾將在未來幾年支撐公司的增長,。百盛中國業(yè)務將于11月1日在紐約證券交易所開始交易。

斯普林特擬出售網(wǎng)絡資產(chǎn)

在經(jīng)歷與更大競爭對手漫長痛苦的價格戰(zhàn)之后,，移動運營商斯普林特要想保證公司資產(chǎn)負債表不受影響,，必須尋找創(chuàng)新途徑。據(jù)《華爾街日報》報道,，公司計劃通過出售并回租部分無線網(wǎng)絡容量,，融資35億美元。該計劃不會一次性完成： 《華爾街日報》報道稱,，斯普林特對其無線頻譜的估值為140億美元,，不過公司初步計劃拿出其中逾10%進行出售。需要說明的是,，35億美元比公司在3月31日截止的財年的負現(xiàn)金流多出了10%,。由于用戶競爭依舊激烈，因此這家軟銀（Softbank）旗下的公司希望在當前財年，削減至少20億美元支出,。

【財富精選】

北美環(huán)保主義者借鑒尼日利亞的做法

環(huán)?？棺h人士借鑒了新興市場抗議者的做法，在一次同時針對多條管道（約占美國原油消費量的15%）的罕見協(xié)同行動中,，阻止了數(shù)百萬桶原油從加拿大進入美國,。這些激進人士在進入偏遠的集油站試圖關閉管道閥門時被逮捕。他們表面上是在支持斯坦丁洛克蘇族部落抗議建設達科他石油管道的行動,。據(jù)報道,，此次襲擊事件沒有造成損失，但這也提醒我們,，面對毫無技術含量的攻擊,，美國的能源基礎設施是多么脆弱。

英鎊跌至歷史最低

英國首相特蕾莎·梅做出了讓步,，允許議會在她啟動正式脫歐談判之前,，對政府脫歐策略進行“充分,、透明的辯論”,，此后，英鎊的貿(mào)易加權價值跌至歷史最低,。不過英國議會依舊不能對政府策略以及談判結果進行有約束力的投票,，所以，英國在沒有任何備用計劃的情況下離開單一市場的可能性依舊存在,。出于這種擔憂,，英鎊在兩天內(nèi)貶值3%，對于一直自命具有儲備貨幣地位的英鎊來說,，這樣的浮動很令人傷心,。英鎊的反彈與梅的讓步一樣——幅度極其有限。

諾獎得主稱,，高管薪酬計劃太過復雜

你不需要成為獲得諾貝爾獎的經(jīng)濟學家,，也很清楚這個問題，但有聰明人指點迷津總是會有所幫助,。兩位美國教授憑借在合同理論方面的研究摘得了今年的諾貝爾經(jīng)濟學獎,。其中一位諾獎得主本特·霍姆斯特羅姆在新聞發(fā)布會上表示，高管薪酬方案變得過于復雜,，并且過多依賴顧問公司（他認為諾基亞是公司對薪酬程序失控的典型例子,。他曾在諾基亞董事會任職13年）。在被問到他期待什么樣的薪酬計劃時,，霍姆斯特羅姆回答說“一份不會每年變化的強有力的計劃”,。他或許還會增加一個條件——“簡潔”： 財務報表中長達20頁的披露內(nèi)容，更適合隱藏而不是說明真正的高管薪酬結構。

【風險投資精選】

DTI Management融資7,500萬美元

弗吉尼亞州亞歷山大市面向在線平臺的現(xiàn)場活動門票庫存提供商DTI Management,，在新一回合成長股權融資中,，從CVC Capital Partners和New Amsterdam Growth Capital融得7,500萬美元。

Relievant Medsystems 融資3,600萬美元

加州雷德伍德城的醫(yī)療設備初創(chuàng)公司Relievant Medsystems公司（Relievant Medsystems Inc.）,，在新一回合風投融資中融得3,600萬美元,。該公司主要致力于治療慢性下腰痛的錐體神經(jīng)切斷術。此輪融資由恩頤投資（NEA）領投,，Canaan Partners,、Emergent Medical Partners和摩根塔勒風險投資公司（Morgenthaler Ventures）參與了投資。

SimPro Software融資3,100萬美元

澳大利亞貿(mào)易服務行業(yè)作業(yè)管理軟件提供商SimPro Software,，在成長股權融資中從紐約Level Equity融得3,100萬美元,。

【私募股權交易】

Advent International 收購Culligan

據(jù)路透社（Reuters）報道，Advent International以9億美元從中橋投資合伙公司收購伊利諾伊州羅斯蒙特的水處理公司Culligan的交易,，已經(jīng)進入后期談判階段,。

BC Partners競標CenturyLink

據(jù)路透社報道，BC Partners成為收購CenturyLink公司（CenturyLink Inc.）（NYSE: CTL）數(shù)據(jù)中心業(yè)務的領先競標方,。該筆交易的規(guī)?？赡艹^250億美元。由GTCR,、Charlesbank Capital Partners,、Berkshire Partners和Stonepeak Infrastructure Partners組成的競購財團，尚未提交正式要約便宣布解散,。

Blue Sage Capital 收購Magnum Systems

Blue Sage Capital收購了堪薩斯城的品牌包裝與材料處理解決方案提供商Magnum Systems公司（Magnum Systems Inc.）,。未披露任何財務條款。（財富中文網(wǎng)）

譯者：劉進龍/汪皓

?