蒂森克虜伯 首席執(zhí)行官

經(jīng)歷了2019年10月的慘淡時期,，默茨從監(jiān)事會成員晉升為臨時首席執(zhí)行官（六個月后正式上任），并成為16個月內的第三任首席執(zhí)行官,，她一直在推動一場徹底的重組,，該公司在2020年出售了盈利的電梯部門，并在今年出售了采礦和基礎設施業(yè)務,。
今年是默茨試圖帶領長期陷入困境的蒂森克虜伯復蘇的梅爾茨,，她已經(jīng)裁掉了數(shù)千個工作崗位，并承諾將繼續(xù)清理投資組合,。盡管該公司去年的收入為397億美元,，但由于重組成本，預計今年仍將出現(xiàn)凈虧損,。
默茨是沃爾沃（Volvo）和賽夫華蘭德（SAF-Holland）董事會的成員,，她也在推動蒂森克虜伯轉向低碳密集型生產(chǎn)方式（即氫氣）——盡管這將是一個漫長的過程，該集團正計劃在明年剝離其鋼鐵部門

11.葛越,，中國

蘋果公司 副總裁兼大中華區(qū)董事總經(jīng)理

葛越負責蘋果公司的大中華區(qū),，是該公司僅次于美洲和歐洲的第三大區(qū)域。由于iPhone銷售疲軟,，大中華區(qū)是2020年唯一一個銷售額下降的地區(qū),，收益縮水8%至403億美元,。
因2020年10月發(fā)布的iPhone 12系列在該地區(qū)大受歡迎,，蘋果公司在2021年6月在大中華區(qū)創(chuàng)下了有史以來最好的季度業(yè)績,，銷售額飆升近60%，高達約148億美元,。從社交媒體活動情況來看,，由于價格相對較低，中國消費者熱衷于今年9月發(fā)布的iPhone 13,。目前,，蘋果在該地區(qū)仍然面臨國內智能手機品牌的激烈競爭。

12.艾麗森·羅斯,，英國

國民西敏寺銀行集團 首席執(zhí)行官

在擔任英國國民西敏寺銀行集團首席執(zhí)行官的第一年,，艾莉森·羅斯面臨著新冠疫情帶來的商業(yè)挑戰(zhàn)，并面臨著一項持續(xù)的任務,，即讓該行擺脫2008年金融危機后對小企業(yè)客戶的不當對待這一備受爭議的遺留問題。2020年,，為彌補不良貸款激增而撥備的準備金,，該行虧損4.71億美元。
2021年上半年,，羅斯帶領國民西敏寺銀行集團扭虧轉盈,，利潤達34億美元。2020年國民西敏寺銀行集團為氣候和可持續(xù)金融相關項目提供了162億美元的資金,；向女性企業(yè)家提供27億美元資金,；為中小型企業(yè)提供了81億美元的支持。今年2月,，國民西敏寺銀行集團還發(fā)行了12億美元的保障性住房社會債券（這是英國銀行首次發(fā)行這類債券）,，作為該行到2022年年底向保障性住房領域提供30億美元承諾的一部分

13.武衛(wèi)，中國

阿里巴巴集團 首席財務官

在阿里巴巴聯(lián)合創(chuàng)始人馬云公開批評中國監(jiān)管機構后,，其支付子公司螞蟻集團的IPO被取消,。今年4月，阿里巴巴因違反反壟斷相關規(guī)定被處以創(chuàng)紀錄的28億美元的罰款,。盡管阿里巴巴的基礎業(yè)務,，截至2021年6月的季度營收增長了34%，但該公司自2014年上市以來首次出現(xiàn)季度虧損,。
這場打擊行動正籠罩著這家科技巨頭,。截至10月初，該公司在紐約證券交易所上市的股票今年以來累計下跌了近40%,。另一個潛在威脅是拼多多等小型電子商務對手的競爭,。武衛(wèi)于2020年接替馬云成為阿里巴巴的董事。今年5月,，武衛(wèi)表示,，公司將把超過前一年的所有利潤投入到支持商戶和開拓新市場上,。

14.多米尼克·塞內基耶，法國

Ardian 總裁兼創(chuàng)始人

Ardian是歐洲最大的私募股權公司,，也是全球最大的女性管理的公司,。截至2021年8月，Ardian管理的資產(chǎn)規(guī)模為1140億美元,，同比增長14%,，投資者規(guī)模為1200人，同比增長20%,。
塞內基耶于1996年創(chuàng)立了安盛（Axa）的私募股權部門,，并于2013年將其拆分為Ardian。目前,，她管理著全球750名員工,，共同擁有該公司的大部分股權。她所在的法國公司承諾到2030年將其投資組合公司的排放量減少20%,，并將啟動一個致力于綠色能源的合資投資平臺,，目標首筆資金為15億歐元

15.伊麗莎白·蓋恩斯，澳大利亞

福特斯克金屬集團 首席執(zhí)行官

在截至今年6月的12個月里,，福特斯克收入攀升74%,，達223億美元，利潤增長了117%,，達102億美元,。這一業(yè)績得益于福特斯克的主要市場——中國的強勁需求，中國一直在大量吸收鐵礦石用于鋼鐵生產(chǎn),，而世界其他地區(qū)的供應問題也加劇了這一情況,。
即便是在澳大利亞因疫情封鎖的情況下，蓋恩斯的一萬多名員工滿足了這些供應需求,，并實現(xiàn)了有史以來最強勁的運營業(yè)績和最佳安全紀錄,。蓋恩斯還致力于實現(xiàn)公司的多元化和去碳化，推進可再生綠色氫業(yè)務,。許多人認為,，這種能源將為未來的鋼鐵生產(chǎn)提供燃料

16.比安卡·泰特魯，荷蘭

Achmea 執(zhí)行委員會主席

今年4月,，Achmea將泰特魯從副董事長提拔為這家荷蘭金融保險公司的董事長,，使這位會計師首次躋身《財富》最具影響力的商界女性榜單。因新冠疫情好轉及投資成果提高,，Achmea在2021年上半年的稅前收益增加到3.63億歐元（4.2億美元）,，比去年同期翻了一番。
在泰特魯?shù)闹笇?，該集團在應對氣候變化和新冠疫情方面倡導利益相關者資本主義價值觀,。Achmea在一群機構投資者中率先呼吁對新冠疫情采取更“公平和公正”的全球應對措施,，要求制藥商在全球分發(fā)疫苗時將人的利益放在首位。由于其保險業(yè)務因為極端天氣而增加賠付,，Achmea還表示,，它將在可持續(xù)城市和氣候行動方面加大投資。

17.尼克·維迪亞瓦蒂,，印度尼西亞

印尼國家石油公司（Pertamina） 董事長兼首席執(zhí)行官

作為一家價值415億美元,、擁有3.4萬名員工企業(yè)的負責人，維迪亞瓦蒂在2020年新冠疫情期間面臨著“三重沖擊”——油價下跌,、燃料需求下降和匯率壓力,。這些因素導致該公司去年的收入（下降24%）和利潤（下降58.4%）雙雙大幅下滑。
雖然目前情況有所改善,，印尼國家石油公司在2021年上半年實現(xiàn)了生產(chǎn)目標,，但預計新冠疫情將再次對該公司的業(yè)績產(chǎn)生影響。今年早些時候,，印尼國家石油公司的兩家煉油廠也發(fā)生了火災,。面對這些挑戰(zhàn)，維迪亞瓦蒂正在努力支持印尼的能源轉型,，通過建立一個可再生能源組合，在未來為該國提供更清潔的能源

18.安娜·博格,，瑞典

Vattenfall公司 首席執(zhí)行官兼總裁

在為Vattenfall工作了20年后,，安娜·博格于2020年9月被任命為首席執(zhí)行官，成為這家成立于一個多世紀前的能源公司的首位女性掌門人,。自她晉升以來,，博格已經(jīng)監(jiān)督了斯堪的納維亞最大的海上風力發(fā)電場的開業(yè)，以及開發(fā)世界上第一個無碳鋼的項目,。
今年4月,，博格參加了白宮氣候峰會，她將公司消除碳排放的最后期限從2050年提前到了2040年,。為此,，Vattenfall公司正在荷蘭北海建造世界上最大的海上風力發(fā)電場之一Hollandse Kust Zuid。一旦在2023年全面投入使用,，該風力發(fā)電廠將擁有140臺風力渦輪機,，總裝機容量為1.5 GW

19.米歇爾·斯克林杰，英國

法通投資管理公司 首席執(zhí)行官

作為英國保險公司法通投資基金的負責人,，米歇爾·斯克林杰管理著1.75萬億美元的資產(chǎn),，她要確保這筆巨額的專用資金用于可靠投資。2020年,，斯克林杰幫助撰寫了《氣候影響承諾》（Climate Impact Pledge）報告,，詳細列出了法通的1000家投資組合公司必須滿足的標準，以維持這家保險公司的投資,。
斯克林杰曾經(jīng)在貝萊德（BlackRock）,、美林（Merrill Lynch）和Columbia Threadneedle Investments任職，她已經(jīng)證明,，該承諾并非空穴來風,。她從四家公司撤資，并將其他九家公司列入未能達到該公司氣候標準的排除名單,。斯克林杰的氣候防霾的工作獲得了聯(lián)合國責任投資原則組織（UN Principles For Responsible Investment）的A+評級,，并將在2021年聯(lián)合國氣候變化大會（2021 UN Climate Change Conference）上擔任全球商業(yè)領袖小組聯(lián)席主席

20.王鳳英，中國

長城汽車 副董事長兼總經(jīng)理

長城汽車正在全力推進其海外擴張計劃,。今年8月,，這家中國汽車制造商從戴姆勒（Daimler）手中收購了巴西的一家工廠，標志著該汽車制造商首次進入拉丁美洲的最大市場,。今年9月,，長城汽車宣布計劃于2022年在歐洲銷售一款電動緊湊型汽車和插電式混合動力SUV。2021年前8個月,，該公司的出口銷售額達到8.7萬輛,，比2020年同期的總銷售額增加了一倍以上。
長城汽車預計,，到2025年,，它將在海外銷售100萬輛汽車，接近2020年銷量的四倍,，這一數(shù)字將使其與福特（Ford）和本田（Honda）處于同一水平,。在長城汽車總銷量達到 400 萬輛的宏偉目標中，80%將是新能源汽車,，即純電動汽車或插電式混合動力汽車或以氫燃料電池為動力的汽車,，王鳳英是這項技術的倡導者

21.屈翠容（Joey Wat），中國

百勝中國 首席執(zhí)行官

新冠疫情嚴重打擊了食品和飲料行業(yè),，肯德基（KFC）,、必勝客（Pizza Hut）和塔可貝爾在中國的母公司百勝中國也未能幸免，其2020年營收下滑6%,。
2018年,，屈翠容成為百勝中國首席執(zhí)行官。近日,，這家快餐公司報告了2021年第二季度的強勁業(yè)績：營收同比增長29%,，利潤增長了83%。作為進軍中國中小城市戰(zhàn)略的一部分，百勝中國于2020年新開了1165家門店,，創(chuàng)年度新高,，2021年上半年又新開了719家門店。現(xiàn)今,，屈翠容管理著40萬名員工,，其中60%的員工和60%的管理人員是女性。今年,，百勝中國承諾制定基于科學的減排目標

22.瑪麗-弗蘭斯·塔查丁,，瑞士

諾華制藥 總裁

諾華是全球第二大的制藥公司，而塔查丁作為制藥公司的總裁,，經(jīng)營著諾華最大的業(yè)務,，涉及從心臟病學到皮膚病等5個治療領域和100個國家的243億美元投資組合。
這位行業(yè)老手的目標不僅僅是強勁的銷售增長,，塔查丁正在試圖改寫企業(yè)的游戲規(guī)則,，重新思考公司推出和營銷產(chǎn)品的方式，努力讓藥品以兩倍的速度到達兩倍多的客戶手中,。這意味著它要改變與醫(yī)療系統(tǒng)和病人的合作方式,，并進行不同類型的交易。比如它與英國國家醫(yī)療服務體系（National Health Service）達成的人口健康協(xié)議,，該協(xié)議將使用諾華的Leqvio治療30萬高危心血管病人,。塔查丁的3萬多人的團隊正在與其他衛(wèi)生系統(tǒng)討論類似的協(xié)議，并尋求在藥物開發(fā)和獲取方面更有影響力的其他戰(zhàn)略,。

23.漢尼克·法布爾,，荷蘭

聯(lián)合利華食品及保鮮部 總裁

法布爾在聯(lián)合利華工作了四年，大部分職業(yè)生涯都在寶潔公司（P&G）度過,。她負責管理這家英國消費品公司226億美元的食品和保鮮業(yè)務。因Ben & Jerry's和Magnum等冰淇淋品牌的銷售額,，以及Knorr和Hellmann's等主食的強勁表現(xiàn)2021年上半年,，該部門的銷售額為102億美元，比2020年增長了8.1%,。
在法布爾的指導下,，該部門發(fā)起了幾項抗擊氣候變化和肥胖的健康倡議。她增加了對植物性食品的投資,，與食品技術公司Enough合作,，將一系列植物性肉類推向市場，并推動減少食品和飲料中的鹽,、糖和卡路里的含量,。2021年8月，法布爾加入了奢侈品牌Tapestry的董事會,，據(jù)報道,，她還被列入了法國食品集團達能（Danone）首席執(zhí)行官的候選名單

24.希爾德·梅雷特·阿施姆羅,，挪威

海德魯公司 首席執(zhí)行官兼總裁

對整個大宗商品行業(yè)來說，2020年是坎坷的一年,，原材料需求在一輪又一輪的封鎖中大幅下滑,。挪威的海德魯公司（Norsk Hydro）也未能幸免，全年收入下降了7.8%,。2021年夏季,，需求復蘇，倫敦市場上的鋁價達到了10年來的最高水平,。
與此同時,，阿施姆羅繼續(xù)推動該公司遠離大宗商品市場的大起大落，在2020年推出了一項五年戰(zhàn)略,，以重新調整全球最大的鋁生產(chǎn)商之一的重點,，包括轉向低碳生產(chǎn)和電池，并在今年3月以16億美元的價格出售了軋制部門,。而在今年2月,，一家巴西集團在荷蘭法院起訴該公司，指控該公司在巴西北部的一條河流中不正確地處理了有毒廢料

25.赫爾·奧斯特加德·克里斯蒂安森,，丹麥

丹斯克大宗商品公司 首席執(zhí)行官

克里斯蒂安森執(zhí)掌挪威石油巨頭Equinor旗下的丹斯克大宗商品公司期間,，石油行業(yè)經(jīng)歷了混亂而具有歷史性的一年。2020年,，能源需求下降,，而封鎖和重新開放對該公司的天然氣和可再生能源交易業(yè)務來說是“不尋常的一年”。
在同一年,，交易收入和收益仍然保持幾乎完全穩(wěn)定,。盡管出現(xiàn)了新冠疫情，克里斯蒂安森還是領導了一項全球擴張戰(zhàn)略,，并與英國海岸附近的一個將成為世界上最大的海上風力發(fā)電場之一的項目談判達成了一項購買協(xié)議,。重新開礦導致需求激增，而歐洲初秋天然氣危機導致價格飆升,，并引發(fā)了人們對冬季短缺的擔憂

26.維布哈·帕達爾卡爾,，印度

HDFC Life 首席執(zhí)行官

印度最大的私營保險公司HDFC Life于2018年任命維布哈·帕達爾卡爾為首席執(zhí)行官。維布哈·帕達爾卡爾曾是一名注冊會計師,，在這家印度人壽保險公司工作超過13年,。在截至2021年3月的財政年度， 該企業(yè)的市場份額從14.2%擴大了15.5%,；它現(xiàn)在為全印度4000多萬人投保,。
盡管新冠疫情給印度帶來了毀滅性的災難，帕達爾卡爾維持了公司穩(wěn)定。在截至2021年6月的季度,，當?shù)聽査儺惒《镜谋l(fā)使保險賠付翻了兩番,，并侵蝕了該公司的利潤時，HDFC Life的新業(yè)務價值增長了40%,，市場份額進一步增加到17.8%,。HDFC Life還在2021年9月以668.7億盧比（9.15億美元）的價格收購了其競爭對手Exide Life insurance，以促進其產(chǎn)品在印度全國的分銷,。該項收購是印度最大的保險交易之一,。

27.艾莉森·科比，瑞典

Telia 首席執(zhí)行官兼總裁

2020年5月,，科比接管了瑞典電信,。該公司去年的用戶訂閱量為2430萬，銷售額為97億美元,，盡管新冠疫情的出現(xiàn)使市場對所有數(shù)字產(chǎn)品產(chǎn)生需求,，但Telia的服務業(yè)務（主要是漫游和廣告業(yè)務）仍在2020年出現(xiàn)了下滑。
2021年,，科比正專注于進一步削減成本,，并在市場上推出5G。今年早些時候,，該公司還簽署了一些重要的企業(yè)交易,，包括與挪威郵政公司（該國有史以來最大的郵政公司）和廣播公司NRK簽訂的合同。

28.莎倫·懷特,，英國

約翰·劉易斯合伙公司 董事長

莎倫·懷特女爵士于2020年被任命為約翰·劉易斯合伙公司董事長，該公司是深受喜愛的英國零售帝國,，以百貨公司約翰·劉易斯和高檔超市Waitrose聞名,。在她的領導下,，公司經(jīng)歷了痛苦的轉型，關閉門店并裁減員工,。
去年,，她削減了企業(yè)合作模式中所有者的年度獎金,，這在其歷史上尚屬首次。2020年,，公司首次宣布年度虧損：稅前7.04億美元。懷特將這一虧損主要歸因于資產(chǎn)減記和重組，并制定了公司轉型計劃,，向數(shù)字化發(fā)展，瞄準非零售業(yè)務——包括租房業(yè)務——她表示,，到2030年，這一業(yè)務將占到公司利潤的40%,。到2021年年中,，Waitrose和約翰·劉易斯的銷售額都在上升,。與此同時，她還在英國零售業(yè)開創(chuàng)了共享休假福利的先風,，包括為妊娠失敗的員工提供帶薪休假,。

29.朱曉靜,，中國

沃爾瑪中國 首席執(zhí)行官兼總裁

2020年5月，沃爾瑪任命朱曉靜為中國區(qū)首席執(zhí)行官,，她是第一位擔任該職位的女性,，也是第一位擔任該職位的本土中國人。朱曉靜曾任新西蘭乳業(yè)公司恒天然（Fonterra）大中華區(qū)總裁,，在她領導恒天然中國市場的四年任期內,，該公司的安佳（Anchor）在進入中國市場后僅6年就成為中國最受歡迎的半脫脂牛奶品牌。
曾在霍尼韋爾（Honeywell）和麥肯錫任職的朱曉靜,，負責沃爾瑪在中國的403家實體零售店,，業(yè)務規(guī)模達114億美元，且正在不斷增長,。所有沃爾瑪中國門店都與眾包送貨應用程序京東到家合作,，為顧客提供一小時配送服務。朱曉靜幫助沃爾瑪引入了一項新舉措,，除了送貨之外,，京東到家的合同工還負責挑選訂單，這緩解了在線訂單對店內運營的需求,。

30.韓成淑，韓國

世聯(lián)互動 首席執(zhí)行官兼總裁

自2017年成為世聯(lián)互動的首位女性首席執(zhí)行官以來,，韓成淑一直致力于將更多資金投入研發(fā)和新業(yè)務領域,，使世聯(lián)互動的業(yè)務多元化,。世聯(lián)互動在2020年全年的研發(fā)支出為10億美元，2021年上半年,，該公司在研發(fā)方面投資6.73億美元,。
韓成淑的多元化戰(zhàn)略已經(jīng)取得了成效：世聯(lián)互動在電子商務、金融科技,、內容和云領域的新業(yè)務占了其2021年第二季度14億美元營收的50%以上。世聯(lián)互動承諾通過各種舉措,，比如在其云計算數(shù)據(jù)中心使用節(jié)能技術,，到2040年實現(xiàn)負碳。該公司今年還在全球債券市場發(fā)行了8億美元的ESG債券,。

31.阿內·里加伊，法國

法國航空-法荷航集團 首席執(zhí)行官

在新冠疫情爆發(fā)18個多月后,，里加伊所在的歐洲第五大航空公司之一法國航空仍在努力恢復元氣,。這家隸屬法航荷航集團（Air France-KLM）的航空公司的客運量在2020年下降了66%，2021年上半年,，該公司的飛機上座率約為40%,。
該航空公司在2020年虧損超過40億美元，法國政府以未來幾年實現(xiàn)環(huán)境和盈利目標為條件,，給予法航財政援助,，以幫助其度過新冠疫情危機對于氣候變化的威脅和航空旅行的未來直言不諱，里加伊一直非常重視,，她的目標是到2030年將二氧化碳排放量減少50%,，到2050年實現(xiàn)凈零排放

32.杰西卡·烏爾，荷蘭

荷蘭皇家殼牌石油公司 首席財務官

對殼牌來說,，這又是一個跌宕起伏的一年。自2017年以來,，烏爾一直擔任首席財務官，在這家能源巨頭的排放目標和轉向可再生能源方面發(fā)揮了根本性作用,。2020年,，在努力應對能源需求歷史性下降的同時,，殼牌宣布了到2050年實現(xiàn)凈零排放目標,，這將要求該公司將業(yè)務從化石燃料轉向其他能源。
今年5月,，荷蘭法院裁決要求殼牌提高收購目標,，在這一壓力下，該計劃也加快了步伐,。與此同時,，隨著全球經(jīng)濟重新開放，能源需求的復蘇幫助殼牌的季度回報率回升,，該公司因此開始恢復回購，并提高了股息,。2021年，烏爾還被任命為高盛集團（Goldman Sachs）的董事會成員,。

33.孫瑋,，中國

摩根士丹利 亞太區(qū)聯(lián)席首席執(zhí)行官兼中國區(qū)首席執(zhí)行官

在數(shù)十年的職業(yè)生涯中,，摩根士丹利中國區(qū)首席執(zhí)行官孫瑋已經(jīng)成為全球金融界最具影響力的亞洲女性之一,。這家投行的亞太業(yè)務在2020年創(chuàng)下紀錄后,，聯(lián)席首席執(zhí)行官孫瑋見證了公司在2021年上半年的收入增長了26%。自2006年以來,，孫瑋一直擔任摩根士丹利在中國的唯一首席執(zhí)行官,，盡管美中關系持續(xù)緊張,，但她幫助摩根士丹利在一個監(jiān)管嚴格的市場進行擴張。
在中國政府去年允許摩根士丹利接管其在華合資證券公司后,，摩根士丹利今年申請將持股比例提高至90%,。9月底，孫瑋宣布將于2021年年底退休,，不過她將繼續(xù)以顧問董事的身份為摩根士丹利提供中國方面的咨詢,。

34.安妮·理查茲,，英國

富達國際 首席執(zhí)行官

作為富達國際的首席執(zhí)行官,，理查茲管理著7870億美元的客戶資產(chǎn)。富達國際在2020年出現(xiàn)了創(chuàng)紀錄的營業(yè)利潤,。但今年,，理查茲證明，她愿意用這些利潤來實現(xiàn)氣候變化和性別多樣性目標,。富達表示,，如果1000家碳排放大戶未能在氣候標準上有所改善,，他們將投票反對這些公司的董事會,。
富達還表示,，如果董事會中女性比例未達到30%（在某些市場中為15%）,，它將對其投資的4000家公司中的三分之一的董事會董事投反對票,。作為一名領導者，理查茲正在開拓新的工作方式,，向她的8500人的團隊征求新的想法,，例如引入更多縮短的工作日,、每月定期休幾天假,，以及長期在家工作的靈活性。理查茲也是被授予“女爵士”稱號的為數(shù)不多的金融高管之一。伊麗莎白女王二世今年將這一稱號授予理查茲,，以表彰她在金融行業(yè)、女性,、教育和科學領域的貢獻。

35.娜塔莎·維爾約恩,，南非

英美鉑業(yè)有限公司 首席執(zhí)行官

新冠疫情封鎖期間,，是維爾約領導恩南非礦業(yè)公司英美鉑業(yè)的第一年,。盡管公司的運營變得復雜和混亂,，鉑金的需求還是推動了英美鉑業(yè)2020年強勁的業(yè)績和創(chuàng)紀錄的利潤。
今年的財務表現(xiàn)有望更上一層樓,，收入,、利潤和產(chǎn)量都高于去年的水平。維爾約恩是一名工程師,，她為自己在使采礦更安全,、更高效方面所做的工作而感到自豪。英美鉑業(yè)在整個新冠疫情期間為保持其26000名員工和利益相關社區(qū)的安全和財務狀況作出了巨大的努力,。

36.芭芭拉·拉維諾斯，法國

歐萊雅集團 執(zhí)行副總裁

歐萊雅資深首席執(zhí)行官讓-保羅·阿貢于2020年10月任命了他期待已久的繼任者,。他并沒有像一些人所希望的那樣,，任命首位女性來執(zhí)掌這個有111年歷史的美容巨頭,；取而代之的是尼古拉斯·希羅尼姆斯,。但在管理層的改組中,，阿貢的確提拔了芭芭拉·拉維諾斯擔任副總裁，而希羅尼姆斯正是在這個職位上成長起來的,。拉維諾斯是歐萊雅首位女性二號人物,，負責歐萊雅的研究、創(chuàng)新和技術部門,。歐萊雅總部位于巴黎,，2020年銷售額為320億美元，同比下降4%,。這位工程師曾擔任歐萊雅的首席運營官,；她于30年前加入該公司，擔任法國歐奈工廠的采購員,。

37.R.亞歷山德拉·基斯,，瑞士

寶潔公司美妝部門 首席執(zhí)行官

在過去的23個季度里，在基斯的領導下,，寶潔的所有部門都實現(xiàn)了增長,。她現(xiàn)在負責的美妝部門，包括潘婷（Pantene）,、玉蘭油（Olay）,、海飛絲（Head & Shoulders）、SK-II,、草本精華（Herbal Essences）和歐仕派（Old Spice）等品牌,，正保持著這種增長勢頭。
在2021財年,，寶潔收入飆升8%,，利潤增長17%。在基斯的指導下,，她投資組合中的六個品牌在2021年的年銷售額都超過了10億美元——品牌數(shù)比去年多了兩個,。基斯還監(jiān)督了幾項促進可持續(xù)發(fā)展,、負責任的美容和多樣性的舉措,，比如世界上第一個大規(guī)模可重復使用,、可再填充的護發(fā)系統(tǒng)之一,，其包裝使用的塑料減少了60%。

38.伊爾哈姆·卡德里,，比利時

索爾維 首席執(zhí)行官兼執(zhí)行委員會主席

卡德里于2019年加入比利時化工公司索爾維,，并迅速著手進行徹底改造，圍繞可持續(xù)發(fā)展的使命重新定義了這家擁有158年歷史的企業(yè)，并推出了“一個地球”的戰(zhàn)略,，旨在打造一家繁榮的企業(yè),，幫助世界應對氣候變化、資源稀缺,，以及其他社會問題,。
這是她的既定計劃，但一個不太可能成功的挑戰(zhàn)者正在阻止她：在葛蘭素史克（GSK）有利益關系的激進分子Bluebell Capital呼吁將她驅逐出索爾維在意大利的制堿工廠,。Bluebell是2021年年初趕走達能首席執(zhí)行官的幕后推手,，該公司要求卡德里停止向大海傾倒工廠的垃圾。索爾維表示,，它符合當?shù)睾蛧业囊?guī)定,，這些廢棄物是粉狀石灰石，是一種可以穩(wěn)定海岸免受侵蝕的純天然材料,。與此同時,，隨著汽車,、電子和建筑行業(yè)的強勁需求,，索爾維的業(yè)務已經(jīng)從具有挑戰(zhàn)性的新冠疫情年份中反彈。

39.赤井田真希,，日本

迅銷公司 優(yōu)衣庫日本首席執(zhí)行官

2019年年中,，優(yōu)衣庫日本公司任命資深高管赤井田真希為首位女性首席執(zhí)行官，稱她可能會接替72歲的柳井正,，柳井正是優(yōu)衣庫母公司迅銷（Fast Retailing）的創(chuàng)始人兼總裁,。在她上任的第一個日歷年里，赤井田真希帶領優(yōu)衣庫日本公司應對新冠疫情,。優(yōu)衣庫關閉了實體店,，但讓這家零售商舒適的運動褲和柔軟的T恤成為必須的防疫用品。
在2021財年的前9個月,，許多門店重新開業(yè),，優(yōu)衣庫日本的收入較2020年回升12.5%；營業(yè)利潤飆升了51%,。即使在這個新冠疫情時代,，舒適仍然是王道；優(yōu)衣庫日本公司表示,，家居服仍然是暢銷品,。

40.史美倫，中國香港

香港交易及結算所有限公司 主席

史美倫于2018年成為香港交易及結算所（簡稱港交所）首位女主席,。過去一年,，她花了大量時間尋找香港最引人注目的職位空缺，即，香港主要交易所的母公司——港交所的首席執(zhí)行官,。
今年2月,，她和港交所董事會將該職位交給了歐冠升（Nicolas Aguzin），他是港交所首位非中國籍的首席執(zhí)行官,。盡管做出了這樣的選擇,，同時擔任聯(lián)合利華（Unilever）董事的史美倫在公司任職期間一直致力于推動港交所與中國內地更緊密聯(lián)系的舉措。
近年來,，在中美關系緊張之際,，中國內地公司尋求紐約以外的另一個選擇，令港交所從中受益,。2021年上半年,，港交所的IPO籌資總額達到創(chuàng)紀錄的260億美元，其中三分之二來自中國內地公司,，但在第三季度,，一些中國內地的公司暫停上市，中國監(jiān)管部門的打擊給香港的IPO計劃降溫

41.黃碧娟,，新加坡

新加坡華僑銀行集團 首席執(zhí)行官

2021年1月,，黃碧娟執(zhí)掌新加坡華僑銀行（OCBC），成為新加坡首位女性銀行首席執(zhí)行官,。華僑銀行是東南亞第二大銀行,，因新冠疫情沖擊，該行的2020年處境艱難,，利潤暴跌26%,，至27億美元。2021年上半年,，情況有所好轉,，該行利潤同比增長86%，達20億美元,。
作為華僑銀行集團的首席執(zhí)行官,，黃碧娟將通過轉向中國來重振該行的業(yè)務戰(zhàn)略。該行計劃大幅增加面向中國客戶的財富管理和企業(yè)銀行業(yè)務人員,。黃碧娟是《財富》“全球最具影響力的商界女性”榜單的新人,，但她已經(jīng)擁有了一份強大的履歷：在匯豐銀行（HSBC）工作的27年，黃碧娟推動了該行在中國大陸的擴張,；她于2015年至2019年擔任匯豐銀行大中華區(qū)首席執(zhí)行官,。

42.普蒂·馬哈伊勒-達本瓦，南非

Naspers 南非地區(qū)首席執(zhí)行官

總部位于開普敦的Naspers是全球最成功的技術投資者之一,。2001年,，Naspers曾向向騰訊投資3200萬美元，這家中國科技巨頭的市值目前已飆升至5550億美元（Naspers的市值增至716億美元）。但在這家南非媒體公司的本土市場表現(xiàn)并不樂觀,。
2019年,，為復制Naspers在支持互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟贏家方面的巨大成功，馬哈伊勒-達本瓦被任命為該公司的南非首席執(zhí)行官,。她的業(yè)務范圍包括Media24和快速增長的電子商務型公司Takealot Group,，以及類似風投公司的Foundry。通過Foundry,，馬哈伊勒-達本瓦和她的團隊在當?shù)赜星巴镜脑缙诔鮿?chuàng)企業(yè)“播種”,。Naspers現(xiàn)在押注南非的科技產(chǎn)業(yè)。

43.蘇菲·布洛初,，加拿大

魁北克水電公司（Hydro-Québec） 首席執(zhí)行官兼總裁

當魁北克省的政府任命布洛初為魁北克水電公司首位永久女性首席執(zhí)行官的第一天起,，她就處于危機管理模式。布洛初于2020年4月為魁北克水電公司開始工作,，新冠疫情迫使經(jīng)濟活動停止,，電力需求削弱，這一年的凈利潤低至18億美元,，下降了21%,。2021年上半年，電力銷售和出口的增長推動凈利潤增長24%,，達到16億美元,。
2021年9月,，魁北克水電公司簽署了一項價值數(shù)十億美元的協(xié)議,，為紐約市提供電力，鞏固了該公司在加拿大以外地區(qū)清潔電力的關鍵供應商地位,?？笨怂姽具€開發(fā)電動汽車電池和其他電動汽車技術，這些技術正在全球最大的電動汽車市場中國和其他地方使用,。

44.卡麗娜·阿克爾斯羅姆,，瑞典

瑞典商業(yè)銀行集團 首席執(zhí)行官兼總裁

阿克斯特羅姆于2019年成為了瑞典商業(yè)銀行的首位女性首席執(zhí)行官，也是多年來的第四位首席執(zhí)行官,。阿克斯特羅姆是一位有著35年工作經(jīng)驗的公司老手,，曾任副首席執(zhí)行官。盡管瑞典商業(yè)銀行一直辯稱其380家分支機構是不可或缺的部分,，但阿克斯特羅姆決定出手解決這些高成本的實體網(wǎng)點,。
2020年9月，阿克爾斯羅姆決定關閉一半的分支機構,，削減約1000個工作崗位,，以降低成本，進一步實現(xiàn)業(yè)務數(shù)字化。2021年上半年,，瑞典商業(yè)銀行收入增長5%,，至26億美元，營業(yè)利潤飆升14%,，至13億美元,。其表示，最遲將在2040年實現(xiàn)凈零排放,，并正在對其財務顧問進行再培訓,，以更好地為女性客戶服務，縮小性別財富差距,。

45.梅蘭妮·帕金斯,，澳大利亞

Canva 聯(lián)合創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官

在大學時，帕金斯發(fā)現(xiàn)學習微軟和Adobe等公司提供的基于桌面的主流設計軟件需要幾周甚至幾個月的時間,。為了學生們提供一個易于瀏覽的設計網(wǎng)站,，她和她的聯(lián)合創(chuàng)始人（現(xiàn)在的丈夫）克里夫·奧布雷希特成立了一家年鑒出版公司。不到10年,，這個平臺就因團隊設計演示文稿,、社交媒體帖子和海報等工具而聞名，在190個國家擁有6000萬月度活躍用戶,，并為85%的《財富》美國500強企業(yè)提供服務,。
新冠疫情期間，在數(shù)字化推動下,，總部位于悉尼的Canva估值一路飆升,，躋身于“十角獸”公司的高端。在9月的一輪融資中,，Canva獲得了由T. Rowe price領銜的2億美元的融資,，估值達到400億美元，成為世界上第五大創(chuàng)業(yè)公司,，也成為由女性首席執(zhí)行官領導的最有價值的創(chuàng)業(yè)公司,。

46.姆普米·馬迪薩，南非

必得維斯特集團 首席執(zhí)行官

作為必得維斯特的首席執(zhí)行官,，馬迪薩監(jiān)管著一個廣泛,、高度多元化的業(yè)務組合，收入達60億美元,，擁有超過12.1萬名員工,。這家分散化的公司采用伯克希爾-哈撒韋公司（Berkshire Hathaway）一樣的運作方式，依靠當?shù)亟?jīng)理人來管理其投資組合公司,，業(yè)務范圍貨運和制藥,。
該投資組合的資產(chǎn)具有很高的現(xiàn)金收益,，且資本充足，這使得年僅41歲的馬迪薩成為必得維斯特的沃倫·巴菲特,。盡管馬迪薩上任第一年便面對新冠疫情的挑戰(zhàn),，但整個集團的財務業(yè)績都很強勁，同比增長15.4%,。馬迪薩還專注于費用控制,、投資組合清理，并通過對歐洲衛(wèi)生服務公司PHS,、愛爾蘭技術服務提供商Interact和英國安全公司Axis等收購來擴大集團規(guī)模,。

47.朱莉·林·泰格蘭德，德國

安永EMEIA區(qū)（歐洲,、中東,、印度和非洲） 首席執(zhí)行官

作為安永EMEIA區(qū)（歐洲、中東,、印度和非洲）的首席執(zhí)行官,，泰格蘭德管理著安永在97個國家和地區(qū)的業(yè)務，擁有12.1萬名員工和150億美元的收入,。自2019年年底上任以來,，泰格蘭德負責管理她的部門向遠程工作的轉變，同時推動業(yè)務的發(fā)展,。在此期間,，她在安永有史以來最大的區(qū)域合并和業(yè)務整合工作中完成了18項收購。得益于她大力推進發(fā)展策略,、可持續(xù)理念和技術咨詢業(yè)務,，安永EMEIA區(qū)營收增長了5.6%。

48.張楠,，中國

字節(jié)跳動 中國區(qū)首席執(zhí)行官

2020年3月,，張楠晉升為字節(jié)跳動的中國區(qū)首席執(zhí)行官,。她負責該公司的中國業(yè)務,，包括抖音及今日頭條。
2021年1月,，張楠監(jiān)督了抖音支付的推出,，這項平臺自有的數(shù)字支付系統(tǒng)，可以讓抖音的6億日活躍用戶在應用程序內購買商品和服務,。這個新平臺加強了抖音蓬勃發(fā)展的電子商務業(yè)務,，并與中國主要的支付巨頭微信支付和支付寶競爭。
字節(jié)跳動在2020年的收入增長了111%,，達到343億美元,，利潤增長了93%,，達到190億美元。2020年12月,，字節(jié)跳動的估值為1800億美元,，而一些私募股權投資者今年對字節(jié)跳動的估值高達4250億美元。

49.克里斯蒂娜·瓊奎,，巴西

Nubank 聯(lián)合創(chuàng)始人

瓊奎所在的Nubank已有8年歷史,，擁有4000多萬客戶，現(xiàn)自稱是亞洲以外最大的獨立數(shù)字銀行,。該公司是估值最高的私人初創(chuàng)企業(yè)之一：包括沃倫·巴菲特的伯克希爾-哈撒韋公司在內的投資者已經(jīng)向其投資逾24億美元,，使其估值達到300億美元，并計劃在美國進行IPO,。
瓊奎聯(lián)合創(chuàng)立了Nubank,，其使命是向拉丁美洲客戶提供負擔得起的金融服務。在過去的一年里,，Nubank在墨西哥擴大業(yè)務,，并進入哥倫比亞推出新的投資和保險產(chǎn)品。

50.漢薩德·多甘·博伊納,，土耳其

Hepsiburada 創(chuàng)始人兼總裁

多甘·博伊納是大亨艾丁·多甘的女兒,，本可以繼承一部分土耳其媒體帝國的她放棄了家族企業(yè)。多甘·博伊納于2000年創(chuàng)立了電子商務公司Hepsiburada,。這家常被稱為“土耳其亞馬遜”的公司現(xiàn)在是土耳其最大的在線零售商,。
今年7月，Hepsiburada成為首家在納斯達克（Nasdaq）上市的土耳其公司,，估值為39億美元,。2020年，因新冠疫情封鎖增加了對在線產(chǎn)品的需求,，Hepsiburada的收入創(chuàng)新高,，達到7.5億美元。多甘·博伊納在過去四年里創(chuàng)建了一個支持19000名女企業(yè)家的計劃,，并確保Hepsiburada49%的勞動力是女性,。下一步，多甘·博伊納著眼于向土耳其以外的地區(qū)擴張,，第一站是德國,、俄羅斯和中東等土耳其人口眾多的地區(qū)。

譯者：傳神