????公司：時(shí)代公司

????職位：CEO

????勞拉·朗的職業(yè)背景可能與雜志無關(guān),，但這位前廣告公司狄杰斯（Digitas）CEO自今年1月接掌時(shí)代公司（Time Inc.）【《財(cái)富》（Fortune）雜志母公司】以來就完全融入了出版界。朗在推動(dòng)公司數(shù)字化發(fā)展的同時(shí),，繼續(xù)保持著新聞傳統(tǒng),。

????Company:?Time Inc.

????Title:?CEO

????Laura Lang's professional background may not be in magazines, but the former CEO of ad agency Digitas has become fully immersed in the publishing world since her first day as Time Inc. (Fortune's?parent company) chief last January. Lang's pushing to boost digital efforts at the company while staying true to the company's journalistic traditions.