慧與科技CEO：中國(guó)科技企業(yè)“仍然需要西方的教育”
By David Z. Morris
2019-11-05
慧與科技（Hewlett Packard Enterprise）的CEO安東尼奧·內(nèi)里稱,，中國(guó)的科技企業(yè)要成為美國(guó)公司真正的威脅，或者要成為全球科技領(lǐng)袖企業(yè)，還有很長(zhǎng)的路要走,。
“問(wèn)題在于,，在制造業(yè)之外，到底有多少創(chuàng)新,？”本周接受《財(cái)富》雜志采訪時(shí)內(nèi)里說(shuō)道,，“我認(rèn)為，中國(guó)在科技上總體落后一到兩個(gè)檔次,?！?/p>
慧與科技2015年從惠普拆分出來(lái)，主營(yíng)業(yè)務(wù)是向企業(yè)用戶提供服務(wù)器,、存儲(chǔ)和軟件等產(chǎn)品和服務(wù),。內(nèi)里1995年加入惠普呼叫中心，他成為慧與科技掌門人已有兩個(gè)年頭,。他對(duì)于競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手做了評(píng)估,，之后作出了此番評(píng)論。在云計(jì)算領(lǐng)域,，慧與面臨亞馬遜和谷歌的競(jìng)爭(zhēng),，但內(nèi)里認(rèn)為這些公司主要是數(shù)據(jù)存儲(chǔ)提供商，而慧與的切入點(diǎn)是更綜合性的“邊緣計(jì)算”服務(wù),。
邊緣計(jì)算背后的理念其實(shí)非常簡(jiǎn)單直接,。目前，許多分析和人工智能科技,，比如語(yǔ)音識(shí)別,，是通過(guò)將數(shù)據(jù)傳送到中央服務(wù)器進(jìn)行運(yùn)算的方式運(yùn)作的。但出生低微卻平步青云的內(nèi)里,，卻預(yù)測(cè)說(shuō)越來(lái)越多的這種處理將發(fā)生在“邊緣”,，靠近數(shù)據(jù)的來(lái)源。
由于邊緣節(jié)點(diǎn)更接近于用戶終端裝置,，可以加快資料的處理與傳送速度,，減少延遲。潛在的應(yīng)用包括基因研究和金融服務(wù),。對(duì)于這些領(lǐng)域來(lái)說(shuō),，敏感信息如果傳輸?shù)疆惖卦品?wù)器，將減少安全性,。另外,，內(nèi)里還指出，邊緣計(jì)算可以協(xié)助一些比如制造業(yè)或自動(dòng)駕駛的工作,，這些領(lǐng)域里傳輸速度是至關(guān)重要的,。
慧與科技側(cè)重于開(kāi)發(fā)基礎(chǔ)設(shè)施,，以便將邊緣計(jì)算與傳統(tǒng)的云服務(wù)連接起來(lái)。去年,，內(nèi)里在邊緣計(jì)算上下了大注,，在未來(lái)4年里投入40億美元用于研發(fā)。
這筆投入要有大產(chǎn)出,，還有待時(shí)日,。最近一個(gè)季度，慧與科技的整體營(yíng)收同比下降了7%,。智慧邊緣計(jì)算部門,，這一專注于移動(dòng)和無(wú)線網(wǎng)絡(luò)的部門的營(yíng)收也下降了3%。
但有許多潛在的邊緣計(jì)算應(yīng)用預(yù)示著公司收入的增長(zhǎng),。內(nèi)里預(yù)測(cè),，在邊緣計(jì)算領(lǐng)域的投資，將會(huì)在2020年開(kāi)始見(jiàn)到收益,。
內(nèi)里的擴(kuò)張性投資計(jì)劃,，以及數(shù)十億美元的股票回購(gòu)和分紅，讓投資者情緒高漲,?；叟c科技的股價(jià)在最近兩年?duì)I收下降的情況下相對(duì)穩(wěn)定。
內(nèi)里也能快速地消解與傳統(tǒng)硬件商的競(jìng)爭(zhēng),，如戴爾和聯(lián)想,。
對(duì)于中國(guó)的競(jìng)爭(zhēng)者，內(nèi)里認(rèn)為它們主要是“價(jià)格低,，把一切都商品化”,。在成為CEO前，內(nèi)里還是慧與總裁時(shí),，他曾宣布慧與科技將撤離“商品化”的服務(wù)器業(yè)務(wù),，部分原因就是來(lái)自中國(guó)低價(jià)競(jìng)爭(zhēng)的壓力。
內(nèi)里表?yè)P(yáng)了中國(guó)試圖實(shí)現(xiàn)科技自給自足的努力,，但他又說(shuō),，“現(xiàn)實(shí)是，他們還是需要西方繼續(xù)教他們,，給他們賦能,。”
這一觀點(diǎn)比較特別,，因?yàn)楹芏嗳撕ε轮袊?guó)科技和人工智能會(huì)挑戰(zhàn)西方的領(lǐng)導(dǎo)地位。但有些專家確實(shí)也與內(nèi)里觀點(diǎn)一致,，即懷疑中國(guó)領(lǐng)頭能力,，特別是在中國(guó)著力發(fā)展的人工智能領(lǐng)域,。
慧與科技的邊緣計(jì)算戰(zhàn)略中，包括了高度專業(yè)和高利潤(rùn)的硬件項(xiàng)目,。比如,，慧與為美國(guó)國(guó)家航空航天局的阿耳忒彌斯計(jì)劃，定制了一臺(tái)超級(jí)計(jì)算機(jī),，用于將人送到月球以及送到火星,，慧與甚至還在國(guó)際空間站安裝了一臺(tái)超級(jí)計(jì)算機(jī)進(jìn)行本地化實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)處理。
由于數(shù)據(jù)傳輸中的延遲,，云技術(shù)在太空中特別不適用,，這造就了內(nèi)里所說(shuō)的“你能想象到的最遠(yuǎn)的邊緣運(yùn)算”。（財(cái)富中文網(wǎng)）
譯者：宣峰
財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有,。未經(jīng)許可,，禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編,、復(fù)制及建立鏡像等任何使用,。
