《財富》中文版——美國總統大選之年讓我們全都有了占卜未來的想法。但是除了白宮競選之外,，在2016年的商業(yè),、文化和經濟領域里也將有望發(fā)生許多其他的重大變化。請允許我們運用自己的知識,，對新的一年做一個猜想,。我們的預測是：蘋果公司（Apple）與塞雷娜·威廉姆斯（Serena Williams，即小威廉姆斯—譯注）有望繼續(xù)保持上升勢頭,，而輝瑞公司（Pfizer）與通用電氣（GE）將收縮規(guī)模,。由于技術行業(yè)的樂觀態(tài)度與現實情況產生沖突，我們預計一些獨角獸公司將遭受重挫,，還有一些將銷聲匿跡,。網絡間諜將異軍突起，但利率走勢不會如此,。大家閑逛的方式將發(fā)生突破性的變化,，其中就包括一款大家都買得起的“滑板”。最重要的是,，美國的GDP將實現2.6%到2.8%的溫和增長,，不過這個增長是實實在在的，新興經濟體的增速更高,，作為充滿活力的世界,，新興經濟體打消了受中國影響而導致經濟崩潰的擔憂情緒。

獨角獸投資將急轉直下

由于價值數十億美元的新創(chuàng)企業(yè)的市值驟跌,，一些知名的風投資本家預計獨角獸公司將被相繼淘汰,。（Dropbox、Evernote,，當然也包括Theranos公司，已經露出了端倪,。）隨著價格下跌,，這個不透明的私人技術投資世界將變得一團糟。由于投資者紛紛放棄糟糕的賭注，將有越來越多的人在二級市場上拋售新創(chuàng)企業(yè)的股票,。預計其市值將會大跌,，投資者、董事會和CEO將互相指責,，甚至還會跳出一些激進的股東,。

蘋果將收購特斯拉……

蘋果公司宣布了制造電動汽車的計劃，它把目標定在了2019年,。如果公司收購了特斯拉（Tesla）,，這項計劃的進度將大幅提前。iPhone手機的生產商憑借手里持有的2,000多億美元現金,，可以輕松地完成這項計劃,。除了獲得汽車領域里的專業(yè)知識之外，蘋果公司還將得到特斯拉公司在電池方面的技術,，特斯拉公司的CEO埃隆·穆斯克（Elon Musk）指出,，電池技術能夠讓“全世界的整個能源基礎設施”的面貌煥然一新。蘋果還會把穆斯克收歸麾下,，這位“異想天開”的領導人非常適合去蘋果公司擔任未來學家,、首席技術官，并且成為候任CEO,。

……同時成為全世界首家市值達到8,000億美元的公司

蘋果公司宣布,，2015財年公司的營業(yè)額接近2,500億美元，由于分析師預計其股票在未來一年的平均價格可能是149美元,，因此其市值將達到8,310億美元,。要實現這個目標，蘋果的股價將必須上漲22%,。鑒于公司在智能手機市場的份額不斷擴大,，而且在新興經濟體的增長勢頭強勁，因此這樣的跨越式增長似乎并非不切實際,。

杰克·多爾西在2016年年終時將只保留一份工作

在近10年的時間里,，史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）一直兼任蘋果公司和皮克斯公司（Pixar）的CEO，但是你千萬不要期望杰克·多爾西（Jack Dorsey）也會這樣做,。在支付科技公司Square上市之后不久,，多爾西將離開該公司，但同時繼續(xù)擔任他與別人聯合創(chuàng)建的另外一家科技公司巨頭推特（Twitter）的CEO,，而且永不離開,。Forrester Research公司的分析師蘇恰利塔·穆爾普魯（Sucharita Mulpuru）說，作為一家新上市的公司,，Square需要一位能夠拒絕華爾街的增長要求的經驗豐富的首席執(zhí)行官,；另一方面,，推特需要多爾西在設計方面的專業(yè)技巧。[剛剛加入Square的雅虎公司（Yahoo）的前首席開發(fā)官杰奎琳·雷瑟斯（Jacqueline Reses）有可能接替多爾西,。]

取財有道

競選廣告開支之高將變得愈發(fā)令人發(fā)指

如果你已經產生辯論疲勞,，那么請你對廣告開支的過分投入做好心理準備。據研究公司Borrell Associates統計,，由于超級政治行動委員會（Super PAC）的資金不斷增加,，各個平臺的所有競選過程的政治廣告開支將比上一次美國總統大選，即2012年的開支上漲20%以上,。

又有六個州（對大麻）解禁

目前,，有四個州以及華盛頓特區(qū)對軟毒品（即大麻）予以合法化，科羅拉多州和華盛頓州征繳了數百萬美元的大麻營業(yè)稅,。2016年,，還會有幾個州加入到這一行列，屆時的美國總統競選將吸引更多的喜愛大麻的年輕選民,。亞利桑那,、加利福尼亞、緬因,、馬薩諸塞,、密歇根和內華達州正在通過投票來確定是否對其合法化，其他許多州也有可能對這個問題進行投票,。2015年秋天,，俄亥俄州的否決票并沒有對全美國人民產生良好的引導作用：蓋洛普（Gallup）最新的民調結果顯示，58%的美國民眾支持軟毒品合法化,。因此不難預計,，還會有六個州及其金庫將對大麻敞開大門。