????名牌折扣店為這個(gè)零售業(yè)的慘淡寒冬點(diǎn)燃了一絲希望。

????作者：Sheridan Prasso

????這是一個(gè)典型的英式早晨,，天氣略帶陰沉,，兩位英國(guó)中部地區(qū)女性正外出購(gòu)物。她們先是走進(jìn)了古奇（Gucci）專(zhuān)賣(mài)店,，翻弄打折手袋,，搜尋貨架上前一季的時(shí)尚物品。接下來(lái),，她們要去D&G（Dolce & Gabbana）,，然后是阿瑪尼（Armani）。

????即使是一大早,，這幾家名牌折扣店也人滿(mǎn)為患,。顧客從四面八方匯聚于此，忙于搶購(gòu)打折商品,。在這個(gè)鋪滿(mǎn)鵝卵石小路的戶(hù)外購(gòu)物中心——比斯特名牌購(gòu)物村(Bicester Village),，共有136家此類(lèi)折扣店。該中心距離倫敦市區(qū)大約一小時(shí)車(chē)程,。

????“這里物有所值,。”忙著選購(gòu)的安?普倫蒂斯（Ann Prentice）偷閑剛說(shuō)了幾句,，就被同伴拖著一路殺向華倫天奴（Valentino）,。“我老公是做生意的?，F(xiàn)在日子不好過(guò)?。〉灰獤|西質(zhì)量好,，我還是愿意多花點(diǎn)錢(qián)的,。”

????眼下,，圣誕購(gòu)物季即將到來(lái),，奢侈品折扣店應(yīng)時(shí)而動(dòng)，可謂生意興隆,。最近幾周,，零售業(yè)整體雖有回暖跡象，但復(fù)蘇乏力,。不過(guò)據(jù)銷(xiāo)售額顯示,，盡管經(jīng)濟(jì)蕭條，消費(fèi)者還是源源不斷地涌向折扣店。

????總部設(shè)在倫敦的Value Retail公司,，擁有歐洲最大規(guī)模的奢侈品專(zhuān)賣(mài)店,，包括上文提及的比斯特購(gòu)物村。在今年前三季度,，Value Retail公司銷(xiāo)售額達(dá)到了10億歐元（約合15億美元）,，同2008年相比，增幅高達(dá)20%,。（銷(xiāo)售額數(shù)字為已開(kāi)設(shè)Value Reta旗下折扣專(zhuān)賣(mài)店的九個(gè)歐洲城市加總所得,，包括米蘭、巴黎,、都柏林,、慕尼黑及馬德里等。）在第三季度,，步行前往折扣店消費(fèi)的購(gòu)物人次達(dá)到650萬(wàn),，較去年增長(zhǎng)了10%。

????整個(gè)零售業(yè)在去年第四季度曾幾近停滯,，因此今年同期的銷(xiāo)售額增幅之高可能無(wú)法顯示在圖表中,。而之前的市場(chǎng)預(yù)測(cè)認(rèn)為，今年,，消費(fèi)者的圣誕購(gòu)物支出可能會(huì)與去年持平,，增幅將最多不超過(guò)兩個(gè)百分點(diǎn)。

????Value Retail董事會(huì)主席斯科特?馬爾金（Scott Malkin）說(shuō),，在過(guò)去14年中,，公司銷(xiāo)售額年均增幅約為10%，而今年的數(shù)字要兩倍于此,。Value Retail公司的主要投資者已看到了這股趨勢(shì),，其名下同時(shí)還擁有位于紐約郊外的另一個(gè)名牌直銷(xiāo)商場(chǎng)Woodbury Common，眼下,，這個(gè)商場(chǎng)也在迅猛發(fā)展,。

????“喜歡享受是人的天性?！瘪R爾金說(shuō)道,。“在我看來(lái),，我們已經(jīng)過(guò)了‘為購(gòu)物而購(gòu)物’的時(shí)候了,，大家對(duì)買(mǎi)東西日趨理性?！?/p>

????今年以來(lái),，這種購(gòu)物觀的轉(zhuǎn)變使各大名品折扣店獲益匪淺,。而據(jù)貝恩咨詢(xún)公司(Bain & Company)數(shù)據(jù)表明，全價(jià)奢侈品在今年的銷(xiāo)售額毫無(wú)意外地——下滑了10%,。

????這種折扣店是在和倫敦的高檔商業(yè)街或紐約麥迪遜大道搶生意嗎,？奢侈品零售商可不這么認(rèn)為。實(shí)際上,，這些零售商對(duì)能將庫(kù)存逐漸清空的機(jī)會(huì)無(wú)比歡迎,，此舉同時(shí)又能打開(kāi)另一個(gè)消費(fèi)群體：喜歡打折商品的人通常很少去全價(jià)店購(gòu)物。

????“我們可以為品牌提供服務(wù),。”Value Retail 管理公司的CEO 德西蕾?博利爾(Desiree Bollier)說(shuō)道,?！斑@些名牌公司庫(kù)存太多，都想盡快脫手,。當(dāng)然,，方式要盡可能地優(yōu)雅。我們正好提供了一個(gè)平臺(tái),，讓這些代表高質(zhì)量的公司和渴望名牌的消費(fèi)者互惠互利,。”

????所謂“渴望名牌的”消費(fèi)者,，其個(gè)人資產(chǎn)可能不及奢侈品精英買(mǎi)家水準(zhǔn),，但仍希望購(gòu)買(mǎi)一些高端商品。據(jù)伯恩斯坦研究公司（隸屬聯(lián)博資產(chǎn)）表示,，這一群體現(xiàn)在占了奢侈品消費(fèi)者總數(shù)的60%,。

????“經(jīng)濟(jì)危機(jī)發(fā)生前，人們一度樂(lè)于來(lái)我們這里購(gòu)物,?！辈├麪栐谔岬缴莩奁氛劭鄣陼r(shí)說(shuō)道?！艾F(xiàn)在,，在一片蕭條中我們更成了必然之選。我們的顧客不是那種時(shí)尚潮人,。她不會(huì)買(mǎi)時(shí)下正當(dāng)紅的IT包,，而更為認(rèn)可一種永恒的品質(zhì)?！?/p>

????此外,，伊莉莎白?赫莉(Elizabeth Hurley)和維多利亞?貝克漢姆(Victoria Beckham)等時(shí)尚先鋒，近來(lái)也被發(fā)現(xiàn)其身影出現(xiàn)在比斯特購(gòu)物村,。今年夏天,，沙特王子帶了70名隨扈來(lái)到比斯特,。馬爾金說(shuō)，各大品牌得知此信后,，特地從倫敦門(mén)店中選派了會(huì)說(shuō)阿拉伯語(yǔ)的員工來(lái)負(fù)責(zé)接待王子隨行人員,。

????對(duì)大多數(shù)Value Retail的客戶(hù)而言，外來(lái)者會(huì)將名牌折扣店當(dāng)作旅游終點(diǎn)站,，本地人則會(huì)開(kāi)兩三個(gè)小時(shí)車(chē)來(lái)此購(gòu)物,。有些人在第一次踏進(jìn)全價(jià)店時(shí)不免戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，而在折扣店買(mǎi)東西能令其增添自信,，撿到大便宜,。

????“我們把這種心理稱(chēng)為‘無(wú)罪感購(gòu)物’?！瘪R爾金說(shuō),。這在經(jīng)濟(jì)衰退期尤為重要。在過(guò)去的18個(gè)月中,，我們發(fā)現(xiàn)女性顧客會(huì)在巴黎,、倫敦或馬德里的全價(jià)購(gòu)物中心選購(gòu)商品，卻對(duì)朋友謊稱(chēng)是在我們的一個(gè)購(gòu)物村里買(mǎi)的,。這是一種省事的做法,，她們不想炫富，也不想不安或有負(fù)罪感,?！?/p>

????當(dāng)然了，商家希望追求名牌的消費(fèi)者能對(duì)買(mǎi)到的東西感到滿(mǎn)意,，這樣他們最終會(huì)變成全價(jià)奢侈品的惠顧者,。

????“九個(gè)月前，人們說(shuō)奢侈品行業(yè)完了,?！瘪R爾金說(shuō)?！斑@是胡扯,。奢侈品永遠(yuǎn)不會(huì)消亡，它會(huì)一直與時(shí)俱進(jìn),?！?/p>