????作者：Jon Fortt

????現(xiàn)在是不是應(yīng)該重新拿出參加派對的帽子，撣掉上面的灰塵,？

????從高科技行業(yè)最近一輪的收入,，以及報紙上與之相關(guān)的歡快的標(biāo)題來看，你會這么認(rèn)為,。谷歌（Google）首席執(zhí)行官埃里克?施密特（Eric Schmidt）上周宣布,，“最嚴(yán)重的衰退已經(jīng)過去了?！盜BM居然提高了年度收入目標(biāo),。再加上微軟（Microsoft）于本周推出了其頗受好評的Windows 7個人電腦操作系統(tǒng)，考慮到它可能的促進(jìn)作用,，有些人說好日子又回來了,。

????但沒有這么快。本輪高科技行業(yè)收入進(jìn)入第二周,，現(xiàn)在重要的是記住這些數(shù)據(jù)說明了什么問題,，沒有說明什么問題。

????它們表明的是：我們似乎躲過了最糟糕的情況,。今年年初在雷曼(Lehman)破產(chǎn)后的黑暗日子里,，全球經(jīng)濟(jì)似乎墜入了萬丈深淵，當(dāng)時就算知名高科技行業(yè)首席執(zhí)行官都不敢預(yù)測經(jīng)濟(jì)會在2009年復(fù)蘇,；隨著股價下跌和消費者止步不前,，大部分人會給出的最樂觀的預(yù)測是2009年經(jīng)濟(jì)全面蕭條，而到2010年或許有所緩和,。

????現(xiàn)在情況不同了,。三月份以來，股票市場出現(xiàn)反彈,，美聯(lián)儲主席本?伯南克(Ben Bernanke)發(fā)表了穩(wěn)定人心的講話,，西裝革履的公司高管的口風(fēng)也隨之一轉(zhuǎn),。英特爾(Intel)不僅公布了業(yè)績極佳的季度報告，而且還指出假日季節(jié)盈利頗豐,。即使是深陷困境的超威半導(dǎo)體公司(Advanced Micro Devices)也表示預(yù)期銷售額出現(xiàn)適度增長,。沒有人確切的知道蘋果(Apple)本周公布財務(wù)報告時將說些什么,但十有八九會涉及iPhone的驚人銷量。與一年前截然不同的是,，在整個硅谷,，高管們都在悄聲議論第四季度的樂觀形勢。

????那么有什么不好的呢,？這個嘛,，這些數(shù)據(jù)并沒有表明可持續(xù)的收入增長，而這恰恰是健康的利潤,、股價和經(jīng)濟(jì)之基礎(chǔ),。IBM和英特爾的季度銷量同比有所下降。其它的公司獲得了適度的增長,，但是這究竟是因為經(jīng)濟(jì)持續(xù)復(fù)蘇,，還是因為去年的情況太糟糕，現(xiàn)在下定論還為時過早——要知道,，經(jīng)濟(jì)就是在去年第三季度末惡化的,，所以才使得今年的同比增長顯得令人印象深刻。即使假日季節(jié)的銷售數(shù)字也不大能說明高科技行業(yè)的這次復(fù)蘇是強勁還是微弱,；因為去年第四季度的情況實在是太糟糕了,，因此并不需要取得多好的業(yè)績就能輕松超過去年。

????要想正確判斷這次復(fù)蘇的強度,，我們需要等到4月份,。那時大型科技公司開始報告第一季度的業(yè)績，屆時,，躲過災(zāi)難后的過度興奮也已經(jīng)消失,，到時候我們可以看看消費者和企業(yè)在假日過后是否還有錢消費。

????如果銷售額大幅減緩,，那么我們必將經(jīng)歷甲骨文(Oracle)的首席執(zhí)行官拉里?埃里森(Larry Ellison)上個月預(yù)測的L型復(fù)蘇,。如果盡管面對高失業(yè)率和高止贖率，銷售額仍然繼續(xù)保持增長,，那么參加派對的帽子可以派上用場了,。