????一名休斯敦企業(yè)家依靠墨西哥祖籍打造自己的企業(yè),。

????作者：Adriana Gardella

????當(dāng)你走進Casa Ramirez——休斯敦侅茲社區(qū)里的一間墨西哥民間藝術(shù)商店——你將需要一點時間來從感知超載中恢復(fù),。

????墻上掛滿了油畫和五彩繽紛的亡靈娃娃。書架上擠滿了關(guān)于拉美藝術(shù),、文化以及歷史的大部頭,。天花板上懸掛著Pitas。從墨西哥恰帕斯進口的五顏六色的女式襯衫掛在擁擠的行李架上,。在整間商店里,，蠟燭的火焰在矮小的代用祭壇上搖曳。

????馬卡里奧?拉米雷斯（Macario Ramirez）與妻子克里茜（Chrissie）于1984年開了這間商店,。他們不僅出售自己故鄉(xiāng)的制品,，還舉辦關(guān)于墨西哥文化和傳統(tǒng)的講座，由拉米雷斯和訪問藝術(shù)家以及作家——他們當(dāng)中很多人住在城里——主講?，F(xiàn)年74歲的拉米雷斯表示：“休斯敦是拉丁文化的縮影,。”

????拉米雷斯致力于墨西哥傳統(tǒng),，例如亡靈節(jié)慶典——每年11月紀(jì)念祖先的慶典——為當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家?guī)斫?jīng)濟激勵,，其中包括畫家勞拉?卡諾（Laura Lez Cano）。作為一名優(yōu)秀的藝術(shù)家,，現(xiàn)年50歲的卡諾舉辦過很多場全國性展覽,，她原本不確定拉米雷斯的民間藝術(shù)商店是展示其油畫的最佳環(huán)境。不過去了幾次之后,，她改變了看法,。

????她說道：“我就站在附近，看有多少人走進這家商店,，我感覺我沒看到有誰是空手離開,。”果然,，她的頭兩件作品在一周內(nèi)即賣出,。卡諾說道：“拉米雷斯真的是沒有推銷卻能賣出東西,。他更像是一名自豪的父親，向旁人吹噓著自己的孩子當(dāng)上了醫(yī)生,?！?/p>

????拉米雷斯不僅大肆贊美他的藝術(shù)家們,，而且自稱為“親自參與的活動家”。他為使拉丁美洲人獲益的替代交易計劃提供經(jīng)濟援助,，監(jiān)視被指控污染休斯敦東區(qū)（該地區(qū)聚居了大量的拉丁美洲人）的石油公司,，并代表無記錄的移民進行示威游行。拉米雷斯說道：“我從沒忘記苦日子,?！彼v話帶有德亞諾口音，并在句子中夾雜著西班牙單詞和短語,。

????拉米雷斯出生于圣安東尼奧的墨西哥移民家庭,，有5個兄弟姐妹，他于1967年畢業(yè)于圣安東尼奧的圣瑪麗大學(xué)（St. Mary's University）,。畢業(yè)后沒幾年,，他在華盛頓特區(qū)參與了一個政府項目，研究拉丁裔勞動者的工作環(huán)境,。

????拉米雷斯說道：“我必須在我們社區(qū)中產(chǎn)生影響,。當(dāng)時我并未考慮創(chuàng)業(yè)?！?/p>

????拉米雷斯的想法一直沒有改變,，直到他深愛的父親基澤斯?拉米雷斯（Jesus Ramirez）——他在圣安東尼奧經(jīng)營著一家類似但規(guī)模小得多的商店——于1984年過世。拉米雷斯說道：“我父親為了我們操勞了一輩子,，我必須為他做點什么,。”

????現(xiàn)在距其商店開張已有25年,，拉米雷斯和妻子仍然每年去墨西哥三,、四次，直接從瓦哈卡和普埃布拉等城市的藝術(shù)家手中購買作品,。盡管經(jīng)濟蕭條,，但他們的銷售保持了穩(wěn)定，這對于其行動主義和教育努力的受益者而言是好事,。拉米雷斯表示,，最終，“我們這家商店支持著教學(xué)工作和善舉,?！?/p>

????譯者：熊靜