????作者：Philip Elmer-DeWitt

????距離蘋果公司（Apple）的全球開發(fā)商大會（World Wide Developers Conference）——去年,，史蒂夫?喬布斯（Steve Jobs）正是在此盛會上推出了3G版 iPhone——還有不到兩星期,，關(guān)于新一代iPhone的傳言正達(dá)到峰值,。

????許多跡象——其中包括上周出現(xiàn)的當(dāng)前款iPhone賣場短缺——表明6月8日是公布新一代iPhone的日期,，而7月中旬是推出新款iPhone的時(shí)間,，盡管上述時(shí)間完全不確定,。

????但這并沒有阻止蘋果觀察者在網(wǎng)上寫滿了關(guān)于新設(shè)備的特征,、參數(shù)以及價(jià)位之猜測。最近一篇小欄報(bào)導(dǎo)——于上周五下午發(fā)布——稱新款iPhone將允許用戶從iTunes商店購買電影和電視節(jié)目,，可能是通過速度更快的801.11n無線協(xié)議,。

????關(guān)于新款iPhone的傳言始于2008年，在iPhone 3.0 軟件開發(fā)者工具包（software developers kit, SDK）于3月17日推出后,，上述傳言開始高漲,，iPhone 3.0 SDK包含的配置文件表明該設(shè)備將具備語音控制器、數(shù)位羅盤以及自動聚焦攝像頭,，還將能夠拍攝,、編輯并共享視頻片斷。

????第二波傳言是在4月中旬,，當(dāng)時(shí)有中文報(bào)紙1）報(bào)道蘋果為下一代iPhone下了400萬部的訂單,；2）列舉了傳聞中的該手機(jī)芯片及主要部件供應(yīng)商——包括320萬像素的攝像頭。

????第3波傳言是在5月初,，當(dāng)時(shí)有人在中文論壇上發(fā)布了看似iPhone屏幕截圖的照片,，以及更詳細(xì)的參數(shù)，其中包括：

????? 32 GB存儲空間（之前最大的為16 GB）

????? 320萬像素自動對焦（（與固定焦距對應(yīng)））攝像頭

????? 600兆赫茲中央處理器（此前為400兆赫茲）

????? 256 MB內(nèi)存（此前為128MB）

????? 數(shù)字羅盤以及調(diào)頻收音機(jī)

????上周,，有兩套詳盡的參數(shù)被發(fā)布,，似乎它們是既定事實(shí),，其風(fēng)頭馬上蓋過了蘋果一條主要的新聞。

????第一套參數(shù)被公布在一家較新的網(wǎng)站——AppleiPhoneapps.com——上,，文章作者未透露其線人之身份,，也無法保證其可信度。第二套參數(shù)來自Daring Fireball的約翰?格魯伯（John Gruber）——格魯伯是一位資深蘋果觀察者,，是硅谷記錄最佳的觀察者之一,。

????兩套參數(shù)都將5月份公布的中文參數(shù)視為已知——或接近已知。

????格魯伯寫道,，假如他是一名賭徒,，他會“押重金賭”蘋果公司將于6月8日宣布、于7月推出新iPhone,；新款iPhone中央處理器的馬力會增強(qiáng)一倍左右,；將帶有經(jīng)過改進(jìn)的能拍攝視頻的攝像頭；以及16GB和32 GB的存儲空間,。

????他會押“一筆小數(shù)目”賭新款iPhone將具有256 MB內(nèi)存,，并且16GB和 32 GB iPhone的新價(jià)格分別為199美元和299美元。

????他還會押上“一塊三明治”賭新款iPhone的電池壽命延長,，盡管其中央處理器更為強(qiáng)勁,。

????格魯伯明顯不認(rèn)可AppleiPhoneapps.com上（在Wired.com上再度）提出的幾點(diǎn)：

????? 有機(jī)發(fā)光二極管屏幕

????? 該設(shè)備邊緣不再有鋼帶

????? 電池壽命為原來的1.5倍

????? 背面有蘋果標(biāo)志照亮

????? 膠胎面背襯

????? 設(shè)計(jì)更時(shí)髦

????? 攝像頭、全球定位系統(tǒng),、數(shù)字羅盤以及谷歌（Google）地圖的創(chuàng)新性組合,，以識別照片并告知照片地點(diǎn)。

????? 于2009年7月17日發(fā)布

????“OLED”是一項(xiàng)名為“有機(jī)發(fā)光二極管”的技術(shù)——十分尖端,、功率極低,、相當(dāng)昂貴。很容易理解OLED屏幕如何能延長手機(jī)電池的壽命,，但較難理解蘋果如何能從發(fā)光二級管轉(zhuǎn)到有機(jī)發(fā)光二極管,，同時(shí)維持原先的價(jià)格。

????這些時(shí)機(jī)都有些難以捉摸,。7月17日的可取之處在于這是一個(gè)周五——蘋果發(fā)布第一代和第二代iPhone都是在周五,。而且，蘋果在6月8日全球開發(fā)商大會主題演講后,，有充分的時(shí)間來組織在全國——或全球——推出新款iPhone,。

????但至少有一位具有良好關(guān)系的分析師——Piper Jaffray的吉恩?曼斯特（Gene Munster）——認(rèn)為蘋果公司根本不會在全球開發(fā)商大會上介紹新硬件。他預(yù)計(jì)營銷副總裁菲爾?席勒（Phil Schiller）的主題演講將——正如蘋果公司的新聞稿所言——集中于先前已宣布的軟件發(fā)布：iPhone 3.0 以及 OS X Snow Leopard,。

????曼斯特預(yù)計(jì)在6月底或7月,，蘋果將在一次單獨(dú)的特別活動中推出一系列iPhone。屆時(shí)史蒂夫?喬布斯（Steve Jobs）為期半年的病假剛好結(jié)束，這個(gè)時(shí)間安排是為了能使喬布斯本人推出新款iPhone,。

????譯者：小熊