????作者：Stanley Bing

????今天有傳聞稱(chēng)通用汽車(chē)（GM）主動(dòng)將該公司的多數(shù)股權(quán)給予了美國(guó)政府,，作為其重組計(jì)劃的一部分,。這個(gè)出人意料的消息得到廣泛報(bào)導(dǎo)。然而,，較少為人知的是,，為向立法者推銷(xiāo)聯(lián)邦所有這一概念，通用汽車(chē)設(shè)計(jì)了一系列新款車(chē)型,。本博客得到了此計(jì)劃的一份機(jī)密草案,，我今天很榮幸的與各位分享其概要。新的通用汽車(chē)即將裝配的新款車(chē)型包括：

????參議員號(hào)：橫梁較重,，帶華麗白色頂棚,，這款豪華轎車(chē)耗油堪比坦克，但預(yù)計(jì)該車(chē)將帶有許多誘人的附帶福利,，而且假如保養(yǎng)得當(dāng),，使用壽命很長(zhǎng)。

????眾議員號(hào)：車(chē)體較長(zhǎng),，離地較低,，這款質(zhì)量稍差但富有魅力的小轎車(chē)傾向于排放大量廢氣，并顯然打算每過(guò)幾年就被換成新款車(chē),。

????共和黨眾議院號(hào)：考慮到其車(chē)輛自重及可操縱性，此車(chē)比看起來(lái)堅(jiān)固得多,，并能夠在眨眼間從傳統(tǒng)的有蓋馬車(chē)變成創(chuàng)新的雙門(mén)跑車(chē),。

????說(shuō)客號(hào)：小巧、快速,、十分昂貴,，根據(jù)設(shè)計(jì)，此車(chē)比許多車(chē)主的壽命都長(zhǎng),。

????Timmy Gee號(hào)：這款時(shí)髦的雙門(mén)汽車(chē)只有灰色,，并裝備了一套掩飾得很好的火焰噴射器，當(dāng)完全被激活時(shí),，該設(shè)備能消滅此車(chē)所到之處的任何外來(lái)生命形式,。當(dāng)完全存放在富裕的近郊時(shí)最可靠。

????證交會(huì)巡邏車(chē)：一款只以救援模式運(yùn)轉(zhuǎn)的運(yùn)動(dòng)型多功能車(chē)，并且必須由另一款更強(qiáng)大的汽車(chē)起動(dòng),。

????巴拉克號(hào)：通用汽車(chē)的頂級(jí)豪華車(chē),。其運(yùn)轉(zhuǎn)方式仍然未知，但它身上寄托了通用汽車(chē)的全部希望,。通用汽車(chē)相信,，巴拉克號(hào)最終可能幫助該公司擺脫目前的困境。

????譯者：小熊