????When the government helped American chip companies, the industry did all right. It hung in as other industries left the U.S., and it still leads globally.

????當(dāng)政府扶持美國(guó)芯片企業(yè)時(shí)，這個(gè)行業(yè)發(fā)展順利,。當(dāng)其他行業(yè)都從美國(guó)撤走時(shí),，它堅(jiān)持了下來(lái)，并且現(xiàn)在仍是全球領(lǐng)先者,。

????─安迪?格魯夫（Andy Grove,，英特爾公司聯(lián)合創(chuàng)始人和前CEO）