四兩撥千斤：兩條微博推動(dòng)蘋果股價(jià)飆升
|
????如果真有所謂不費(fèi)力的場(chǎng)外交易能量,，這里有一個(gè)最好的例子。
????周二下午2點(diǎn)22分,，有人通過Twitter賬戶@Carl_C_Icahn——據(jù)推測(cè)應(yīng)該是企業(yè)蓄意收購者/對(duì)沖基金經(jīng)理卡爾?伊坎本人——發(fā)布了一條Twitter消息： ????卡爾?伊坎 ????我們目前持有大量蘋果股份,。我們相信蘋果公司（Apple）的價(jià)值被嚴(yán)重低估。今天去與蒂姆?庫克好好談?wù)?。更多消息,，敬?qǐng)期待。 ????四分鐘后,，又發(fā)布了第二條消息： ????卡爾?伊坎 ????今天跟蒂姆庫克好好聊了聊,。討論了我提出的現(xiàn)在進(jìn)行更大規(guī)模回購的意見,。我們計(jì)劃近期就此事進(jìn)行商談,。 ????消息發(fā)布之前，蘋果公司的股票為475.77美元,，股票表現(xiàn)與伊坎買進(jìn)時(shí)類似,。之后,，蘋果股票大幅上漲，在不到3分鐘時(shí)間內(nèi)上漲了約9美元,。至下午3點(diǎn)35分,，上漲至494.66美元。 ????密切關(guān)注的投資者會(huì)發(fā)現(xiàn),，蘋果公司的市值在一個(gè)小時(shí)內(nèi)便增加了170億美元,。 ????蘋果發(fā)言人在向《財(cái)富》雜志（Fortune）發(fā)表的聲明中確認(rèn)伊坎曾與公司進(jìn)行過接觸。 ????“我們非常感謝所有股東的投資和對(duì)我們的青睞,。蒂姆與伊坎先生今天進(jìn)行了非常積極的談話,。” ????不過蘋果公司并未披露伊坎到底持有多少股份,，以及將如何處理這些股份——除了眼睜睜看著因?yàn)樗膬蓷l微博消息推動(dòng)自家股票價(jià)格上漲之外,。 ????當(dāng)日蘋果股票上漲了22.21美元（4.75%），收于489.57美元,，創(chuàng)下自1月23日以來的新高,。（財(cái)富中文網(wǎng)） ????譯者：劉進(jìn)龍/汪皓?? |
????If there were such a thing as a cheap Over-the-Counter calories, this is what they would look like. ????At 2:21 p.m. Tuesday someone using the Twitter account @Carl_C_Icahn -- presumably the corporate raider/hedge fund manager himself -- issued the first of a pair of tweets:
 ????That was followed four minutes later by this:
 ????Apple's (AAPL) shares, which had been trading at $475.77, did what stocks do when Icahn buys them. They went vertical, gaining nearly $9 in less than 3 minutes. By 3:35 p.m. they had touched $494.66. ????For those keeping track, that's a gain in market value of $17 billion in just over an hour. ????In a statement to Fortune, an Apple spokesman confirmed that Icahn had been in touch. ????"We appreciate the interest and investment of all our shareholders. Tim had a very positive conversation with Mr. Icahn today." ????How many shares Icahn purchased, and what he plans to do with them -- besides watch their price rise just because he tweeted about them -- remains for now a mystery. ????Apple closed at $489.57, their highest price since Jan. 23, having gained $22.21 (4.75%) for the day. |
最新文章
最新文章：
中國(guó)煤業(yè)大遷徙
| 中國(guó) | 美國(guó) | 日本 | 法國(guó) |
| 德國(guó) | 英國(guó) | 瑞士 | 韓國(guó) |
| 荷蘭 | 加拿大 | 印度 | 巴西 |
| 意大利 | 澳大利亞 | 俄羅斯 | 西班牙 |
| 能源 | 金融 | 汽車相關(guān) |
| IT行業(yè) | 商業(yè),、零售 | 房地產(chǎn),、建筑 |
| 金屬產(chǎn)品 | 航空、航天 | 食品相關(guān) |
| 電信 | 保險(xiǎn)行業(yè) | 鐵路運(yùn)輸 |