????上周末,，我看了三部電影,，創(chuàng)下了我集中觀影的新紀錄,。這三部電影中,，《大地驚雷》（True Grit）令人大失所望，《斗士》（The Fighter）令人毛骨悚然,，而《國王的演講》（The King's Speech）則令人大受鼓舞,。因此在三部影片中，我最喜歡《國王的演講》,。

????《國王的演講》講述的是當今伊麗莎白女王（Queen Elizabeth）的父親喬治六世（King George VI）的故事,。影片中，正值戰(zhàn)爭一觸即發(fā)之際,，英格蘭迫切需要振作士氣,，為此，喬治六世決定治愈自己嚴重的口吃,。這部電影無疑將是今年奧斯卡獎的有力爭奪者,。它所達到的振奮人心的效果，完全超出預(yù)期,；而且對于所有商界人士來說,，該片也具有指導(dǎo)意義。我們都會在某時,、某地,，需要面對一群聽眾發(fā)言,。對此你不感到害怕嗎？影片中,，國王不僅戰(zhàn)勝了自己的語言障礙,，也克服了對苛刻評論的畏懼心理，其經(jīng)驗無疑值得借鑒,。

????瑪麗?西維埃羅是媒體和演講教練（media and presentation coach）,。在觀看了《國王的演講》之后，她決定談?wù)勛约旱挠^點?，旣愒鵀樨敻痪W(wǎng)站的Postcards專欄撰稿,，現(xiàn)在她負責(zé)為摩根士丹利公司（Morgan Stanley）、美國運通公司（American Express）,、夢工廠動畫公司（DreamWorks Animation）、默克公司（Merck）以及大都會人壽保險公司（MetLife）等企業(yè)的高管提供演講指導(dǎo)?，旣悘摹秶醯难葜v》中總結(jié)出四條經(jīng)驗,，供商界人士在發(fā)表公開演說時借鑒。

????1） 將注意力集中到觀眾身上,。與許多企業(yè)的首席執(zhí)行官一樣,，喬治六世也無法融入聽眾之中。那就像一片人臉的海洋,。當國王面向幾百萬英國民眾發(fā)表演講時,，國王的演講教練要求“伯蒂”（周圍的人對國王的稱呼）看著他，直接面對他發(fā)表演說,。面對你了解并喜歡的人講話,，總是要容易得多。因此,，每當你打電話時,，不妨在辦公桌上貼幾張員工的照片。如果是站在臺上演講,，那就從聽眾中的不同區(qū)域,，挑三張能鼓舞你的面孔，對著他們講話,。

????2）停頓,。我們常說，“循序漸進,?！庇捌校瑔讨瘟涝谘葜v時,，不僅放緩了語速,，而且開始每次只說幾個詞,，而不是對著演講稿，一字不拉,、一口氣不停地說個沒完,。他在講稿上做了大量的停頓標記，用斜線代表停頓,。由于演講時不斷停頓,，他得以規(guī)律地呼吸，并隨之平靜下來,。借助演講時插入停頓的辦法,，演講者不僅可以做到更沉著，而且演講效果也更好,。此外,，停頓還能增加威嚴感；并讓聽眾有時間消化講話內(nèi)容,。

????3）提高音量,。國王的演講教練還會激怒他，直到他大聲叫喊甚至破口大罵為止,。被激怒時,，國王會提高嗓音，也就能把他內(nèi)心被壓抑的能量釋放出來,。這樣一來,，國王的演講變得更順暢，同時也改善了他的呼吸,。在登臺之前,，許多專業(yè)演講者都會站在一間屋子里，大聲講話,，再做幾個俯臥撐,，而不是安靜地坐在那兒，不出聲兒地念演講詞,。所以,，不妨提高音量，你會表現(xiàn)得更好,。

????4）練習(xí),。我知道你肯定聽說過“熟能生巧?！钡l有那么多時間呢,？英國國王喬治六世深知，要想成為出色的領(lǐng)導(dǎo)人,，他就得像個領(lǐng)導(dǎo)人那樣演講,。他每天都練習(xí)演講,，放緩語速，停頓,，還要提高音量,。他的父親嘆息道：“我們這些當國王的，過去只需要風(fēng)度翩翩的揮手致意就夠了,?！辈贿^，那是在無線電廣播問世之前,。

????而現(xiàn)在,，在這個全天候電視臺和社交媒體的時代，我們更應(yīng)該發(fā)奮努力,，成為溝通之王,。

????譯者：大海