????親愛(ài)的安妮：最近大約半年內(nèi),，我所在的公司一直在推行自愿離職計(jì)劃,，其中包括一項(xiàng)提前退休方案,。根據(jù)這一方案,，自愿離職的高級(jí)經(jīng)理可以提前獲得養(yǎng)老金,。我想,，他們希望通過(guò)這個(gè)辦法,，讓足夠多的員工自愿離職,，而公司便無(wú)需解雇任何人。

????我在考慮要不要接受這個(gè)方案,，申請(qǐng)?zhí)崆巴诵?。我今?4歲，有資格提前獲得養(yǎng)老金,。盡管提前退休意味著收入將大幅下降,，但這并無(wú)大礙：我三個(gè)孩子中年紀(jì)最小的一個(gè)今年5月已經(jīng)大學(xué)畢業(yè)，我的住房貸款也已付清,，30多年來(lái),，我和妻子首次嘗到手頭寬裕的滋味。

????實(shí)際上,，在目前這個(gè)崗位上,，我感到已經(jīng)很有些日子感到不那么安分了,，整天夢(mèng)想著做些其他事兒。問(wèn)題在于：對(duì)于到底該做些什么,，我毫無(wú)頭緒,。我想選擇一份“退休”職業(yè)，以便在未來(lái)20年里依然能從事具有挑戰(zhàn)性的工作,，同時(shí)又能富有成效,。你能否就此給我些建議？

????——向單調(diào)的日常工作說(shuō)再見(jiàn)

????親愛(ài)的向單調(diào)的日常工作說(shuō)再見(jiàn)：你的問(wèn)題提得很及時(shí),，因?yàn)閭鹘y(tǒng)的退休模式——也就是在停止工作后盡情享受余生——正在變成少數(shù)人的做法,，而不再是人人遵循的慣例?？纯慈缦逻@組數(shù)字：據(jù)美國(guó)勞工部統(tǒng)計(jì)局（Bureau of Labor Statistics）統(tǒng)計(jì)報(bào)告,，到2016年，有1/3強(qiáng)（33.5%）的美國(guó)現(xiàn)職員工將年過(guò)半百,，而現(xiàn)在這一比例僅為29%,。同時(shí)，美國(guó)退休人員協(xié)會(huì)（American Association of Retired Persons）的研究結(jié)果表明,，“嬰兒潮”生育高峰期出生的人中,，有80%希望在“退休”后繼續(xù)工作。

????即使他們不愿意繼續(xù)工作,，其中許多人也不得不這么做,。美國(guó)雇員福利研究所（Employee Benefits Research Institute）對(duì)2,400萬(wàn)美國(guó)人的401（k）養(yǎng)老金保險(xiǎn)計(jì)劃數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行了分析，結(jié)果表明,，46~55歲年齡段的人中,，有43.7%在退休后無(wú)錢(qián)支付基本生活費(fèi)。而56~62歲年齡段的人面臨的風(fēng)險(xiǎn)更大,，其中47.2%的人在退休后將無(wú)錢(qián)支付基本生活費(fèi),，而這些人都是在“嬰兒潮”生育高峰期出生。

????造成這種局面的部分原因,，在于類(lèi)似你能提前享受的這種退休金計(jì)劃很快就會(huì)終止,，取而代之的是401（k）養(yǎng)老計(jì)劃等養(yǎng)老金固定繳款計(jì)劃。根據(jù)這些計(jì)劃,，積攢退休金的重?fù)?dān),，一下子全都?jí)旱搅藛T工的肩上。

????因此,，大量即將退休的人要么現(xiàn)在就開(kāi)始第二職業(yè),，要么很快也會(huì)走上這條路。拋開(kāi)財(cái)務(wù)方面的考慮不說(shuō),，總體來(lái)說(shuō),，今天的美國(guó)人壽命延長(zhǎng)了,，人們比過(guò)去更健康。因此,，你現(xiàn)在才54歲,，在今后20多年里很可能仍將精力充沛。

????“人們需要工作,，”醫(yī)學(xué)博士邁克爾?芬克爾斯坦說(shuō),，“他們需要感到生命有價(jià)值、有創(chuàng)造力,。能夠幫助他們實(shí)現(xiàn)這一愿望的方法不計(jì)其數(shù),。”

????內(nèi)科醫(yī)生芬克爾斯坦博士的這一席話來(lái)自他的切身體驗(yàn),。5年前,，他進(jìn)行了一次重要的職業(yè)轉(zhuǎn)向，辭去了高薪工作,。他原來(lái)在位于紐約州富裕的希斯科峰鎮(zhèn)的北韋斯特切斯特醫(yī)院（Northern Westchester Hospital）擔(dān)任醫(yī)療總監(jiān),。辭去該工作后，他開(kāi)始從事整體醫(yī)療的研究和實(shí)踐?，F(xiàn)在,，他在紐約州的貝德福德開(kāi)了家名叫太陽(yáng)烏鴉（SunRaven）的另類(lèi)醫(yī)療機(jī)構(gòu),。

????你在當(dāng)前工作崗位上感到的這種不安,，他也體會(huì)過(guò)，并且記憶猶新,?！拔以蟹莞咝角翌H負(fù)聲望的工作，還有3個(gè)孩子,，一個(gè)溫馨的家,。這一切，從表面上看堪稱(chēng)完美,，”他回憶道,，“但我就是感覺(jué)不對(duì)勁兒。我每天工作12~14個(gè)小時(shí),，根本無(wú)暇與家人溝通或聯(lián)絡(luò)感情,。我需要做出巨大的改變?！?/p>

????針對(duì)如何選擇新的職業(yè)方向,，他提出了5條建議：

????設(shè)想理想生活。當(dāng)你夢(mèng)想做其他事的時(shí)候,，你腦子里浮現(xiàn)的是什么畫(huà)面,？想象一下“如果你當(dāng)真從事自己熱愛(ài)的工作,，那你每天的生活會(huì)是什么樣？”芬克爾斯坦博士建議說(shuō),。

????回想一下你在大學(xué)里讀書(shū)時(shí)甚至更年輕時(shí)的情景,，這樣做可能有助于回答上述問(wèn)題?！澳愕膲?mèng)想是什么,？如果所有的門(mén)都向你敞開(kāi)，你最希望選擇穿過(guò)哪扇門(mén),？”他問(wèn)道,。問(wèn)題的答案，很可能就是你努力的方向：“你能否將自己現(xiàn)在具有的技能,，與年少時(shí)的熱情結(jié)合起來(lái),？”

????廣泛考慮各種可能性。“當(dāng)你拿起報(bào)紙時(shí),，首先會(huì)讀哪一版,？你最喜歡在哪家商店采購(gòu)？最喜歡瀏覽哪個(gè)網(wǎng)站,，為什么,？”他一連串地問(wèn)道?！盎蛘咭部梢韵胂?，你上次使用谷歌搜索引擎時(shí)查詢的是什么內(nèi)容，或者你上一次搜索的是哪個(gè)詞,。到底出于什么原因,，你會(huì)對(duì)這些內(nèi)容有如此濃厚的興趣？”

????面向目標(biāo),，邁出第一步,。“由于害怕一下子做出如此巨大的改變，人們往往會(huì)躊躇不前,，而與心中的夢(mèng)想失之交臂,，”芬克爾斯坦博士指出，“因此,，在你心向往之的方向上,，先嘗試著小心翼翼地邁出一小步?！?/p>

????比如,，芬克爾斯坦博士還在原來(lái)的工作崗位上時(shí)，就從安德魯?威爾博士的亞利桑那綜合醫(yī)學(xué)中心（Arizona Center for Integrative Medicine,，integrativemedicine.arizona.edu）畢業(yè),。他以在線的方式,，學(xué)完了絕大多數(shù)必修課?！拔一?年的時(shí)間,，才想明白我想從事綜合醫(yī)學(xué)，并且鼓足勇氣將之付注實(shí)踐,，”他表示,。別著急，慢慢來(lái),。

????重新定義“成功”,。“真正的成功不一定與頭銜或者財(cái)富掛鉤，”芬克爾斯坦博士指出,，“現(xiàn)在,，你是根據(jù)自己的還是別人的想法來(lái)定義成功？就你所選擇的新職業(yè)而言,，真正的成功是什么樣的,？”弄清楚這些問(wèn)題的答案，你就能找到努力的方向,。

????要有耐心,。5年來(lái)，太陽(yáng)烏鴉“從資產(chǎn)負(fù)債表上看,，仍然算不上‘成功’” ,，芬克爾斯坦博士表示，“我仍會(huì)遇到不少攔路虎,，仍有很多新鮮事物有待學(xué)習(xí),。但我卻覺(jué)得,，自己比以前更成功,，因?yàn)槲以谡_的方向上穩(wěn)步前進(jìn)。而且,，與以前不同的是,，現(xiàn)在我與孩子們的關(guān)系棒極了?！?/p>

????祝你好運(yùn),！

????譯者：紅權(quán)