2018年美國(guó)商界奇事
以下是《財(cái)富》雜志整理的美國(guó)商界年度高峰與低谷,。
·美國(guó)企業(yè)的第一次
在企業(yè)界步入多事之秋的一年，有六大具有里程碑意義的事件
1.蘋果和亞馬遜成為美國(guó)首批市值達(dá)到1萬(wàn)億美元的企業(yè),。
2.加州通過(guò)有關(guān)性別定額的立法,，要求上市公司的董事會(huì)中必須有女性。
3.乳業(yè)巨頭藍(lán)多湖的貝絲·福特成為《財(cái)富》美國(guó)500強(qiáng)上榜企業(yè)中首位公開(kāi)出柜的女性首席執(zhí)行官,。
4.共享用車公司Uber旗下的一輛無(wú)人駕駛汽車撞死了亞利桑那州的一名女性,，成為首輛卷入致命事故的無(wú)人駕駛汽車。
5.喬丹·皮爾成為首位榮獲奧斯卡最佳原創(chuàng)劇本獎(jiǎng)的非裔美國(guó)人,。他編劇并執(zhí)導(dǎo)的《逃出絕命鎮(zhèn)》（Get Out）由環(huán)球影業(yè)發(fā)行,，斬獲全球票房逾2.5億美元。
6.星巴克在華盛頓特區(qū)開(kāi)設(shè)美國(guó)第一家手語(yǔ)店,，為聾啞人和聽(tīng)障人士服務(wù),。
·年度金句
“所有的藥都有副作用,，但賽諾菲旗下任何一款醫(yī)藥產(chǎn)品的副作用均不包括種族歧視?！?/strong>
此金句來(lái)自生產(chǎn)催眠藥安必恩的法國(guó)制藥龍頭企業(yè)賽諾菲,。美國(guó)喜劇女星羅珊·巴爾自稱，在社交媒體推特（Twitter）上發(fā)布種族歧視的言論之前服用了這款藥,。賽諾菲對(duì)此發(fā)表聲明回應(yīng),。
·風(fēng)投
嘿，真是有錢,！
以前融資額超過(guò)1億美元很少有,，到了2018年卻已司空見(jiàn)慣。根據(jù)Crunchbase統(tǒng)計(jì),，今年7月,，全球超過(guò)1億美元的風(fēng)投融資交易共有55筆，創(chuàng)造了單月最高紀(jì)錄,。當(dāng)月,，量販?zhǔn)劫?gòu)物初創(chuàng)公司Boxed獲得1.11億美元融資，租車服務(wù)平臺(tái)Getaround募得3億美元,，辦公交流應(yīng)用開(kāi)發(fā)公司Slack獲4.27億美元融資,。
·抱歉！
扎堆道歉
普通人可能覺(jué)得,，公開(kāi)道歉難以啟齒,，但2018年，一些企業(yè)的首席執(zhí)行官卻一再“屈尊”向客戶致歉,，承認(rèn)自己或者前任做錯(cuò)了,。
今年，企業(yè)認(rèn)錯(cuò)的方式多種多樣,，有的只在社交網(wǎng)站推特上發(fā)了54個(gè)字的帖子,，有的斥資百萬(wàn)美元打廣告?！敦?cái)富》總結(jié)了今年一些最令人難忘的致歉,。
·實(shí)體店購(gòu)物日薄西山
2018年，老牌零售商西爾斯控股,、鞋履品牌玖熙,、時(shí)尚珠寶商Claire’s、連鎖百貨邦頓,、鞋履零售商The Walking Company,、床墊零售商Mattress Firm和專業(yè)商品零售商Brookstone宣布破產(chǎn)。
·立法大動(dòng)作
大麻消費(fèi)合法！
人人都有壞習(xí)慣,。有些人的毛病是睡前喝酒,，有些人喜歡一邊吞云吐霧一邊玩體育博彩。現(xiàn)在看來(lái),，美國(guó)一些州正推動(dòng)抽大麻和博彩合法化,。華盛頓特區(qū)和十個(gè)州都已經(jīng)允許年滿21歲的當(dāng)?shù)鼐用袷褂冕t(yī)用和娛樂(lè)用的大麻,。還有33個(gè)州接受醫(yī)用大麻,。在六個(gè)州，體育博彩已經(jīng)完全合法,，三個(gè)州在合法化過(guò)程中,，另有15個(gè)州的相關(guān)議案等待批準(zhǔn)。
圖片來(lái)源：American Gaming Association; Legal Sports Report; NCSL
·意想不到的成功嘗試
優(yōu)衣庫(kù)
優(yōu)衣庫(kù)推出了一批出售背心的自動(dòng)販賣機(jī),。該公司稱,，設(shè)在舊金山機(jī)場(chǎng)的自動(dòng)販賣機(jī)一個(gè)月銷售額達(dá)到了1萬(wàn)美元。
·奇特的贊助
獎(jiǎng)勵(lì)肯德基上?！敖影嗳恕?/strong>
肯德基承諾,，9月9日出生的第一個(gè)同樣名為哈蘭德的嬰兒可獲得1.1萬(wàn)美元，以此紀(jì)念公司創(chuàng)始人哈蘭德·桑德斯上校,。
?首次公開(kāi)募股（IPO）
2018年在美國(guó)交易所上市的最大規(guī)模IPO
“我當(dāng)然覺(jué)得不像是（壟斷）,。”
在美國(guó)參議院的聽(tīng)證會(huì)上,，參議員問(wèn)及Facebook是不是一家壟斷企業(yè),，首席執(zhí)行官馬克·扎克伯格如此作答。
·薯片太脆,？
女士專享薯片
今年1月,，百事可樂(lè)時(shí)任首席執(zhí)行官盧英德在一檔播客采訪中表示，女性不喜歡在公眾場(chǎng)合大聲嚼薯片,，也不好意思當(dāng)眾舔手指,。不久，女士專享薯片這個(gè)說(shuō)法在推特上不脛而走,，熱度超過(guò)了碎薯片,。百事可樂(lè)表示，公司一直在開(kāi)發(fā)新的零食,，也確認(rèn)有一款女士喜愛(ài)的薯片,，即旗下品牌多力多滋（Doritos）。
?流行
潮流指數(shù)
·最佳實(shí)習(xí)
100萬(wàn)美元
如果已經(jīng)成為頂級(jí)實(shí)習(xí)生,，為什么還要去球隊(duì)當(dāng)替補(bǔ),？
誰(shuí)說(shuō)實(shí)習(xí)就要天天端茶送水復(fù)印文件，還只能拿最低工資,？18歲的達(dá)柳斯·貝茲利成為薪酬百萬(wàn)美元的實(shí)習(xí)生,。作為美國(guó)男子職業(yè)籃球聯(lián)賽（NBA）的希望之星，貝茲利高中畢業(yè)后必須等待一年才能進(jìn)入NBA,。他的經(jīng)紀(jì)人瑞奇·保羅透露,，今年3月與雪城大學(xué)籃球隊(duì)解約后，他將在等待的一年期間去運(yùn)動(dòng)品牌新百倫當(dāng)實(shí)習(xí)生,。無(wú)論他在NBA的職業(yè)生涯發(fā)展如何,，實(shí)習(xí)期間都可以獲得100萬(wàn)美元薪水，而如果日后他在籃球場(chǎng)上的表現(xiàn)滿足預(yù)期,，他在新百倫的收入可高達(dá)1400萬(wàn)美元,。
·金融市場(chǎng)
六只回報(bào)最高的標(biāo)普500成分股
2018年，投資者經(jīng)歷了市場(chǎng)的大起大落,，但下圖展示的六只個(gè)股都獲得了不俗的回報(bào),，而且波動(dòng)率低。
·營(yíng)商環(huán)境最佳的國(guó)家
新西蘭,、新加坡,、丹麥、中國(guó)大陸和香港特區(qū),、韓國(guó),、格魯吉亞、挪威,、美國(guó),、英國(guó)、馬其頓
·好萊塢也要變
事實(shí)證明,，好萊塢的一些金規(guī)玉律是錯(cuò)的
雖然看起來(lái)很流行,，但好萊塢出了名的因循守舊，都是曾經(jīng)在這一行呼風(fēng)喚雨的大佬定下的規(guī)矩,。
由于行業(yè)格局發(fā)生變化,，新勢(shì)力崛起，2018年,，一些在好萊塢根深蒂固的鐵律面臨挑戰(zhàn),。
鐵律一：全亞裔演員的電影肯定不賣座。
結(jié)果：由暢銷書改編的影片《摘金奇緣》（Crazy Rich Asians）全球票房狂收將近1.73億美元,。
鐵律二：不要翻拍原版廣受好評(píng)的電影,。
結(jié)果：《一個(gè)明星的誕生》（A Star Is Born）翻拍片全球票房將近2.6億美元，并且獲得一片贊譽(yù),。
鐵律三：原著的讀者不希望影片帶有政治色彩,。
結(jié)果：推動(dòng)反種族主義的《黑豹》（Black Panther）全球票房勁收13億美元,，成為史上票房最高的超級(jí)英雄獨(dú)角電影。
·失寵
Facebook旗下公司的創(chuàng)始人紛紛離開(kāi)
Facebook正面臨諸多挑戰(zhàn),，比如被俄羅斯人利用干預(yù)美國(guó)大選,、違反隱私規(guī)定、監(jiān)管日益嚴(yán)格,，最近還要加上一個(gè)：被Facebook收購(gòu)的公司遭遇創(chuàng)始人出走,。
WhatsApp：聯(lián)合創(chuàng)始人展·寇姆據(jù)稱因4月的數(shù)據(jù)隱私問(wèn)題離開(kāi)Facebook。
Instagram：創(chuàng)始人于9月離開(kāi)Facebook,，自稱要去“探尋好奇心,。”
Oculus：聯(lián)合創(chuàng)始人2017年離開(kāi)之后,，公司首席執(zhí)行官布倫丹·艾瑞比于今年10月離職,。（財(cái)富中文網(wǎng)）
以下人士為這份年度商界榜單提供了幫助：
Carson Kessler, Michal Lev-Ram, McKenna Moore, Scott DeCarlo, Polina Marinova, and Rachel King.
本文的另一版本刊于2018年12月1日出版的《財(cái)富》雜志,，文章標(biāo)題是《2018年商界年度榜單》,。
譯者：Pessy
審校：夏林
