????“總會(huì)有那么一個(gè)困難的時(shí)刻,?！边_(dá)索系統(tǒng)亞太地區(qū)及全球直銷渠道執(zhí)行副總裁羅熙文（Sylvain Laurent）說(shuō)，關(guān)鍵不在于遇到的困難,，而在于通過(guò)這個(gè)困難最后能夠獲得的科技創(chuàng)新。除了ENOVIA的應(yīng)用,，成勘院還將達(dá)索系統(tǒng)的著名三維設(shè)計(jì)軟件CATIA投入到其在建和設(shè)計(jì)中的所有水電站項(xiàng)目,。這在減少設(shè)計(jì)錯(cuò)誤的同時(shí)，使其最大限度地降低時(shí)間和成本的浪費(fèi),?！拔覀兡芡ㄟ^(guò)3D技術(shù)構(gòu)建一個(gè)虛擬世界?！边_(dá)索系統(tǒng)公司大中華區(qū)總裁王皓峰說(shuō)道,。這樣做并不是要用虛擬代替現(xiàn)實(shí)，其目的是“優(yōu)化”—通過(guò)在虛擬世界的不斷嘗試,，找出現(xiàn)實(shí)世界的最佳捷徑,。鄭聲安在一次采訪中曾經(jīng)說(shuō)道：“已經(jīng)無(wú)法計(jì)算達(dá)索系統(tǒng)的軟件為我們節(jié)省了多少成本,，但如果沒(méi)有當(dāng)初的合作，成勘院一定達(dá)不到今天的高度,?！贝送猓煽痹荷踔吝€應(yīng)用達(dá)索系統(tǒng)的3DVIA Composer制作自己的三維出版物,。

????兩方的合作漸入佳境,。在出色完成錦屏大壩項(xiàng)目之后，成勘院與達(dá)索系統(tǒng)不斷攻城略地,，他們共同為二灘,、溪洛渡、向家壩等世界級(jí)特大型水電工程提供了設(shè)計(jì)解決方案,。在達(dá)索系統(tǒng)的幫助下,，成勘院如今的技術(shù)能力讓曾經(jīng)對(duì)其嗤之以鼻的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手都刮目相看。他們?cè)谧罱鼛啄甑膰?guó)際招標(biāo)當(dāng)中,，多次擊敗了來(lái)自于俄羅斯甚至是歐美的強(qiáng)大對(duì)手,。2012年，達(dá)索系統(tǒng)與成勘院成為全球合作伙伴,，并聯(lián)合創(chuàng)建了一座服務(wù)于水電行業(yè)的工程數(shù)字化創(chuàng)新中心,。該中心位于成都，雙方均投入全職研發(fā)人員,。其共同改進(jìn)產(chǎn)生的水電數(shù)字化解決方案將被推向全球,。

????這對(duì)于達(dá)索系統(tǒng)公司而言意義非凡。五年以前,，中國(guó)企業(yè)對(duì)達(dá)索系統(tǒng)的認(rèn)識(shí)還僅僅停留在這是一家售賣軟件的公司,，甚至認(rèn)為其軟件炫酷花哨，但并非實(shí)用,。同時(shí),，對(duì)于這些企業(yè)主而言，購(gòu)買這類軟件意味著一筆不菲的花費(fèi),，至多只是一件錦上添花的事情,。比如中國(guó)的建筑行業(yè)，眾多的建筑設(shè)計(jì)師們尚習(xí)慣用二維軟件去繪制成卷的圖紙,；更不用提封閉落后的能源行業(yè),，他們一度對(duì)此態(tài)度冰冷。

????達(dá)索系統(tǒng)在中國(guó)能源行業(yè)的作為為其推開(kāi)了一堵沉重的閘門,。與此同時(shí),，他們?cè)诮ㄖ袠I(yè)的嘗試也已經(jīng)走向成熟。同樣是在2012年，達(dá)索系統(tǒng)宣布與中國(guó)最著名的公共工程公司之一—上海市政工程設(shè)計(jì)研究總院（集團(tuán)）有限公司（SMEDI）共同在上海建立研發(fā)中心,，為橋梁道路,、軌道交通、給水和污水處理設(shè)施等領(lǐng)域提供基于達(dá)索系統(tǒng)3D體驗(yàn)平臺(tái)的數(shù)字化解決方案,。樹(shù)立在中國(guó)南方江西省境內(nèi)的一座名為贛江二橋的新型橋梁是雙方合作的最新范例,。用不了多久，你可能就會(huì)在中國(guó)諸多的知名建筑中發(fā)現(xiàn)達(dá)索系統(tǒng)的身影,。

????達(dá)索系統(tǒng)不止一次被稱為“不為人熟知,，但卻正在默默改變世界的歐洲公司”。在“3D”一詞還如同天方夜譚般的20世紀(jì)80年代,，他們就開(kāi)始運(yùn)用三維技術(shù)為飛機(jī),、汽車行業(yè)的公司提供設(shè)計(jì)方案。其間最著名的案例莫過(guò)于協(xié)助波音公司（Boeing）推出了世界上第一架無(wú)需圖紙制造的飛機(jī),。該公司提出了一個(gè)改變世界的概念：產(chǎn)品生命周期管理—企業(yè)從產(chǎn)品設(shè)計(jì),、生產(chǎn)到交付使用后的運(yùn)營(yíng)、維護(hù),，每一步都可以依靠達(dá)索系統(tǒng)的技術(shù)方案來(lái)進(jìn)行仿真設(shè)計(jì)和追蹤管理,。兩年前，該公司面世的“3D體驗(yàn)平臺(tái)”（3D EXPERIENCE）服務(wù)再一次改寫了制造業(yè)的歷史,。它讓設(shè)計(jì)變得簡(jiǎn)單而有趣,，并且能夠使用戶提前體驗(yàn)尚未投入制造的產(chǎn)品。與此同時(shí),，從上海世博會(huì)的虛擬展館到北京鳥(niǎo)巢體育場(chǎng)的建設(shè),，從和諧號(hào)高速列車到C919大飛機(jī)項(xiàng)目，達(dá)索系統(tǒng)在中國(guó)已經(jīng)顯得無(wú)處不在,。

????長(zhǎng)期以來(lái),，達(dá)索系統(tǒng)一直是創(chuàng)新的同義詞。它采取了各種措施,，鼓勵(lì)開(kāi)拓性的思維,。谷歌（Google）允許工程師每周抽出一天時(shí)間來(lái)探索自己的想法，達(dá)索系統(tǒng)則允許公司的研究人員利用全部時(shí)間做同樣的事情,。夏伯納在公司內(nèi)部推行一項(xiàng)名為“創(chuàng)新激情”的公益企業(yè)計(jì)劃,，使其尖端的3D技術(shù)能夠?yàn)闅v史學(xué)家、考古學(xué)家,、研究人員和各種發(fā)明人員所用,，通過(guò)3D的仿真,、建模以及在虛擬三維世界中的驗(yàn)證,，去解決或探索目前人類所面臨的一些問(wèn)題，或者將某個(gè)領(lǐng)域的研究推向新高度,。上面提到的“胡夫金字塔揭秘”,、“Ice Dream”（冰山夢(mèng)）和“數(shù)字巴黎”均誕生于此,。他們最新的項(xiàng)目是通過(guò)對(duì)細(xì)小的癌細(xì)胞建模，逐漸發(fā)現(xiàn)了其在人體內(nèi)擴(kuò)張?jiān)錾囊?guī)律曲線,，這或許會(huì)成為該公司歷史上最驚人的成就,。

????“瘋狂的人改變了世界?！毕牟{開(kāi)始滔滔不絕地談?wù)撟罱陂喿x的斯蒂芬·茨威格（Stefan Zweig）所寫的《麥哲倫航海紀(jì)》,。他最感興趣的是，麥哲倫離開(kāi)港口之后,，他的腦子里在想什么—“他難道不擔(dān)心哪天從地球的邊緣掉下去,，那時(shí)候人們還不知道地心引力?！毕牟{最后說(shuō),，如果未來(lái)要寫一本書(shū)，他會(huì)把與成勘院一起挑戰(zhàn)錦屏大壩的故事寫進(jìn)去,。（財(cái)富中文網(wǎng)）