福特F-150

????這款車是美國人唯一的最愛,，而且它有多種動力配置和車身樣式可供選擇,，因此F-150也是美國車市的“亨氏57變”。不過它的油耗也令人咋舌,。即便是尺寸最小,、最普通的一款F150，油耗都達(dá)到城市每加侖17英里,，高速每加侖23英里,。如果再加上車門，或者選擇大排量版,，或是掛上個拖車什么的,，恐怕連這個數(shù)都跑不到。

Ford F-150

????It's America's single favorite vehicle, and its variety of powertrain options and body styles make it the Heinz 57 of automobiles. What you won't find is a fuel-miser edition. Even the tiniest, regular cab F-150 is rated at 17 mpg city/23 mpg highway. Figure on even lower numbers if you add doors or displacement, or if you're hauling a trailer.