????本周三,，德意志銀行（Deutsche Bank）在致客戶(hù)的報(bào)告中,，提到了一些與蘋(píng)果（Apple）相關(guān)的有趣數(shù)據(jù),，它們均選摘自中文報(bào)道：

????? iPhone在中國(guó)大陸的獨(dú)家運(yùn)營(yíng)商——中國(guó)聯(lián)通（China Unicom）宣布，其iPhone合約用戶(hù)數(shù)已超過(guò)100萬(wàn),。

????? 上述用戶(hù)中,，73%的人同時(shí)是中國(guó)移動(dòng)（China Mobile）用戶(hù)。因?yàn)橛脩?hù)購(gòu)買(mǎi)iPhone時(shí),，必須提供其現(xiàn)在的電話號(hào)碼,，所以中國(guó)聯(lián)通得到了上述數(shù)據(jù),。

????? 35%-38%的雙網(wǎng)雙號(hào)用戶(hù)表示，在未來(lái)半年內(nèi)會(huì)繼續(xù)使用兩家運(yùn)營(yíng)商的網(wǎng)絡(luò),，此舉可能是為了避免浪費(fèi)預(yù)存話費(fèi),。

????? 平均每位iPhone合約用戶(hù)給中國(guó)聯(lián)通帶來(lái)的收益為260元人民幣（約合39美元），而平均每位3G和2G用戶(hù)給聯(lián)通帶來(lái)的收益分別為134元（約合20美元）和39.8元（約合6美元）,。

????? 中國(guó)聯(lián)通正與蘋(píng)果商談在中國(guó)大陸引進(jìn)3G版 iPad一事,。目前中國(guó)政府規(guī)定只準(zhǔn)銷(xiāo)售Wi-Fi版iPad。

????譯者：項(xiàng)航