????2009年，禮來公司首席執(zhí)行官李勵(lì)達(dá)（John Lechleiter）推出了一項(xiàng)新的藥品研發(fā)戰(zhàn)略,，名叫“卓越研發(fā)中心”,。這個(gè)中心的任務(wù)是幫助即將開始生產(chǎn)藥品的項(xiàng)目籌集資金，而這些資金正是禮來公司迫切需要的,。問題在于,，科學(xué)一般來說不會(huì)屈從于首席執(zhí)行官們的意志，也不像規(guī)劃文件那樣按部就班,。禮來公司的計(jì)劃表明,，這家公司急于弄出一個(gè)大手筆，讓新近并購成立的超大規(guī)模競(jìng)爭(zhēng)者知難而退,。

????禮來公司進(jìn)入創(chuàng)新低潮期已經(jīng)有一段時(shí)間了,，它在過去五年中只投放了一種新藥。而且自從2009年下半年投放市場(chǎng)以來,，這款名叫Effient的血液稀釋劑總共只取得了6000萬美元的銷售業(yè)績,，而百時(shí)美施貴寶公司（Bristol-Myers Squibb）的同類藥物波立維（Plavix）卻狂吸98億美金。更讓禮來公司雪上加霜的是,，一項(xiàng)最近的研究結(jié)果顯示,，使用Effient可能會(huì)導(dǎo)致比使用波立維更高的惡性腫瘤發(fā)病率,。

????禮來公司最近還面臨著一些更緊迫的問題。該公司最近剛剛終止了對(duì)阿爾茲海默癥藥品Semagacestat的晚期臨床試驗(yàn),。禮來公司表示,，這種藥物不僅沒有效果，而且試驗(yàn)成本高昂,。更重要的是,，它可能并不能治愈甚至減輕患者的癥狀。

????與此同時(shí),，禮來公司最暢銷的藥品馬上就要成為非專利藥物了,。再普樂（Zyprexa）是禮來公司最暢銷的藥物，主要用來治療精神分裂癥,。到2011年底,，再普樂在美國的專利保護(hù)權(quán)將到期，也就是說可以開始進(jìn)行非專利生產(chǎn),。該公司的許多其它藥物很快也將面臨專利權(quán)到期的問題,。到目前為止，禮來公司還無法拖延這一進(jìn)程,。今年夏天,，禮來公司還有兩種藥物面臨著與專利相關(guān)的官司，分別是治療注意力不足多動(dòng)癥的擇思達(dá)（Straterra）和癌癥藥物健擇（Gemzar）,。一些意欲與禮來爭(zhēng)奪市場(chǎng)的非專利藥物制造商發(fā)起了這些官司,，到目前為止，兩起官司都對(duì)那些非專利藥物制造商有利,，使得禮來公司雪上加霜,。

????在法庭上堅(jiān)決主張藥品專利權(quán)，不讓它們走向非專利生產(chǎn),，這對(duì)制藥企業(yè)來說是十分正常的舉措,，不過，這也使病人無法以更便宜的價(jià)格買到藥品,。制藥企業(yè)常用的另一個(gè)策略（在危機(jī)模式下尤其如此）是,，擴(kuò)展當(dāng)前藥物的用途，使其進(jìn)入其它市場(chǎng),。

????禮來公司正在嘗試將這一策略運(yùn)用到抗抑郁藥物欣百達(dá)（Cymbalta）上,。美國食品及藥物管理局（FDA）日前審查了這種藥物的替代用途——包括它是否可以用作治療背部疼痛的處方藥。不過從分析人士的語氣上來看,，似乎禮來公司此舉必然會(huì)失敗。

生產(chǎn)線：轟鳴還是安靜

????禮來公司正在研制的幾款新藥,，也并沒有什么讓人覺得特別興奮之處,。它與其它幾家公司一起資助了糖尿病藥物Bydureon的研發(fā),。然而，Bydureon將面臨市場(chǎng)上類似藥物的競(jìng)爭(zhēng),，而且分析人士們認(rèn)為,，它并非禮來公司急需的大手筆之作。

????禮來公司剛剛于今年七月收購了生物科技公司Alnara,，這是因?yàn)槎Y來看中了Alnara正在研制的藥物L(fēng)iprotamase,，準(zhǔn)備將其推向市場(chǎng)。目前,，禮來正在等待美國食品及藥物管理局批準(zhǔn)Liprotamase,。

????李勵(lì)達(dá)表示，通過利用卓越研發(fā)中心對(duì)藥物研究進(jìn)行優(yōu)化,，到再普樂的專利失效時(shí),，禮來公司將有10種新藥準(zhǔn)備進(jìn)行晚期臨床測(cè)試。

????這一戰(zhàn)略意味著公司的研發(fā)部門將被分為糖尿病,、癌癥、動(dòng)物健康,、新興市場(chǎng)和成熟產(chǎn)品五大類,。同時(shí)，李勵(lì)達(dá)將兩個(gè)臨床測(cè)試階段整合到一起,，以便同時(shí)檢測(cè)不同藥物濃度的功效,。不起效的藥物濃度會(huì)被舍棄，從而減少通常發(fā)生在第二和第三階段測(cè)試之間的遲滯時(shí)間,。

????與業(yè)內(nèi)其它企業(yè)相比,，李勵(lì)達(dá)把更多的收益投向了研發(fā)部門,。從總體上看，這對(duì)藥物研發(fā)是好事——資助基礎(chǔ)研究是獲得科研成果的最佳途徑,。不過僅僅有強(qiáng)大的科研能力,，并不能使藥品公司生存下去。開發(fā)出來的藥品還需要獲得美國食品及藥物管理局的批準(zhǔn),，然后還要被廣大醫(yī)生和患者所接受，才能獲得真正的成功,。

????禮來公司需要一臺(tái)賺錢的機(jī)器,。分析人士早已議論紛紛，認(rèn)為禮來公司已經(jīng)無路可退了,，他們應(yīng)該效仿其他大型制藥企業(yè),，收購一家有前途的大型生物科技企業(yè),，或者與百時(shí)美施貴寶公司合并——這一并購方案已經(jīng)遭到了禮來公司的拒絕。今年1月,，輝瑞制藥公司（Pfizer）以680億美元現(xiàn)金和股票收購了惠氏公司（Wyeth）,，以加速一系列新藥品的研發(fā),。

????李勵(lì)達(dá)仍然在堅(jiān)持他的快速藥品研發(fā)戰(zhàn)略，而且只考慮并購小型企業(yè),，這與當(dāng)前制藥業(yè)的趨勢(shì)背道而馳,，而且將使禮來公司的規(guī)模小于競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。不過,，如果李勵(lì)達(dá)的戰(zhàn)略最終奏效的話,，那么他將在推動(dòng)科學(xué)進(jìn)程的道路上取得重大突破,。

????問題是,，在苛求結(jié)果的環(huán)境下，創(chuàng)造性研究很少能獲得最佳效果,。這就是為什么很多頂級(jí)人才選擇離開大型制藥企業(yè),，轉(zhuǎn)而投向小型生物科技創(chuàng)業(yè)公司,，從單分子研發(fā)起步來實(shí)現(xiàn)科研想法,。從分子研發(fā)一直到為病人提供高質(zhì)量藥物,，這一開發(fā)鏈中已經(jīng)存在著不少結(jié)構(gòu)性問題,，而目前急需業(yè)績?cè)鲩L的禮來公司很可能會(huì)使此結(jié)構(gòu)性問題進(jìn)一步惡化。

????看看禮來公司最近的舉動(dòng)吧,。為了求生存,，禮來公司已經(jīng)從法律上“挾持”了那些本可以進(jìn)行非專利生產(chǎn)，從而降低價(jià)格的藥物,。該公司還試圖將一款已有的明星產(chǎn)品應(yīng)用到更多醫(yī)療用途上,，并且在成本高昂的老年癡呆癥藥物晚期臨床測(cè)試上孤注一擲——雖然這種藥物很可能成為行業(yè)領(lǐng)先產(chǎn)品，但試驗(yàn)最終宣告失敗,。

????當(dāng)然,，挫折總是難免的，即便是在晚期臨床測(cè)試中也是如此,。專利權(quán)也是需要捍衛(wèi)的,。增加對(duì)研發(fā)部門的投入也堪稱是革命性的舉措——如果這么做的確有效的話。不過它必須盡快見效,，否則如果李勵(lì)達(dá)的戰(zhàn)略失敗了，禮來公司將會(huì)成為其他企業(yè)的前車之鑒——如果一家企業(yè)逆行業(yè)趨勢(shì)而動(dòng),，那么其風(fēng)險(xiǎn)完全自負(fù),。

????譯者：王雪菲