????現(xiàn)在的手機(jī)市場已經(jīng)被谷歌（Google）的Android、蘋果（Apple）的iOS以及黑莓（BlackBerry）操作系統(tǒng)所占據(jù),，諾基亞（Nokia）則經(jīng)常被人忽視,。上世紀(jì)90年代及本世紀(jì)初，手機(jī)巨頭諾基亞曾因出色的手機(jī)設(shè)計(jì)享譽(yù)世界,，在全球手機(jī)市場上占有極高份額,。但現(xiàn)在其份額正在不斷下降。這就提出了一個(gè)問題：諾基亞如何才能東山再起（假如它還能東山再起的話）,？

????一個(gè)很簡單的方案就是復(fù)制摩托羅拉（Motorola）的經(jīng)驗(yàn),。這家曾經(jīng)的科技巨頭現(xiàn)在將其手機(jī)軟件業(yè)務(wù)推給谷歌，而自己專注于生產(chǎn)那些令人叫絕的手機(jī)硬件,。但諾基亞似乎對(duì)此做法不感興趣,，仍然死守其過時(shí)策略。

????上周,，諾基亞負(fù)責(zé)市場工作的執(zhí)行副總裁尼古拉斯?薩溫德在一次采訪中表示,，采用Android系統(tǒng)將會(huì)讓諾基亞受制于人，而且諾基亞也完全無法給谷歌平臺(tái)增值,。所以諾基亞壓根不會(huì)考慮Android,，即使它是免費(fèi)的，而且正在迅速成長,。就像一個(gè)押錯(cuò)寶的賭徒,，諾基亞仍然堅(jiān)信自己必須沿著現(xiàn)有的道路走下去,。這就意味著依賴基于Linux的開源操作系統(tǒng)MeeGo，開發(fā)新的智能手機(jī),，其中就包括經(jīng)常被人們提到的N9手機(jī),，這些手機(jī)將在今年晚些時(shí)候面世。

????其中,，只有后者可能還有些價(jià)值,，其它都是死守著不被應(yīng)用程序開發(fā)者和消費(fèi)者看好的做法。

????顯然,，諾基亞仍然想同RIM和蘋果一樣,，既制造硬件，又制造軟件,。這很容易理解：既做硬件又做軟件是相當(dāng)有利可圖的,，而且，從理論上說,，這樣生產(chǎn)出來的手機(jī),，運(yùn)行會(huì)更加順暢。但是只有該公司的硬件和軟件都得到消費(fèi)者青睞時(shí),，這種做法才能行得通,。那么，你有聽到人們稱贊什么MeeGo的應(yīng)用程序嗎,？當(dāng)然了,，諾基亞在6月才公布MeeGo的早期開發(fā)者版本。但是,，這款基于應(yīng)用程序的操作系統(tǒng)一開始就有些先天不足,。諾基亞已落后于蘋果、谷歌甚至RIM好幾年,。而實(shí)際上,，RIM已是很晚才認(rèn)識(shí)到智能手機(jī)領(lǐng)域的新現(xiàn)實(shí)：“沒有應(yīng)用程序就完蛋”。此外,，當(dāng)MeeGo最終版本上市時(shí),，它可能會(huì)直面將于2010年圣誕上市的Windows 7手機(jī)的競爭，而惠普（HP）的webOS設(shè)備到時(shí)也將粉墨登場,。

????美國電話電報(bào)公司（AT&T）移動(dòng)及消費(fèi)市場部總裁兼首席執(zhí)行官拉爾夫?德拉維加在參加《財(cái)富》頭腦風(fēng)暴技術(shù)大會(huì)（Brainstorm Tech conference）時(shí)指出：移動(dòng)操作系統(tǒng)的市場空間是有限的，但是諾基亞還是堅(jiān)持進(jìn)入這個(gè)早已擁擠不堪的市場,。

????薩溫德認(rèn)為諾基亞不能給Android帶來增值,，這種觀點(diǎn)是站不住腳的。通過谷歌Android系統(tǒng),，諾基亞可以輕松部署一個(gè)免費(fèi)的,、成熟的開源移動(dòng)操作系統(tǒng),。諾基亞能夠幾乎不受限制地調(diào)整Android的各項(xiàng)配置，包括系統(tǒng)的界面和各種基礎(chǔ)功能,。宏達(dá)電（HTC）就是成功的例子,，它在Android上開發(fā)的人機(jī)界面非常成功。其它一些公司則證明,，使用開源軟件同樣能獲得成功,。最著名的案例要數(shù)IBM了。它重新部署了其價(jià)值373億美元的全球技術(shù)支持業(yè)務(wù),，將它們都轉(zhuǎn)移到了開源軟件領(lǐng)域,。

????讓我們?cè)倏纯茨ν辛_拉，薩溫德應(yīng)該瞧瞧,，怎樣做才是對(duì)的,。在過去兩年，摩托羅拉停止了其基于自有Linux平臺(tái)和Windows Mobile平臺(tái)的智能手機(jī)開發(fā),，而轉(zhuǎn)向開發(fā)Android手機(jī),。它將Android系統(tǒng)與自己的刀鋒（Razr）系列手機(jī)相結(jié)合，不斷生產(chǎn)出消費(fèi)者真正想要的產(chǎn)品,。摩托羅拉第二季度取得了54億美元的營收,，高于分析師們的預(yù)期，這和Droid及Droid X手機(jī)的熱賣可謂息息相關(guān),。

????如果諾基亞能向Andriod靠攏的話,，這將使諾基亞能夠?qū)⒏嗟馁Y源分配到它的強(qiáng)項(xiàng)——硬件制造上，而且能夠更快地將其主打產(chǎn)品推向市場,。如果諾基亞能夠轉(zhuǎn)向Andriod,，它就能從手機(jī)市場上的“明日黃花”轉(zhuǎn)變?yōu)楦蒙铣绷鞯母偁幷摺IM在黑莓6操作系統(tǒng)及黑莓火炬手機(jī)（BlackBerry Torch）上的失敗正是前車之鑒?，F(xiàn)在看來,，諾基亞的未來完全取決于以下幾個(gè)方面：

????? 消費(fèi)者能否接受一款全新的、未經(jīng)考驗(yàn)的操作系統(tǒng),。要知道,，目前市場已經(jīng)充斥著大量預(yù)裝Andriod、iOS及黑莓操作系統(tǒng)的手機(jī),。

????? 運(yùn)營商的宣傳力度,。諾基亞曾表示，協(xié)調(diào)好同本土運(yùn)營商的關(guān)系是個(gè)難題,。所以對(duì)于這家手機(jī)制造商來說,，這將是個(gè)特別的挑戰(zhàn)。[如果運(yùn)營商放棄一款操作系統(tǒng)，結(jié)果將會(huì)怎樣,？看看威瑞森（Verizon）放棄Palm Pre的例子就知道了,。]

????? 開發(fā)者的支持。第三方開發(fā)者是否愿意為這款操作系統(tǒng)開發(fā)軟件,？（一些開發(fā)者已經(jīng)就對(duì)MeeGo系統(tǒng)的可行性提出了質(zhì)疑）

????無論如何,，在未來的日子，諾基亞還有很多事要做,，還要不斷證明自己,。但是，如果它能夠轉(zhuǎn)向Android,，甚至哪怕投靠Windows Mobile 7,，它的勝算都會(huì)大一些。

????更新：在之前的版本中,，我們提到摩托羅拉的利潤為54億美元,，事實(shí)上，這個(gè)數(shù)字是該公司的銷售收入,。

????譯者：項(xiàng)航