????對沖基金經(jīng)理保爾森（Paulson）曾憑借及時對賭地產(chǎn)泡沫而名噪一時,，近期,，他則押寶銀行股反彈,，其中格外值得關(guān)注的，是去年他大舉買入美國銀行（Bank of America）股票的交易,。

????本周一下午的一份公告顯示,，一季度保爾森大舉增倉了大型貸款機構(gòu)美國銀行，新進(jìn)買入了1,600萬股,。

????根據(jù)該份公告,，保爾森目前共持有美國銀行16,800萬股，市值總計30億美元,。而去年秋天,，保爾森首次披露的持股數(shù)量為15,900萬股，當(dāng)時市值27億美元,。

????保爾森同時持有花旗集團(tuán)（Citigroup）50,700萬股,，價值20億美元；另外還持有部分摩根大通（JPMorgan Chase）和富國銀行（Wells Fargo）的股票,。上述股票頭寸自上一年度末起沒有發(fā)生變化,。

????保爾森持有的另一項投資，標(biāo)準(zhǔn)普爾黃金預(yù)托證券（Spdr gold shares）的頭寸也保持不變,。標(biāo)準(zhǔn)普爾黃金預(yù)托證券是一種交易所交易基金（ETF）,，為基金持有人提供對金價的風(fēng)險敞口。由于近來金價上揚,，截止3月31日,，保爾森持有該種證券的價值達(dá)到34億美元，是他最大的一項投資,。

????據(jù)報道,，本世紀(jì)初房地產(chǎn)泡沫破裂的時候，保爾森豪賭了40億美元,，做空地產(chǎn)市場,；而其中一筆收益可觀的交易，被監(jiān)管機構(gòu)指出與高盛（Goldman Sachs）欺詐案有關(guān),，因此最近保爾森也卷入了高盛欺詐門,。但在這場美國證券交易委員會（Securities and Exchange Commission）與高盛之間的訴訟當(dāng)中，保爾森并未受到任何有關(guān)行為失當(dāng)?shù)闹缚?，而高盛也聲稱自己并沒有什么過錯,。

????保爾森仍然看好銀行股的消息一經(jīng)披露，將對銀行股構(gòu)成一定利好,。而由于投資者從以美國,、德國為代表的高風(fēng)險政府債券投資中撤離，最近幾周銀行股深度下挫,；自一季度末起,，美國銀行的股價已經(jīng)下跌了8%,，而花旗集團(tuán)也下跌了5%。

????譯者：朱彥昆